OBH Nordica FUZZ-AWAY Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 16

Brugsanvisning – dansk ......................................................... side 3 - 4

Bruksanvisning – svenska ......................................................sida

5 - 6

Bruksanvisning – norsk ............................................................ side

7 - 8

Käyttöohjeet – suomi .................................................................sivu 9 - 10

Instruction manual – english ..............................................page 11 - 12

2010_IDV_UVN_0515.indd 2

2015-05-13 12:35:36

Содержание FUZZ-AWAY

Страница 1: ...2010_IDV_UVN_0515 indd 1 2015 05 13 12 35 36...

Страница 2: ...ugsanvisning dansk side 3 4 Bruksanvisning svenska sida 5 6 Bruksanvisning norsk side 7 8 K ytt ohjeet suomi sivu 9 10 Instruction manual english page 11 12 2010_IDV_UVN_0515 indd 2 2015 05 13 12 35 3...

Страница 3: ...s tt av en person som ansvarar f r deras s kerhet och att de r medvetna om m jliga risker 5 Barn b r vara under uppsyn f r att f rs kra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta o...

Страница 4: ...h ll f r barn Milj h nsyn vid batteribyte Vid byte av batterier r det n dv ndigt att t nka p milj n Anv nda batterier f r aldrig sl ngas tillsammans med hush llsavfall F rbrukade batterier m rkta med...

Страница 5: ...nstruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 5 B rn b r v re under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet B rn er ikke altid i stand til at opfatt...

Страница 6: ...er og tr k nedad for at l sne den og derefter t mme den 5 Apparatet er ikke et leget j Opbevar det derfor uden for b rns r kkevidde Milj hensyn og bortskaffelse af batterier Ved udskiftning af batteri...

Страница 7: ...aret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 5 Barn b r v re under tilsyn for forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn kan ikke alltid se farene og l r derfor barn e...

Страница 8: ...orveksles med et leket y Oppbevar den utenfor barns rekkevidde Milj hensyn og avlevering av batterier Ved bytting av batterier b r man tenke p milj et Brukte batterier m aldri kastes sammen med hushol...

Страница 9: ...laitetta turvallisella tavalla ja tiedostamaan k ytt n mahdollisesti liittyv t riskit 5 Valvo etteiv t lapset leiki laitteella Lapset eiv t v ltt m tt ymm rr tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Ope...

Страница 10: ...l alasp in 5 Laite ei ole leikkikalu S ilyt sit lasten ulottumattomissa Ymp rist ja paristojen h vitt minen Paristoja vaihdettaessa on t rke ajatella ymp rist l koskaan h vit k ytettyj paristoja kotit...

Страница 11: ...of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Chil...

Страница 12: ...s to release and empty 5 The product is not a toy Keep it out of reach for children Environmental considerations and disposal of batteries When substituting batteries it is essential to take the envir...

Страница 13: ...2010_IDV_UVN_0515 indd 13 2015 05 13 12 35 37...

Страница 14: ...2010_IDV_UVN_0515 indd 14 2015 05 13 12 35 37...

Страница 15: ...2010_IDV_UVN_0515 indd 15 2015 05 13 12 35 37...

Страница 16: ...SE IDV 2010 UVN 130515 2010_IDV_UVN_0515 indd 16 2015 05 13 12 35 38...