background image

Содержание ARTIST EASYWAVE

Страница 1: ......

Страница 2: ...Bruksanvisning svenska sida 4 7 Brugsanvisning dansk side 8 11 Bruksanvisning norsk side 12 15 Käyttöohjeet suomi sivu 16 19 Instruction manual english page 20 23 2 ...

Страница 3: ...CERAMIC TOURMALINE KERATIN SHINE IONIC SV beroende på modell DA afhængig af model NO avhengig av modell FI mallista riippuen EN depending on model 3 ...

Страница 4: ...r 30 mA installeras i den krets som förser badrummet med ström Be en behörig elektriker om råd Apparatens installation och användning måste emellertid uppfylla de normer som gäller i ditt land VARNING Använd inte den här apparaten nära badkar dusch tvättställ eller andra kärl som innehåller vatten Om apparaten används i badrum måste du dra ur kontakten ur vägguttaget efter användning eftersom närh...

Страница 5: ...ten och kontakta en auktoriserad serviceverkstad om den har fallit den har funktionsstörningar Apparaten är försedd med ett överhettningsskydd Vid överhettning orsakad t ex av att det bakre gallret blivit smutsigt stängs apparaten automatiskt av kontakta en auktoriserad serviceverkstad Koppla ur apparaten före rengöring och underhåll vid funktionsstörning så snart du inte använder den Använd inte ...

Страница 6: ...lhandahållas istället för att reparera den defekta produkten OBH Nordicas enda skyldighet och din exklusiva gottgörelse enligt den här garantin är begränsad till sådan reparation eller ersättning Villkor och undantag OBH Nordica har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis Den defekta produkten kan returneras till inköpsbutiken Den här garan...

Страница 7: ...adgade rättigheter och inte heller de rättigheter som inte kan exkluderas eller begränsas eller rättigheter mot den återförsäljare från vilken konsumenten köpte produkten Den här garantin ger konsumenten specifika juridiska rättigheter och denne kan även ha andra lagenliga rättigheter som kan variera från land till land Konsumenten kan efter eget gottfinnande hävda sådana rättigheter Tefal OBH Nor...

Страница 8: ...t installere en fejlstrømsafbryder RCD med en nominel restdriftsstrøm der ikke overstiger 30 mA i det kredsløb der forsyner badeværelset Spørg en installatør til råds Apparatets installation og anvendelse skal dog være i overensstemmelse med gældende standarder i dit land ADVARSEL brug ikke dette apparat i nærheden af badekar brusenicher vaskekummer eller andre beholdere med vand Når apparatet ben...

Страница 9: ...fare Brug ikke apparatet og kontakt et autoriseret serviceværksted hvis apparatet er faldet ned apparatet ikke fungerer korrekt Apparatet er udstyret med en varmefølsom sikkerhedsanordning I tilfælde af overopvarmning f eks hvis gitteret bagpå er tilstoppet vil apparatet standse automatisk kontakt kundeserviceafdelingen Apparatets stik skal tages ud før rengøring og vedligeholdelse hvis det ikke f...

Страница 10: ...cas skøn kan produktet erstattes af andet produkt frem for reparation af defekt produkt OBH Nordicas eneste forpligtelse og din eksklusive løsning under denne garanti er begrænset til en sådan reparation eller erstatning Betingelser undtagelser OBH Nordica er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte et produkt hvortil der ikke hører gyldigt købsbevis Det defekte produkt kan returneres til kø...

Страница 11: ...deres eller be grænses ej heller rettigheder over for forhandler hvorfra forbruger har købt produktet Denne garanti giver en forbruger specifikke juridiske rettigheder og forbrugeren kan også have andre juridiske rettigheder som kan variere fra land til land Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder efter eget skøn Disse instruktioner er også tilgængelige på vores hjemmeside www obhnordica dk...

Страница 12: ...en elektriker om råd Installasjon og bruk av apparatet skal imidlertid alltid være i samsvar med gjeldende standarder i ditt land ADVARSEL ikke bruk dette apparatet i umiddelbar nærhet av badekar dusj vask eller andre vannkilder Når apparatet blir brukt på et bad bør det kobles fra umiddelbart etter bruk Tilstedeværelsen av vann kan være farlig selv når apparatet er avslått Dette apparatet er ikke...

Страница 13: ...eroppheting pga f eks tilskitning av bakre rist stanser apparatet automatisk Kontakt kundeservice Apparatet må frakobles før rengjøring og vedlikehold hvis det ikke fungerer ordentlig straks du har sluttet å bruke det Skal ikke brukes hvis ledningen er skadet Må ikke dyppes ned i vann eller holdes under rennende vann selv ved rengjøring Skal ikke holdes med fuktige hender Holdes i håndtaket ikke i...

Страница 14: ...ntak OBH Nordica er ikke forpliktet til å reparere eller erstatte noen produkter der det ikke kan legges frem gyldig kjøpskvittering Defekt produkt kan leveres til bake til butikken der det ble kjøpt Denne garantien gjelder bare for produkter som er kjøpt og brukt til hjemme bruk og dekker ikke noen typer skader som oppstår som følge av misbruk uaktsomhet unnlatelse av å følge OBH Nordicas instruk...

Страница 15: ...rhandleren som forbrukeren kjøpte produktet fra Denne garantien gir forbrukeren bestemte juridiske ret tigheter og forbrukeren kan også ha andre juridiske rettigheter som kan vari ere fra land til land Forbrukeren kan hevde slike rettigheter etter eget skjønn Disse instruksjonene er også tilgjengelig på vår hjemmeside www obhnordica no Groupe SEB Norway AS Lilleakerveien 6d plan 5 0216 Oslo Norge ...

Страница 16: ...sentaa kylpyhuoneen sähkövirtapiiriin vikavirtasuojakytkin RCD tai vvsk jonka nimellistoimintavirta on enintään 30 mA Kysy neuvoa sähköasentajaltasi Laitteen ja sen käytön tulee kuitenkin täyttää omassa maassasi voimassa olevat normit VAROITUS älä käytä tätä laitetta kylpyammeiden suihkujen lavuaarien tai muiden vettä sisältävien astioiden tai säiliöiden lähettyvillä Kun laitetta käytetään kylpyhu...

Страница 17: ... huoltoedustajan tai vastaavan pätevyyden omaavan henkilön vaihdettavaksi vaarojen välttämiseksi Älä käytä laitetta ja ota yhteys valtuutettuun huoltokeskukseen jos laite on pudonnut tai se ei toimi normaalilla tavalla Laite on varustettu lämpöturvajärjestelmällä Jos laite ylikuumenee esimerkiksi takaritilän tukkeutumisen takia laite sammuu automaattisesti ota yhteys jälkimyyntipalveluun Laite tul...

Страница 18: ...istä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla viallinen osa Viallisen tuotteen korjaamisen sijaan OBH Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden tuotteen OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus rajoittuvat tämän takuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon Ehdot ja rajoitukset OBH Nordica ei ole velvollinen korjaamaan tai vaihtamaan tuotetta jonka mukana ei to...

Страница 19: ...i heikennä kuluttajan mahdollisia lainsäädännöllisiä oikeuksia tai oikeuksia joita ei voi rajoittaa tai olla huomioimatta eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteiset oikeudet ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä maittain vaihtelevia oikeuksia Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oikeuksiin harkintansa m...

Страница 20: ...ction the installation of a residual current device RCD having a rated residual operating current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom Ask for installer for advice The installation of the appliance and its use must however comply with the standards in force in your country WARNING do not use this appliance near bathtubs showers basins or other vessels c...

Страница 21: ... in order to avoid a hazard Stop using your appliance and contact an Authorised Service Centre if your appliance has fallen it does not work correctly In case of overheating the heat sensitive safety device will stop the dryer automatically Check and clean the inlet and outlet grills or contact the After Sales Service The appliance must be unplugged before cleaning and maintenance procedures if it...

Страница 22: ...as choice a replacement product may be provided instead of repairing a defective product OBH Nordicas sole obligation and your exclu sive resolution under this guarantee are limited to such repair or replacement Conditions Exclusions OBH Nordica shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase The defective product may be re turned to the ...

Страница 23: ...hts that cannot be excluded or limited nor rights against the retailer from which the consumer purchased the product This guarantee gives a consumer specific legal rights and the consumer may also have other legal rights which vary from Country to Country The consumer may assert any such rights at his sole discretion These instructions are also available on our website www obhnordica com TEFAL OBH...

Страница 24: ...SE EE NV5713N0 011118 REF 1820001079 ...

Отзывы: