Oase Filtral UVC 1500 Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 136

Montaje

Operación con juego de agua



El equipo se tiene que emplazar en posición horizontal para la operación con juego de agua.
(

→

Emplazamiento horizontal del equipo)

La válvula de derivación se monta con el tubo de tobera y el inserto de tobera en la salida del
equipo.

•

En dependencia del inserto de tobera se genera una determinada imagen de agua.

Conexión en la segunda salida de la válvula de derivación:

•

Conexión de una manguera para un arroyo/ gárgola.

•

Filtral 1500: Sólo es posible la operación con una fuente de agua o boquilla Venturi opcional.

•

Filtral 3000/6000/9000: Si se emplea la tobera Venturi, guíe la manguera de aire a lo largo del
tubo de tobera y fíjela en el soporte del alojamiento de la tobera. La manguera de aire tiene
que poder aspirar el aire y no debe entrar agua.

Apriete a mano las conexiones de tornillos.

Operación sin juego de agua



El equipo se tiene que emplazar en posición horizontal o suspendida para la operación sin juego
de agua.
(

→

Emplazamiento horizontal del equipo)

(

→

Emplazamiento suspendido del equipo)

Conexión en la salida en el Filtral 1500:

•

Conexión de una manguera mediante la válvula de derivación para un arroyo/ gárgola.

•

Conexión de una tobera Venturi (disponible opcionalmente, 70364).

•

En la salida no se conecta ningún elemento.

Conexión en la salida en el Filtral 3000/6000/9000:

•

Conexión de la tobera Venturi suministrada (es posible con o sin válvula de derivación).

•

Conexión de una manguera para un arroyo/ gárgola (es posible con o sin válvula de derivación).

•

En la salida no se conecta ningún elemento.

Apriete a mano las conexiones de tornillos.

Содержание Filtral UVC 1500

Страница 1: ...be helyez s EN Commissioning PL Uruchomienie FR Mise en service CS Uveden do provozu NL Inbedrijfstelling SK Uvedenie do prev dzky ES Puesta en marcha SL Zagon PT Comissionamento HR Stavljanje u pogon...

Страница 2: ...A Filtral UVC 1500 Filtral UVC 3000 6000 9000 FTL0026 FTL0034 B Filtral UVC 1500 Filtral UVC 3000 6000 9000 FTL0038 FTL0035...

Страница 3: ...3 C FTL0036 D FTL0039 E FTL0027...

Страница 4: ...4 F FTL0029...

Страница 5: ...d Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t s...

Страница 6: ...Bemessungsfehler strom von maximal 30 mA abgesichert sein Verl ngerungsleitungen und Stromverteiler z B Steckdosenleisten m ssen f r die Verwen dung im Freien geeignet sein spritzwassergesch tzt Sch t...

Страница 7: ...ediglich f r den be schriebenen Einsatzzweck vorgesehen Nicht in Schwimmteichen verwenden Der in das Ger t eingebaute UVC Kl rer dient der Abt tung von Algen und Bakterien im Teich wasser Die UVC Lamp...

Страница 8: ...um Fixieren der senkrechten Position des D senrohrs 6 D senrohr 7 D senaufnahme mit Schlauchhalterung 8 D seneins tze Vulkan Lava Magma Erzeugen unterschiedliche Wasserbilder 9 Abzweigventil mit Durch...

Страница 9: ...r Halterung an der D senaufnahme fixieren Der Luftschlauch muss Luft ansaugen k nnen es darf kein Wasser hineingelangen Schraubverbindungen handfest anziehen Betrieb ohne Wasserspiel B Bei Betrieb ohn...

Страница 10: ...n Schrauben in die Filterunterschale und H ngen Sie das Ger t mit einer Schnur an den beiden Schrauben auf Befestigen Sie die Schnur am Teichufer Font ne Wasserspiel einstellen Um das Wasserspiel anzu...

Страница 11: ...ce and knowledge if they are supervised or have been instructed on how to use the unit in a safe way and they understand the hazards involved Do not allow children to play with the unit Only allow chi...

Страница 12: ...s to be supplied through a residual current device RCD having a rated residual op erating current not exceeding 30 mA Extension cables and power distributors e g outlet strips must be suitable for out...

Страница 13: ...ing but is only intended for the purpose described here Do not use in swimming ponds The UVC clarifier installed in the device kills algae and bacteria in the pond water The UVC lamp may never be used...

Страница 14: ...or securing the upright position of the nozzle pipe 6 Nozzle pipe 7 Nozzle connection with hose bracket 8 Nozzle inserts Vulkan Lava Magma Creates different water features 9 Branch valve with flow rat...

Страница 15: ...n the nozzle connection The air hose must be able to suck in air no water may be allowed to enter the air hose Hand tighten the bolt connections Operation without water feature B When operating withou...

Страница 16: ...nto the filter base and hang the device on the two screws with a cord Fasten the cord on the side of the pond Set up fountain feature In order to adapt the water feature the length and the vertical po...

Страница 17: ...g n ralement par des personnes manquant d exp rience un adulte averti devra tre pr sent qui renseignera le mineur ou la per sonne fragilis e concern e sur le bon emploi de ce mat riel Les en fants ne...

Страница 18: ...protection courant diff rentiel r siduel RCD avec un courant diff rentiel assign de 30 mA maximum Les c bles de rallonge et le distributeur de courant p ex blocs multiprises doivent tre con us pour un...

Страница 19: ...uement destin l usage d crit Ne pas utiliser dans des piscines naturelles Le pr clarificateur UVC int gr dans l appareil sert d truire les algues et les bact ries se trouvant dans l eau du bassin de l...

Страница 20: ...au d ajutage en position verticale 6 Tuyau d ajutage 7 Logement d ajutage avec support de tuyau 8 Ajutages volcan lave magma Cr ent diff rents effets d eau 9 Soupape d embranchement avec r gulateur de...

Страница 21: ...ns le support au niveau du logement de l ajutage Le tuyau d air doit pouvoir aspirer l air l eau ne doit pas pouvoir y p n trer Serrer les vis de connexion la main Utilisation sans jeu d eau B En cas...

Страница 22: ...e du filtre et suspendre l appareil avec un cordon au niveau des deux vis Fixer le cordon au bord du bassin R glage de la fontaine du jeu d eau Pour r gler le jeu d eau la longueur et la position vert...

Страница 23: ...f een gebrek aan ervaring en kennis mits zij onder toezicht staan of ge nstrueerd werden over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen die hiermee samenhangen Kinderen mogen niet m...

Страница 24: ...beveiligd zijn via een aardlekschakelaar RCD met een vastgestelde lek stroom van maximaal 30 mA Verlengkabels en stroomverdelers bijv stekkerdelen moeten voor het gebruik buitenshuis geschikt zijn spa...

Страница 25: ...maar uitsluitend bedoeld voor het be schreven toepassingsdoeleinde Niet gebruiken in zwemvijvers De in het apparaat ingebouwde UVC unit dient voor het doden van algen en bacteri n in het vijverwater D...

Страница 26: ...tten van de verticale positie van de straalbuis 6 Straalbuis 7 Straalelementhouder met slanghouder 8 Straalelementen Vulkan Lava Magma Genereren verschillende waterbeelden 9 Aftakventiel met debietreg...

Страница 27: ...n in de houder op de mondstukhouder fixeren De luchtslang moet lucht kun nen aanzuigen er mag geen water bijkomen Schroefverbindingen handvast aandraaien Bedrijf zonder waterspel B Bij bedrijf met wat...

Страница 28: ...n hang het apparaat alleen met een kabel aan de beide schroeven op Bevestig de kabel aan de oever van de vijver Fontein waterspel instellen Om het waterspel aan te passen kunnen de lengte en de vertic...

Страница 29: ...men tales reducidas o que no dispongan de la experiencia y los conoci mientos necesarios si se les supervisan o instruyen sobre el uso se guro del equipo y los peligros resultantes Los ni os no deben...

Страница 30: ...estar protegida por un dispositivo de corriente residual RCD con una co rriente residual nominal m xima de 30 mA Las l neas de prolongaci n y distribuidores de corriente p ej enchufes m ltiples deben...

Страница 31: ...eral sino s lo est previsto para el uso previsto descrito No emplee en piscinas El equipo clarificador UVC montado en el equipo sirve para matar las algas y bacterias en el agua de estanque La l mpara...

Страница 32: ...vertical del tubo de tobera 6 Tubo de tobera 7 Alojamiento de la tobera con soporte de manguera 8 Insertos de toberas volc n lava magma Generaci n de im genes de agua diferentes 9 V lvula de derivaci...

Страница 33: ...lojamiento de la tobera La manguera de aire tiene que poder aspirar el aire y no debe entrar agua Apriete a mano las conexiones de tornillos Operaci n sin juego de agua B El equipo se tiene que emplaz...

Страница 34: ...la carcasa inferior del filtro y cuelgue el equipo con una cuerda en los dos tornillos Fije la cuerda en la orilla del estanque Ajuste del surtidor juego de agua Para adaptar el juego de agua se puede...

Страница 35: ...u conhecimentos enquanto vigiadas por adultos ou quando foram informadas sobre o uso seguro do aparelho e entenderam os riscos remanescentes Crian as n o po dem brincar com o aparelho A limpeza e a ma...

Страница 36: ...oteger o aparelho com valor m ximo 30 mA ra ted leakage current Os fios de extens o e distribuidores el ctricos por exemplo conjunto de v rias tomadas de vem ser autorizados para a utiliza o fora da c...

Страница 37: ...a ilumina o geral est previsto unicamente para o fim de utiliza o descrito N o utilizar em piscinas A l mpada UVC do aparelho serve para matar as algas e bact rias contidas na gua do lago A l mpada U...

Страница 38: ...apa Para fixar a posi o vertical do tubo bico 6 Tubo de dois elementos 7 Base para bico com suporte para mangueira 8 Elementos de bico vulc o lava magma Produzem diferentes imagens de gua 9 V lvula de...

Страница 39: ...go do tubo bico e fixar ao suporte da base para o bico A mangueira deve aspirar ar sem que que che gue gua ao seu interior Apertar as uni es roscadas s m o Opera o sem jogo de gua B Para operar o apar...

Страница 40: ...mbos os parafusos na parte inferior do filtro e pendure o aparelho mediante uma corda aos dois parafusos Fixe a corda margem do lago de jardim Corrigir repuxo jogo de gua Para corrigir o jogo de gua o...

Страница 41: ...visionate o se sono state istruite sull uso sicuro dell ap parecchio e che sono in grado di comprendere i pericoli che ne pos sono derivare Ai bambini vietato giocare con l apparecchio La puli zia e l...

Страница 42: ...D con una corrente di guasto nominale di max 30 mA I cavi di prolungamento e distributori di corrente ad es prese multiple devono essere adatti per l impiego all aperto protetti contro gli spruzzi d a...

Страница 43: ...po de scritto Non utilizzarlo in laghetti destinati al nuoto La funzione del depuratore UVC montato nell apparecchio consiste nell uccidere alghe e bat teri presenti nell acqua del laghetto Non utiliz...

Страница 44: ...el tubo dell ugello 6 Tubo dell ugello 7 Alloggiamento dell ugello e supporto del tubo flessibile 8 Inserti per ugello vulcano lava magma creano immagini d acqua diverse 9 Valvola di derivazione con r...

Страница 45: ...e poi fissarlo sul supporto dell alloggiamento Il tubo flessibile deve aspirare aria l acqua non deve penetrare nel tubo Stringere a fondo i raccordi filettati Funzionamento senza giochi d acqua B L a...

Страница 46: ...l filtro e agganciare l apparecchio con un cordino alle due viti Fissare il cordino alla riva del laghetto Regolazione di fontana e gioco d acqua Per adattare il gioco d acqua modificare la lunghezza...

Страница 47: ...ller mentale evner eller manglende erfa ring og viden n r de er under opsyn eller f r instruktion i sikker brug af apparatet og forst r de dermed forbundne risici B rn m ikke lege med apparatet Reng r...

Страница 48: ...kkontakt Apparatet skal v re sikret med et HPFI rel RCD der er indstillet til en nominel fejlstr m p maksimalt 30 mA Forl ngerledning og str mfordeler f eks str mskinne skal v re egnet til udend rs br...

Страница 49: ...lysning men m kun anvendes i henhold til dens bestemmelse M ikke anvendes i sv mmedamme Den indbyggede UVC renser i apparatet er beregnet til at dr be alger og bakterier i damvan det Anvend aldrig UVC...

Страница 50: ...k Til fastg relse dyser rets lodrette position 6 Dyser r 7 Dyseholder med slangeholder 8 Dyseindsatser Vulkan Lava Magma Producerer forskellige vandbilleder 9 Forgreningsventil med gennemstr mningsreg...

Страница 51: ...dysebeholderen Luftslangen skal kunne suge luft der m ikke komme vand derind Sp nd skrueforbindelser godt fast Drift uden vandspil B Til drift uden vandspil kan apparatet opstilles vandret eller h ng...

Страница 52: ...d i filter undersk len og h ng apparatet op i en snor p de to skruer Fast g r snoren til kanten af dammen Indstilling af font ne vandspil For at tilpasse vandspillet kan dyser rets l ngde og lodrette...

Страница 53: ...rens ninger eller som mangler erfaring og kunnskap hvis de er under opp sikt eller har f tt oppl ring i riktig bruk av apparatet og forst r fa rene forbundet med bruke dette Barn m ikke leke med appar...

Страница 54: ...til forbrenning av yne og hud Ikke bruk apparatet n r elektriske ledninger eller hus er skadet Kast apparatet hvis str mledningen er skadet Str mledningen kan ikke erstattes Apparatet m aldri b res e...

Страница 55: ...G 5 Overfalsmutter For feste dyser ret i vertikal stilling 6 Dyser r 7 Dyseholder med slangekobling 8 Dyseinnsatser vulkan lava magma Skape forskjellige vannbilder 9 Grenventil med str mningsregulato...

Страница 56: ...settes fast p dyseholderen Luftslangen m kunne suge inn luft Vann m ikke komme inn i den Trekk til skrueforbindelsene for h nd Drift uten vannspill B Ved drift uten vannspill kan apparatet settes opp...

Страница 57: ...to skruene inn i det nedre filterskallet og heng apparatet med en snor p de to skru ene Fest snoren p kanten av dammen Innstilling av fontene vannspill For tilpasse vannspillet kan dyser rets lengde o...

Страница 58: ...t fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller brist p erfarenhet och kunskap f rutsatt att de h lls under uppsikt eller instrueras i hur de anv nder apparaten s kert samt de risker som kan uppst Barn...

Страница 59: ...ligt g llande f reskrifter Apparaten m ste vara ansluten till en jordfelsbrytare RCD vars dimensionerade felstr m upp g r till max 30 mA F rl ngningskablar och str mf rdelare t ex grenuttag ska vara g...

Страница 60: ...utan endast avsedd f r angivet anv nd ningssyfte Ska inte anv ndas i inte i baddammar UVC f reningen som r monterad i apparaten anv nds f r att d da alger och bakterier i dammvatten UVC lampan f r ald...

Страница 61: ...era munstycksr rets vertikala l ge 6 Munstycksr r 7 Munstycksf ste med slangh llare 8 Munstycksinsatser vulkan lava magma Skapa olika vattenbilder 9 Grenventil med fl desregulator Anslutningsm jlighet...

Страница 62: ...et och f sta det i h llaren p munstycksh llaren Luftslangen m ste kunna suga in luft vatten f r inte komma in i slangen Dra t skruvanslutningarna f r hand Drift utan vattenspel B Vid drift utan vatten...

Страница 63: ...l och h ng in apparaten med ett sn re i b da skruvar S tt fast sn ret vid dammkanten Installera font n vattenspel F r att justera vattenspelet kan munstycksr rets l ngd och vertikala l ge ndras Vatte...

Страница 64: ...tarvittavaa kokemusta ja tietoa vain valvonnan alaisina ja kun heille on annettu opastusta laitteen turvallisesta k yt st ja kun he ymm rt v t laitteen k yt st mahdollisesti seuraavat vaarat Lapset e...

Страница 65: ...uojalaitteella RCD jonka nimellisvikavirta on enint n 30 mA Pidennysjohtojen ja virranjakajien esim pistorasiarimojen on oltava ulkok ytt n sopivia roiskevedelt suojattuja Suojaa avoimet pistokkeet ja...

Страница 66: ...se on tarkoitettu vain kuvattuun k ytt tarkoituk seen l k yt uimalammikoissa Laitteeseen sis nrakennettua UVC lamppua k ytet n tappamaan levi ja bakteereita lam men vedest UVC lamppua ei saa koskaan...

Страница 67: ...Suutinputken kiinnitt miseen pystysuoraan asentoon 6 Suutinputki 7 Suuttimen pidike jossa letkunkiinnitin 8 Suutin Vulkan Lava Magma Erilaisten vesisuihkujen luontiin 9 Ohjausventtiili virtauss timil...

Страница 68: ...t se suuttimen pidikkeeseen Ilmaletkun on kyett v imem n ilmaa vesi ei saa p st sen sis n Kirist ruuviliit nt k sitiukkuuteen K ytt ilman suihkul hdeominaisuutta B Jos suihkul hdeominaisuutta ei k yte...

Страница 69: ...vesiaihetta Kierr molemmat ruuvit suodattimen alempaan koteloon ja ripusta laite narulla molempiin ruuveihin Kiinnit naru lammikon rantaan L hteen suihkul hteen k ytt notto Suihkul hteen s t miseksi s...

Страница 70: ...szem lyek akkor kezelhetik ha fel gyelet alatt llnak vagy a k sz l k biztons gos haszn lata vonatko z s ban eligaz t sban r szes ltek s meg rtett k az ebb l ered ve sz lyeket Gyermekek nem j tszhatna...

Страница 71: ...RCD kell ell tni A hosszabb t vezet keknek s eloszt knak pl eloszt s v alkalmasnak kell lenni k szabadban t rt n haszn latra fr ccsen v z elleni v delem A nyitott csatlakoz dug t s a csatlakoz aljzato...

Страница 72: ...a bemutatott felhaszn l si c lra k sz lt F rd sre haszn lt tavakban haszn lni tilos A k sz l kbe be p tett UVC l mpa a t viz ben l v alg k s bakt riumok elpuszt t s ra szol g l Az UVC l mp t soha nem...

Страница 73: ...ek f gg leges poz ci j nak r gz t s hez 6 F v kacs 7 F v ka csatlakoz t ml tart val 8 F v kabet tek Vulkan Lava Magma V ltozatos v zfigur k el ll t s ra 9 V lt szelep tfoly s szab lyz val Csatlakoz si...

Страница 74: ...A leveg t ml nek leveg ell t st kell biztos tani s nem szabad v znek beleker lnie H zza meg a csavarkapcsolatokat Haszn lat v zi j t k n lk l B Ha nem v zi j t khoz haszn lja a k sz l ket v zszintesen...

Страница 75: ...kolat ba s akassza a k sz l ket egy zsin rral a k t csavarra R gz tse a zsin rt a t partj hoz Sz k k t Vizi j t k be ll t sa A v zi j t k pontos be ll t sa rdek ben a f v kacs vek hossza s f gg leges...

Страница 76: ...wiedzy gdy b d one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za bezpiecze stwo u ytkowa nia tego urz dzenia lub zostan odpowiednio przez ni poinstruo wane i poinformowane o wynikaj cych st d zagro eniach Dzi...

Страница 77: ...namio nowym pr dem up ywowym wynosz cym maksymalnie 30 mA Przed u acze przewod w i rozdzielacze pr du np listwy z gniazdkami musz by przezna czone do u ytkowania na wolnym powietrzu zabezpieczone prze...

Страница 78: ...go przewidziane jest jedynie do opisanego za stosowania Nie u ytkowa w stawach k pielowych Modu z lamp UVC zabudowany w urz dzeniu s u y do oczyszczania wody stawowej z glon w i bakterii Lampy ultrafi...

Страница 79: ...ry dyszy w pozycji pionowej 6 Rura dyszy 7 Oprawka dyszy z uchwytem w a 8 Wk adki dyszy wulkan lawa magma Wytwarzaj wodotryski o r nych kszta tach 9 Zaw r odga zienia z regulatorami nat enia przep ywu...

Страница 80: ...zymocowa go do uchwytu przy oprawce dyszy W do zasysania musi zasysa tylko powietrze z otoczenia ale nie mo e do niego wnika woda Po czenia rubowe mocno dokr ci r k U ytkowanie bez wytwarzania wodotry...

Страница 81: ...cej fontanny Wkr ci obie ruby do dolnej cz ci obudowy filtra i zawiesi urz dzenie za pomoc sznurka na obu rubach Zamocowa sznurek na brzegu stawu Ustawianie fontanny wodotrysku W celu dopasowania ksz...

Страница 82: ...i nebo s nedostate n mi zku enostmi a znalostmi pouze v p pad e jsou pod dohle dem nebo e jsou pou eny o bezpe n m pou v n p stroje a ch pou nebezpe kter z tohoto pou it vypl vaj D ti si nesm s p stro...

Страница 83: ...fialov z en m e pop lit poko ku a o i Nepou vejte p stroj pokud jsou po kozeny elektrick vodi e nebo kryt Nepou vejte p stroj pokud je jeho p vodn kabel po kozen P vodn kabel nelze vym nit P stroj nep...

Страница 84: ...ohy trubky trysky 6 Trubka trysky 7 Dr k trysky s dr kem hadice 8 Vlo ky do trysky vulk n l va magma Vytvo na vod r zn odrazy a efekty 9 Rozbo ovac ventil s regul tory pr toku Mo nost p ipojen venturi...

Страница 85: ...trysky a upevn te ji v dr ku na upevn n trysky Vzduchov hadice mus b t schopna nas vat vzduch nesm se do n dostat voda rouby ut hn te rukou Provoz bez vodotrysku B P i provozu bez vodotrysku m e b t p...

Страница 86: ...pouze bez vodotrysku Za roubujte oba rouby do spodn misky filtru a zav ste p stroj rou za oba rouby P ipev n te ru na b ehu jez rka Nastaven font ny vodotrysku Pro nastaven vodotrysku m ete upravit d...

Страница 87: ...bo s nedostato n mi sk senos ami a znalos ami ke s pod doh adom alebo boli pou en o bezpe nom pou van pr stroja a pochopili ne bezpe enstv ktor z toho vypl vaj Deti sa s pr strojom nesm hra Deti nesm...

Страница 88: ...bezpe en ochrann m zariaden m proti chybn mu pr du RCD s menovi t m chybn m pr dom maxim lne 30 mA Predl ovacie rozvody a rozde ova pr du napr li ty so z suvkami musia by vhodn na pou vanie v vonku ch...

Страница 89: ...ur en na v eobecn osvetlenie ale len na op san el pou itia Nepou va vo vod ch ur en ch pre pl vanie UVC isti namontovan v pr stroji sl i na ni enie rias a bakt ri vo vode jazierka UVC lampa sa nesmie...

Страница 90: ...nie zvislej polohy r rky d zy 6 R rka d zy 7 Upnutie d zy dr adlom hadice 8 N sadce d zy Vulkan Lava Magma Vytvorenie r znych vodn ch obrazov 9 Ventil s odbo kou s regul tormi prietoku Mo nos pripojen...

Страница 91: ...adla na upnut d zy Vzduchov hadica mus by schopn nas va vzduch nesmie do nej vnikn voda Skrutkov spoje utiahnite rukou Prev dzka bez vodop du B Pri prev dzke bez vodop du sa pr stroj m e osadi vodoro...

Страница 92: ...e skrutky do spodn ho krytu filtra a zaveste pr stroj so n rou na obidve skrutky Upevnite n ru na breh jazierka Nastavenie font ny vodop du Na prisp sobenie vodop du je mo n meni d ku a zvisl polohu r...

Страница 93: ...sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izku enj in znanja e so pri tem pod nadzo rom ali so bile seznanjene z varno uporabo naprave in razumejo po sledi ne nevarnosti Otroci se ne smejo igrati z napra...

Страница 94: ...arni tok RCD z odmero okvarnega toka maksimalno 30 mA Podalj ek napeljave in elektri ni delilnik npr razdelilniki z ve vti nicami morata biti primerna za uporabo na prostem za itena pred kropljenjem N...

Страница 95: ...edviden zgolj za opisan namen upo rabe Nikoli ne uporabljajte v plavalnih ribnikih V napravo vgrajena UVC istilec slu i uni evanju alg in bakterij v vodi v ribniku UVC svetilke ne smete uporabljati za...

Страница 96: ...trditev navpi nega polo aja cevi s obo 6 Cev obe 7 Nastavek za obo z dr alom za cev 8 obni nastavki vulkan lava magma Ustvarjajo razli ne vodomete 9 Odcepni ventil z regulatorji pretoka Mo nost priklj...

Страница 97: ...o in jo fiksiraje v dr alo na nastavku za obo Zra na cev lahko sesa samo zrak v njo ne sme priti voda Ro no zategnite vija ne spoje Obratovanje vrez vodometa B Pri obratovanju brez vodometa je naprava...

Страница 98: ...jte dva vijaka v spodnjo lupino filtra in obesite napravo z vrvico na oba vijaka Vrvico pritr dite na breg ribnika Nastavitev fontane vodometa Za nastavitev vodometa lahko spremenite dol ino in navpi...

Страница 99: ...ustvom i znanjem smiju rabiti ovaj ure aj ako su pod nadzorom ili ako su podu ene o sigurnoj uporabu ure aja i razumiju opasnosti koje iz toga proizlaze Djeca se ne smiju igrati ure ajem Djeca ne smij...

Страница 100: ...en za titnom strujnom sklopkom RCD s nazivnom strujom kvara od maksimalno 30 mA Produ ni kabeli i strujni razdjelnici npr adapteri s vi e uti nica moraju biti prikladni za vanjsku upotrebu za ti eni o...

Страница 101: ...opisanu svrhu prim jene Nikada ne primjenjujte u jezercima za kupanje UVC ure aj za pro i avanja ugra en u ure aju slu i suzbijanju algi i bakterija u vodi vrtnog je zera UVC arulja ne smije se nikada...

Страница 102: ...okomitih polo aja cijevi mlaznice 6 Cijev za mlaznicu 7 Prihvat mlaznica s dr a em crijeva 8 Nastavci mlaznica Vulkan Lava Magma Stvaraju razli ite slike vode 9 Razvodni ventil s regulatorima protoka...

Страница 103: ...a na prihvatu mlaznice Crijevo za zrak mora mo i usisavati zrak ne smije ulaziti voda u njega Rukom zategnite vij ane spojeve Rad bez fontane B Kod rada bez fontane ure aj mo e biti vodoravno postavl...

Страница 104: ...e filtra i objesite ure aj s konopcem na dva vijka Pri vrstite konopac na obalu jezera Namje tanje fontane Kako bi se prilagodila fontana mo ete promijeniti du inu i okomiti polo aj cijevi mlaznice Pr...

Страница 105: ...ntale reduse sau lips de experien i cuno tin e dac sunt supravegheate i au fost in struite cu privire la utilizarea n siguran a aparatului i au n eles pe ricolele implicate Copiii nu au voie s se joac...

Страница 106: ...ilor vagabonzi m sura i de maxim 30 mA Cablurile prelungitoare i distribuitoarele de energie electric de exemplu reglete de prize trebuie s fie compatibile pentru utilizarea n aer liber cu protec ie...

Страница 107: ...nat doar scopului descris A nu se utiliza n iazuri tip piscin Clarificatorul UVC ncorporat n aparat este destinat distrugerii algelor i bacteriilor din apa din iaz Nu este permis niciodat utilizarea l...

Страница 108: ...landez Pentru fixarea pozi iei verticale a evii duzei 6 eav duz 7 Loca duz cu suport pentru furtun 8 Suporturi duze Vulkan Lava Magma Genereaz diferite imagini ale apei 9 Supap de deriva ie cu regulat...

Страница 109: ...duzei Furtunul de aer trebuie s poat s aspire aer apa nu are voie s p trund n interior Str nge i cu m na mbin rile n urubate Exploatare f r joc de ap B n cazul exploat rii f r joc de ap aparatul poat...

Страница 110: ...uruburi n t vi a inferioar a filtrului i ag a i aparatul cu un nur la cele dou uruburi Fixa i nurul la malul iazului Reglarea f nt nei jocului de ap Pentru a adapta jocul de ap lungimea i pozi ia vert...

Страница 111: ...BG 111 BG 8 112 113 114 115 116 116 PDF www oase com manual...

Страница 112: ...112 RCD 30 mA UVC...

Страница 113: ...BG 113 UVC...

Страница 114: ...114 FTL0025 Filtral UVC 1500 3000 6000 9000 1 2 2 3 4 G 5 6 7 8 9 Venturi G1 10 Venturi 11 Venturi 12 13 Venturi...

Страница 115: ...BG 115 A Filtral 1500 Filtral 3000 6000 9000 Venturi B 1500 Venturi 70364 Filtral 3000 6000 9000 Venturi...

Страница 116: ...116 C 2 m D 2 m E 1 2 F UVC...

Страница 117: ...UK 117 UK 8 118 119 120 121 122 123 PDF www oase com manual...

Страница 118: ...118 RCD 30...

Страница 119: ...UK 119...

Страница 120: ...120 FTL0025 Filtral UVC 1500 3000 6000 9000 1 2 2 3 4 G 5 6 7 8 Vulkan Lava Magma 9 G1 10 11 12 13...

Страница 121: ...UK 121 A Filtral 1500 Filtral 3000 6000 9000 B Filtral 1500 70364 Filtral 3000 6000 9000...

Страница 122: ...122 C 2 D 2 E 1 2...

Страница 123: ...UK 123 F...

Страница 124: ...124 RU 8 125 126 127 128 129 130 PDF www oase com manual...

Страница 125: ...RU 125 30...

Страница 126: ...126...

Страница 127: ...RU 127 FTL0025 Filtral UVC 1500 3000 6000 9000 1 2 2 3 4 G 5 6 7 8 C 9 G1 10 11 12 13...

Страница 128: ...128 A Filtral 1500 c Filtral 3000 6000 9000 B Filtral 1500 70364 Filtral 3000 6000 9000...

Страница 129: ...RU 129 C 2 D 2 E 1 2...

Страница 130: ...130 F...

Страница 131: ...ZH 131 CN 8 132 132 133 134 135 135 PDF www oase com manual...

Страница 132: ...132 RCD 30 mA UVC UVC UVC...

Страница 133: ...ZH 133 FTL0025 Filtral UVC 1500 3000 6000 9000 1 2 2 3 4 G 5 6 7 8 Vulkan Lava Magma 9 G1 10 11 12 13...

Страница 134: ...134 A Filtral 1500 Filtral 3000 6000 9000 B Filtral 1500 70364 Filtral 3000 6000 9000...

Страница 135: ...ZH 135 C 2 D 2 E 1 2 F UVC...

Страница 136: ...OASE GmbH Tecklenburger Stra e 161 48477 H rstel Germany 49 0 5454 80 0 49 0 5454 80 9353 info oase com 75981 09 23...

Результаты поиска

Содержание Filtral UVC 1500

Отзывы:

Похожие инструкции для Filtral UVC 1500

Бренды по названию

Популярные бренды

Oase Filtral UVC 1500, Пусконаладка

Результаты поиска

Содержание Filtral UVC 1500

Отзывы:

Похожие инструкции для Filtral UVC 1500

Бренды по названию

Популярные бренды