background image

NYRIUS Global Talking Translator (ENTOURAGE7)

To Switch The Power On And Off

1.  Press   to turn the translator ON or OFF.
2.  The unit will automatically turn off if it is idle for 5 minutes.

To Turn The Backlight On And Off 

1.  Move the switch to    position to turn the Green Backlit LCD on.
2.  Move the switch to    position to turn the Green Backlit LCD off.

To Adjust The LCD Contrast

1.  Press the MENU key until the screen shows Setup:, then press 

▼ 

until you see 

contrast. Press ENTER.

2.  Press 

 or 

 to adjust the LCD level of darkness, then press ENTER to confirm 

(

 is lighter, 

is darker).

To Switch Key Tone On And Off

1.  Press the MENU key until the screen shows Setup: then press

 ▲ 

until you see 

KEYTONE. Press and ENTER.

2.  Press 

or

 ▲

 to turn the Key Tone ON or OFF, then press ENTER to confirm.

To Set Home And Target Language

1.  Press the MENU key until the screen shows Setup. Press ENTER. Press 

or 

 

to select your Home language, then press ENTER.

2.  The screen will show: “Target.” Press 

or 

 to select the desired Target 

language then press ENTER to confirm. You can choose between: English (ENG), 

French (FRE), German (GER), Spanish (SPA), Italian (ITA), Japanese (JAP), and 

Mandarin Chinese (CHA).

Easy Target Language Switching

Press the CHANGE LANGUAGE button to scroll through the optional languages until 

you have selected the target language of your choice.

To Operate Translation

1.  Press one of the eight topic buttons — General, Emergency, Entertainment, 

Sightseeing, Direction, Restaurant, Transport, or Hotel, Press the topic  button 

until a desired sub-topic appears on screen, then press ENTER to continue.

2.  Use

 ▼

 or 

▲ 

to search for a desired sentence (you can also press and hold the 

 or

 ▲ 

for faster search).

3.  Press ENTER to view the translated sentence. 
4.  You can press TRANSLATE to hear the sentence in the Target language or press 

HOME to hear the sentence in your own language.

To Adjust Voice Volume Level

Slide the VOLUME switch to (   ) for Low, (   ) for Medium or (   ) for High.

To Save Frequently Used Sentences

When the screen shows the desired sentence, press SAVE once. You will see 

“SAVED OK!” or “SAVED BEFORE!” if you have already saved the sentence.

To Recall The Stored Sentences

Press FAVORITES, then 

 or 

 to search stored sentences. Pressing 

ENTER 

will display the sentence in the target language and pressing TRANSLATE will speak 

the sentence in the target language.

To Delete Stored Sentences

When the stored sentence is shown, press CLEAR once to delete the stored sentence.

1 -Blacklight switch
2- Power Button
3- Topic Buttons

16-Battery Door
17-Earphone Jack

4- Menu Button
5-Change Language
6-Enter Button

7-Home Button
8-Clear Button
9-Save Button

10-Favorites Button
11- Translate Button
12-Reset Button

13-Speaker
14- Volume Switch
15-Open Switch

www.nyrius.com

Instructions

Отзывы: