Nyne Home Audio NH-5000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

NH-5000

nyne.com

User Manual

Manual del usuario

Manuel utilisateur

Série Home Audio

Serie de audio para
el hogar

Home Audio Series

NYNE NH-5000_User Manual_A5.indb Start1

5/24/2012 10:16:52 AM

Содержание Home Audio NH-5000

Страница 1: ...del usuario Manuel utilisateur FR ES EN S rie Home Audio FR Serie de audio para el hogar ES Home Audio Series EN NYNE NH 5000_User Manual_A5 indb Start1 NYNE NH 5000_User Manual_A5 indb Start1 5 24 20...

Страница 2: ...NYNE NH 5000_User Manual_A5 indb Start2 NYNE NH 5000_User Manual_A5 indb Start2 5 24 2012 10 16 55 AM 5 24 2012 10 16 55 AM...

Страница 3: ...te control ready for use 12 Turn on the device 13 4 Operation 14 Use basic volume controls 14 Play and charge your iPod iPhone iPad through the device14 Listen from a Bluetooth connected device 15 Lis...

Страница 4: ...ed ames or direct sunlight Never block any ventilation openings Do not expose the device to sand or dust or cover it with items such as newspapers table cloths or curtains Do not operate the device in...

Страница 5: ...tion normally Unplug the power cord immediately and contact your dealer for repair Continued use of the device may cause re or electric shock Before moving the device make sure to disconnect the power...

Страница 6: ...evice complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This device and its antenna s must not be co located or conjunction with any other antenna or transmitter...

Страница 7: ...od nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries iPad is a trademark of Apple Inc The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and a...

Страница 8: ...docking speaker system that supports Bluetooth version 2 1 This device is compatible with the following Bluetooth pro les A2DP Advanced Audio Distribution Pro le AVRCP Audio Video Remote Control Pro...

Страница 9: ...audio input mode 5 touch button Turn on the device or switch to standby mode 6 touch button Select an audio source iPod dock BT Bluetooth AUX 3 5mm audio input or RCA white red audio input 7 Volume to...

Страница 10: ...etooth connection has been set up In Bluetooth mode stay blue after successful Bluetooth connection Flash red and blue brie y during any source or setting change Stay blue in dock MP3 or RCA audio inp...

Страница 11: ...tooth AUX 3 5mm audio input or RCA white red audio input 6 Keys of sound effect selection Select a sound effect movie pop classic or rock 7 Mute or resume sound output NYNE NH 5000_User Manual_A5 indb...

Страница 12: ...as the audio and video connection complete these connections before power connection 4 Connect the power adapter round connector to the socket on the back of the device power plug to the wall socket G...

Страница 13: ...p on the top panel The indicator of the last selected audio source lights up The volume indicator bars on the volume touchpad light up The power status indicator ashes red and blue alternately for a s...

Страница 14: ...iPhone and iPad models through this device Made for iPad 2 iPad iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPod nano 3rd 4th 5th and 6th generation iPod touch 3rd and 4th generation Note If you have a protective c...

Страница 15: ...remote control to fast forward backward Press on the remote control to pause or resume video play ToswitchtovideoplayonyouriPod iPhone iPad Press and hold on the remote control Toswitchbacktovideoplay...

Страница 16: ...ime connection if your paired device fails to connect with NH 5000 automatically the next time you may need to select the device name of NH 5000 from the list of Bluetooth equipment on your paired dev...

Страница 17: ...ough either the 3 5mm audio input socket on the right side of the dock or the white red sockets on the back panel of the Bluetooth docking speaker Tousethe3 5mmaudioinputsocket Note Make sure that the...

Страница 18: ...onsumption 50W Standby power consumption 0 8W Dimensions W x D x H 400mm x 167mm x 203mm Weight 3 5kg net Amplifier Output power L R CH nominal 2 x 15 W 30 W Frequency response L R CH 30Hz 20kHz at 3d...

Страница 19: ...cted component video cables to both the device and TV Check whether the TV is switched on Check whether you have selected the correct video input source on the TV 6 Frequentlyasked questions FAQ Never...

Страница 20: ...iPhone iPadnotchargedafterdocking Check whether you have connected the power cable to both the device and wall socket securely Check whether you have docked your iPod iPhone iPad securely Check whethe...

Страница 21: ...l mando a distancia 30 Encienda el dispositivo 31 4 Funcionamiento 32 Utilice los controles b sicos de volumen 32 Reproducir y cargar su iPod iPhone Pad por medio del dispositivo 32 Reproducir m sica...

Страница 22: ...tivo Antes de utilizarlo deje el dispositivo sin utilizar el entorno c lido hasta que se evapore la condensaci n Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de calor como radiadores calefacciones horno...

Страница 23: ...tacto con su distribuidor y lleve el dispositivo a un centro de reparaciones o cial No utilice el dispositivo si no funciona correctamente Si echa humo o alg n olor extra o desenchufe el cable de alim...

Страница 24: ...es medidas Cambiar la posici n de la antena receptora Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a una toma en un circuito diferente al que est conectado el equipo que rec...

Страница 25: ...lizado con iPod iPhone o iPad respectivamente y ha sido certi cado por el desarrollador para cumplir todos los est ndares de Apple Apple no es responsable del funcionamiento de este dispositivo ni de...

Страница 26: ...etooth 2 1 Este dispositivo es compatible con los siguientes per les Bluetooth A2DP Advanced Audio Distribution Pro le Per l de distribuci n de audio avanzado AVRCP Per l de control remoto de audio v...

Страница 27: ...m AUX 4 indicador Se ilumina en modo de entrada de audio RCA 5 bot n t ctil Enciende el dispositivo o cambia a modo espera 6 bot n t ctil Selecciona una fuente de audio iPod puerto BT Bluetooth AUX en...

Страница 28: ...en rojo en modo espera En modo Bluetooth parpadea lentamente cuando no hay con gurada una conexi n Bluetooth En modo Bluetooth permanece en azul tras haber realizado correctamente la conexi n Bllueto...

Страница 29: ...audio iPod puerto BT Bluetooth AUX entrada de audio de 3 5 mm o RCA entrada de audio blanca roja 6 Teclas de selecci n de los efectos de sonido Seleccione un efecto de sonido pel cula pop cl sica o ro...

Страница 30: ...omplete estas conexiones antes de conectar a la fuente de alimentaci n Conecte el adaptador de corriente Un extremo del cable se conecta a la toma de alimentaci n en la parte trasera del dispositivo c...

Страница 31: ...superior Se iluminar el indicador de la ltima fuente de audio seleccionada El indicador de volumen en el pulsador t ctil del volumen se ilumina El indicador de luz estado parpadea en rojo y azul de f...

Страница 32: ...ra silenciar la salida de sonido Presione de nuevo en el mando a distancia para volver a activar el sonido Presione o en el mando a distancia para seleccionar su efecto de sonido preferido Reproduciry...

Страница 33: ...mando a distancia para saltar a la canci n anterior siguiente Presione en el mando a distancia para avanzar r pido rebobinar una canci n Presione en el mando a distancia para pausar o reanudar la repr...

Страница 34: ...en modo Bluetooth En indicador de alimentaci n encendido parpadea en azul El indicador en el panel superior se ilumina y comienza a parpadear El dispositivo entra autom ticamente en modo sincronizaci...

Страница 35: ...a de auriculares de 3 5 mm Consejo Tras la sincronizaci n y conexi n correctas si su dispositivo no se conecta autom ticamente la siguiente vez con su NH 5000 puede que necesite seleccionar el nombre...

Страница 36: ...Comience a reproducir m sica en el dispositivo auxiliar 1 Conecte el cable de audio de 3 5 mm proporcionado un extremo a la toma de entrada de audio de 3 5 mm en la parte derecha del puerto y el otro...

Страница 37: ...electricidad 50W Consumo en modo espera 0 8W Medidas A x A x F 400mm x 167mm x 203mm Peso 3 5kg neto Amplificador Potencia de salida Canal D I nominal 2 x 15 W 30 W Respuesta de frecuencia Canal D I...

Страница 38: ...e audio blanco rojo est n bien conectados al altavoz Bluetooth y al dispositivo auxiliar 6 Preguntas frecuentes FAQ Nunca intente reparar usted mismo el dispositivo anular la garant a Cuando tenga alg...

Страница 39: ...la TV Compruebe si est encendida la televisi n Compruebe si ha seleccionado la fuente de entrada correcta en la TV Compruebe que se est reproduciendo el v deo en la pantalla de su iPod iPhone iPad Si...

Страница 40: ...40 ES NYNE NH 5000_User Manual_A5 indb 40 NYNE NH 5000_User Manual_A5 indb 40 5 24 2012 10 17 14 AM 5 24 2012 10 17 14 AM...

Страница 41: ...a t l commande l utilisation 50 Allumer l appareil 51 4 Utilisation 52 Utiliser les commandes de base du volume 52 Utiliser et recharger votre iPod iPhone iPad via l appareil 52 coute partir d un appa...

Страница 42: ...ondensation peut se produire dans le bo tier de l appareil Avant toute utilisation laisser l appareil dans l environnement chaud jusqu ce que l humidit s vapore Tenir l appareil loign de toutes source...

Страница 43: ...ctrique Ne tentez pas de r parer ou d effectuer une intervention d entretien de l appareil vous m me Ouvrir ou retirer le capot du bo tier peut vous exposer des chocs lectriques et autres dangers lect...

Страница 44: ...e aucune garantie que des interf rences ne se produiront pas en cas d installation particuli re Si cet quipement provoque des interf rences nuisibles la r ception radio ou t l vision effet pouvant tre...

Страница 45: ...it comme d chet m nager Respectez les r glementations locales et d poser l ancien produit et le ou les pile s au point de collecte appropri pour le recyclage des produits lectriques et lectroniques et...

Страница 46: ...rleurs int gr s portable disposant de la technologie Bluetooth 2 1 Cet appareil est compatible avec les pro ls Bluetooth suivants A2DP Advanced Audio Distribution Pro le AVRCP Audio Video Remote Contr...

Страница 47: ...3 5 mm 4 Voyant S allume lorsqu un appareil est connect via RCA audio 5 Bouton tactile Allume l appareil ou passe en mode veille 6 Bouton tactile S lectionne une source audio iPod dock BT Bluetooth AU...

Страница 48: ...rni Voyant d alimentation Reste rouge en mode veille En mode Bluetooth bleu clignotant lorsqu aucune liaison Bluetooth n est tablie En mode Bluetooth bleu xe une fois la liaison Bluetooth tablie Clign...

Страница 49: ...tionne une source audio iPod dock BT Bluetooth AUX entr e audio 3 5 mm ou RCA connecteur audio blanc rouge 6 Touches de s lection de l effet sonore S lection d un effet sonore cin ma pop classique ou...

Страница 50: ...d o effectuez ces connexions avant la mise en marche de l appareil 4 Port de connexion de l adaptateur secteur connectez le c ble au connecteur femelle situ l arri re de l appareil Branchez la prise d...

Страница 51: ...puyez sur sur le panneau sup rieur Le voyant de la derni re source audio s lectionn e s allume Les barres du voyant de volume du pav tactile s clairent Le voyant d alimentation clignote alternativemen...

Страница 52: ...ants via cet appareil Con u pour iPad 2 iPad iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPod nano 3e 4e 5e et 6e g n ration iPod touch 3e et 4e g n ration Remarque Si votre iPod iPhone iPad est prot g par un tui o...

Страница 53: ...appui sur sur la t l commande pour l avance ou le retour rapide Appuyez sur sur la t l commande pour mettre en pause ou reprendre la lecture de la vid o Basculerlalecturevid osurvotreiPod iPhone iPad...

Страница 54: ...pareil ne se connecte pas automatiquement avec le NH 5000 automatiquement la prochaine fois vous devrez peut tre s lectionner le nom de l appareil NH 5000 dans la liste des quipements Bluetooth de vot...

Страница 55: ...ource auxiliaire Vous pouvez couter de la musique partir d un appareil auxiliaire soit via l entr e audio 3 5 mm situ e sur le c t droit de l appareil ou via les connecteurs blanc rouge situ s l arri...

Страница 56: ...nsommation lectrique 50 W Consommation lectrique en veille 0 8 W Dimensions L x H x P 400mm x 167mm x 203mm Poids 3 5 kg net Amplificateur Puissance de sortie canal G D nominale 2 x 15 W 30 W R ponse...

Страница 57: ...de r gler le volume sur votre appareil auxiliaire V ri ez si le c ble audio 3 5 mm ou les c bles audio blanc rouge sont correctement connect s la fois la station d accueil et l appareil auxiliaire 6 Q...

Страница 58: ...eur est allum V ri ez si vous avez s lectionn la bonne source d entr e vid o sur le t l viseur V ri ez si la vid o est en cours de lecture sur l cran de votre iPod iPhone iPad Si c est le cas appuyez...

Страница 59: ...NYNE NH 5000_User Manual_A5 indb 59 NYNE NH 5000_User Manual_A5 indb 59 5 24 2012 10 17 23 AM 5 24 2012 10 17 23 AM...

Страница 60: ...unregistered trademarks are property of their respective owners Nyne Multimedia Inc All rights reserved NYNE NH 5000_User Manual_A5 indb 60 NYNE NH 5000_User Manual_A5 indb 60 5 24 2012 10 17 23 AM 5...

Результаты поиска

Содержание Home Audio NH-5000

Отзывы:

Похожие инструкции для Home Audio NH-5000

Бренды по названию

Популярные бренды

Nyne Home Audio NH-5000, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Home Audio NH-5000

Отзывы:

Похожие инструкции для Home Audio NH-5000

Бренды по названию

Популярные бренды