Nuova Simonelli TALENTO, Руководство пользователя

Страница: 184 / 192

104
IN
ST
A
LL
AT
IO
N
H
Y
D
R
A
U
LI
Q
U
E
/ H
Y
D
R
A
U
LI
K
A
N
LA
G
E
/ I
N
ST
A
LA
C
IÓ
N
H
ID
R
Á
U
LI
C
A
LEGENDE 1
Unité
de
production
2
Clapet
de
retenue
3
Pompe
4
Soupape
de
sécurité
5
Electrovanne
distributeur
6
Electrovanne
de
niveau
7
Sonde
de
niveau
8
Thermostat
de
sécurité
9
Sonde
température
10
Electrovanne
Milkfoamer
11
Electrovanne
vapeur
12
Electrovanne
eau
chaude
13
Electrovanne
eau
chaude
14
Réservoir
eau
15
Débitmètre
LEGENDE 1
Produktions-Einheit
2
Rückschlagventil
3
Pumpe
4
Sicherheitsventil
5
Magnetventil
Ausguss
6
Magnetventil
Füllstand
7
Füllstandsonde
8
Sicherheitsthermostat
9
Temperatursonde
10
Magnetventil
Milkfoamer
11
Magnetventil
Dampf
12
Magnetventil
Heißwasser
13
Magnetventil
Heißwasser
14
W
assertank
15
Durchflussmesser
LEYENDA 1
Unidad
de
producción
2
Válvula
de
retención
3
Bomba
4
Válvula
seguridad
5
Electroválvula
erogador
6
Electroválvula
nivel
7
Sonda
nivel
8
Termostato
seguridad
9
Sonda
temperatura
10
Electroválvula
Milkfoamer
11
Electroválvula
vapor
12
El
ec
tro
vá
lvu
la
ag
ua
ca
lie
nte
13
El
ec
tro
vá
lvu
la
ag
ua
ca
lie
nte
14
Ta
nque
agua
15
Fluxímetro