manualshive.com logo in svg

Numatic TTB 2120/100T, Руководство пользователя, Страница: 1 / 52

Поделиться
Скачать
Numatic TTB 2120/100T Скачать руководство пользователя страница 1

www.nacecare.com

Owner Instructions

Mode d’emploi

Original Instructions  

Warning! Read instructions before using the machine.

Attention  

Lisez la notice avant d’utiliser la machine.

TTB 2120/100T

TTB 2120/120T

Ride - On Scrubber Dryer 

Autolaveuse à siège

Содержание TTB 2120/100T

Страница 1: ...Instructions Mode d emploi Original Instructions Warning Read instructions before using the machine Attention Lisez la notice avant d utiliser la machine TTB 2120 100T TTB 2120 120T Ride On Scrubber D...

Страница 2: ...Machine Operation Fonctionnement de la machine Pre cleaning advice Page 11 Conseils de pr nettoyage Page 35 Setting the cleaning controls Page 11 R glage des commandes de nettoyage Page 35 Waste water...

Страница 3: ...destrian warning light 4 Floor tool raise lower lever 13 Floor tool transit bracket 5 Clean water tank fill point 14 Air separator assembly 6 Brush deck 15 Waste water emptying hose 7 40 Amp battery f...

Страница 4: ...age and Disengage Button 3 Service Indicator 4 Brush Pressure Load Indicator 5 Run Time Selection Button 6 Battery Charge Level Indicator 7 Off Aisle Vacuum Button 8 On Off Switch 9 Forward Reverse Sw...

Страница 5: ...afety Gloves Face Mask Eye Protection Protective Clothing Hi Viz Jacket Caution Floorsign NOTE A risk assessment should be conducted to determine which PPE should be worn Caution No HOT drinks when op...

Страница 6: ...ppliance or those specified in the instruction manual The use of other brushes may impair safety A full range of brushes and accessories are available for this product Only use brushes or pads which a...

Страница 7: ...into ignition and turn quarter turn clockwise to the ON 1 position make sure that the forward reverse switch is set to forward and the speed control is set to low Fig 4 DO NOT depress accelerator peda...

Страница 8: ...Raise Lower the Floor tool To lower the floor tool move the floor tool lever into the upper position Fig 7 To raise the floor tool move the floor tool lever into the lower position Fig 8 Note The mac...

Страница 9: ...above Turn on the machine by inserting the key and turning a quarter turn clockwise Press the brush engage button and the machine will pick up the brush Fig 21 Turn off the machine by turning the key...

Страница 10: ...ed Alternatively unscrew the filler cap completely Fig 23 and fill the tank using a hose or preferred method Fig 24 Note Great care must be taken to ensure that contaminants leaves hair dirt etc are n...

Страница 11: ...Cleaning Controls Insert the key into the on off switch and quarter turn it clockwise to the ON 1 position Fig 26 The battery charge level indicator will illuminate Fig 27 Set the water flow rate as...

Страница 12: ...se Fig 29 After resetting the emergency stop button to restart the machine turn the ignition key to the Off then the On position again The horn is located on the right hand side of the operator contro...

Страница 13: ...eaking occurs wipe floor tool blades clean Fig 33 On heavily soiled floors use a double scrub technique First pre scrub the floor with the floor tool in the raised position allow the chemicals time to...

Страница 14: ...p for any reason always ensure it is refitted correctly before you resume operation Fig 36 39 36 37 38 39 40 41 The optional off aisle cleaning kit gives added flexibility to the operator The kit can...

Страница 15: ...ith clean water Before removing the separator first pull off the connected hose Fig 42 Remove the separator and rinse using clean water Fig 43 The separator also has a sealing rubber which should be e...

Страница 16: ...refit Fig 48 IMPORTANT If the debris basket is allowed to become clogged vacuum performance can deteriorate The clean water tank filter is located to the front of the battery compartment and should b...

Страница 17: ...ined and checked for wear and damage The blade removal is easy Simply start by removing the four retaining pins Fig 52 turn the floor tool over and separate the blade carrier from the body Fig 53 54 P...

Страница 18: ...18 Floor tool Height Adjustment If your machine leaves streaks on the cleaned floor either clean the floor tool blade See page 28 or adjust blade pressure for optimum performance...

Страница 19: ...m 10 Insert the charging lead Fig 57 required for your country into the charging point and connect to a suitable power supply Fig 58 Note The Charging Lead supplied with your machine may differ than t...

Страница 20: ...en moving the machine in Free wheel mode The Free wheel lever can be found on the right hand side of the rear axle Fig 59 To disengage the brake pull the lever into the down position Fig 60 Re engage...

Страница 21: ...corrective action replace charger Under abnormal use i e leaving the machine without charging for a period of time we advise that you follow these steps If the machine will be standing unused for a pe...

Страница 22: ...The motor has a short circuit to a battery Motor will not operate Check all connections and leads between the motor and controller 4 Flashes with pause Battery Lockout The battery charge level has fa...

Страница 23: ...hange type of brush Restart machine UNDER VOLTS Battery voltage dropped below 21 Volts Left most battery LED flashes Batteries require recharging Faulty cell on battery Machine will not operate Batter...

Страница 24: ...charge Empty waste water tank page 15 Remove and clean page 15 Push tight connections page 15 Remove and clean page 16 Remove and clean Page 16 Clean and refit page 15 Renew contact service dept Renew...

Страница 25: ...es 2 x 120 A Hrs Charge Times 2 x 100 A Hrs 24V 400W 3 Hrs 2 Hrs 163 lbs 136 lbs 10A 12 Hrs 20A 7 Hrs 35A 4 5 Hrs 10A 8 Hrs 20A 5 6 Hrs 35A 3 4 Hrs Brush Speed AirFlow Transit Speed Capacity Water Flo...

Страница 26: ...26 Mode d emploi www nacecare com Attention Lisez la notice avant d utiliser la machine Autolaveuse si ge TTB 2120 100T TTB 2120 120T...

Страница 27: ...les pi tons 4 Levier de rel vement abaissement du suceur 13 Support de transit du suceur 5 Point de remplissage du r servoir d eau propre 14 S parateur pneumatique 6 Plateau de brosses 15 Tuyau de vi...

Страница 28: ...teur de service 4 Indicateur de pression charge de la brosse 5 Bouton de s lection de temps de fonctionnement 6 Indicateur de niveau de charge des batteries 7 Bouton d aspiration hors all e 8 Commutat...

Страница 29: ...e s curit Protection contre la poussi re les allerg nes Protection des yeux V tements de protection Gilet haute visibilit Panneau de signalisation Attention sol mouill AVERTISSEMENT Pas de boisson cha...

Страница 30: ...atoire dans le cas d utilisation en environnement poussi reux Lorsque la machine est en charge celle ci doit tre positionn e de sorte que la prise d alimentation soit facilement accessible Pour toute...

Страница 31: ...la d un quart de tour vers la droite sur la position ON 1 assurez vous que le bouton marche avant marche arri re est sur marche avant et que la commande de vitesse est r gl e sur la vitesse basse fig...

Страница 32: ...nt d effectuer des r glages Rel vement abaissement du suceur Pour abaisser le suceur amenez le levier de suceur sur la position haute fig 7 Pour relever le suceur amenez le levier de suceur sur la pos...

Страница 33: ...r ci dessus Mettez la machine en marche en ins rant la cl et en la tournant d un quart de tour vers la droite Appuyez sur le bouton d engagement de brosse pour que la machine engage la brosse fig 21 A...

Страница 34: ...ompl tement le bouchon de remplissage fig 23 et remplir le r servoir l aide d un tuyau ou selon votre m thode pr f r e fig 24 Remarque Veillez particuli rement ce qu aucun contaminant feuilles cheveux...

Страница 35: ...cl dans le commutateur marche arr t et tournez la d un quart de tour vers la droite sur la position ON fig 26 L indicateur de niveau de charges de batteries s allume fig 27 R glez le d bit d eau souh...

Страница 36: ...z le vers la droite fig 29 Apr s une r initialisation du bouton d arr t d urgence pour red marrer la machine tournez la cl de contact sur la position d arr t Off puis nouveau sur la position On Le kla...

Страница 37: ...s sup rieures 11 Si des stries apparaissent essuyez les lamelles du suceur fig 33 Sur des sols tr s sales utilisez la technique du double lavage Pr lavez d abord le sol avec le suceur en position rele...

Страница 38: ...ne raison quelconque assurez vous de toujours le remettre en place correctement avant de remettre la machine en fonctionnement fig 36 39 36 37 38 39 40 41 Le kit optionnel de nettoyage hors all e donn...

Страница 39: ...z le aussi l eau claire C Avant de retirer le s parateur retirez d abord le tuyau branch fig 42 Retirez le s parateur et rincez le l eau claire fig 43 Le s parateur poss de aussi un joint en caoutchou...

Страница 40: ...ez le l eau claire puis r installez le fig 48 IMPORTANT Si vous laissez le panier d tritus s encrasser les performances d aspiration peuvent se d t riorer Le filtre du r servoir d eau propre est situ...

Страница 41: ...proc dure de d montage des lamelles est tr s simple Commencez simplement par enlever les quatre goupilles de fixation fig 52 retournez le suceur et s parez le support de lamelles du corps voir fig 53...

Страница 42: ...lage de la hauteur de plancher Si votre machine laisse des stries sur le sol qui vient d tre lav nettoyez les lamelles du suceur voir page 37 ou bien ajustez la pression des lamelles pour optimiser le...

Страница 43: ...ble de charge fig 57 requis pour votre pays dans le point de charge et branchez le sur une prise d alimentation lectrique appropri e fig 58 Remarque Le c ble de charge fourni avec votre machine peut n...

Страница 44: ...bres Le levier de roue libre peut tre trouv sur le c t droit de l essieu arri re Fig 59 Pour desserrer le frein tirez le levier en position basse Fig 60 Re enclencher le frein en d pla ant le levier d...

Страница 45: ...ction corrective remplacez le chargeur Entretien des batteries En cas d usage anormal c est dire si vous laissez la machine sans la charger pendant un certain temps nous vous conseillons d effectuer c...

Страница 46: ...moteur ne fonctionne pas V rifiez toutes les connexions et tous les fils entre le moteur et le contr leur 4 clignotements avec pause Verrouillage des batteries Le niveau de charge des batteries est t...

Страница 47: ...eries a chut en dessous de 21 V Le voyant DEL de batterie le plus gauche clignote Les batteries doivent tre recharg es Cellule d fectueuse sur la batterie La machine ne fonctionne pas Fils et connexio...

Страница 48: ...arge de batterie faible Videz le r servoir d eau sale page 39 Retirer et nettoyer page 39 Bien enfoncer les raccords page 39 Retirer et nettoyer pages 40 Retirer et Nettoyer pages 39 Nettoyer et R ins...

Страница 49: ...charge 2 x 120 A h Temps de charge 2 x 100 A h 24V 400W 3 Hrs 2 Hrs 163 lbs 136 lbs 10A 12 Hrs 20A 7 Hrs 35A 4 5 Hrs 10A 8 Hrs 20A 5 6 Hrs 35A 3 4 Hrs Vitesse des brosses D bit d air Vitesse de d pla...

Страница 50: ...EXTENDED STRAINER 50 MESH SCREEN 208830 STRAINER GASKET 208890 2 7 EXTENDED STRAINER CLEAR BOWL HOSES 208188 SQUEEGEE SUCTION HOSE 237718 3 RING HOSE GUIDE 208938 BOTTOM TANK DUMP HOSE 208866 TOP TAN...

Страница 51: ...51 Notes...

Страница 52: ...ne has been packed with the following Charging Lead Fuses Keys Signed This Product has been comprehensively inspected and checked during every stage of its manufacture including an in depth electrical...

Отзывы:

Нет отзывов