Numatic AVQ 250 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Original Instructions

Warning! Read instructions before using the machine.

Warnhinweis

Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.

Attention

Lisez la notice avant d’utiliser la machine.

Waarschuwing

Lees deze instructies voor u de machine gebruikt

Owner Instructions

Bedienerhandbuch

Mode d’emploi

Bedieningshandleiding voor de gebruiker

AVQ 250

AVQ 380

Содержание AVQ 250

Страница 1: ...inweis Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch Attention Lisez la notice avant d utiliser la machine Waarschuwing Lees deze instructies voor u de machine gebruikt Owner Instructions Bedienerh...

Страница 2: ...n Original Instructions Warning Read instructions before using the machine Warnhinweis Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch Attention Lisez la notice avant d utiliser la machine Waarschuwi...

Страница 3: ...244036 04 13 A02 Page 3 1 2 1 2 3 4 1 2 5 6 7 8...

Страница 4: ...244036 04 13 A02 Page 4 9 10 11 12 14 A B C D Start 13...

Страница 5: ...kaging should be sorted for environmental friendly recycling Only for EU countries Do not dispose of Vacuum cleaner into household waste According to the European Directive 2002 96 EC on waste electri...

Страница 6: ...ine capable of performing these tasks The machine must not to be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge unless they have been given sup...

Страница 7: ...ck up hot ashes lighted cigarette ends or flammable gases Use steam cleaners pressure washers or immerse in water to clean the machine Attempt machine maintenance or cleaning unless the power supply p...

Страница 8: ...ng m ssen getrennt entsorgt werden um ein umweltfreundliches Recycling zu erm glichen F r EU L nder gilt Entsorgen Sie Staubsauger nicht im Hausm ll gem EU Richtlinie 2002 96 EC ber die Entsorgung von...

Страница 9: ...en geeignet ist Dieses Ger t darf ohne Aufsicht oder spezielle Unterweisung nicht von Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder fehlender Erfahrung bzw unz...

Страница 10: ...brollen oder Trennen der Zuleitung von der Steckdose nicht am Kabel ziehen Saugen Sie weder hei e Asche noch glimmende Zigarettenstummel oder brennbare Gase auf Verwenden Sie keine Dampfreiniger oder...

Страница 11: ...ondent aux crit res de recyclage et d environnement Pour CEE seulement Ne pas jeter l aspirateur comme d chet m nager En accord avec la directive 2002 96 EC du 27 janvier 2003 sur les d chets lectriqu...

Страница 12: ...vous proposer la fourniture d un quipement adapt Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes aux facult s sensorielles physiques ou mentales r duites Les personnes inexp riment es ou non ins...

Страница 13: ...ment ou d brancher la prise d alimentation en tirant sur le c ble NE PAS aspirer de substances chaudes ou incandescentes notamment des cendres ou des m gots NE PAS nettoyer l appareil la vapeur ni par...

Страница 14: ...en verpakking dienen te worden gescheiden voor milieuvriendelijke verwerking Alleen geldig voor EU landen U mag de stofzuiger volgens de Europese Richtlijn 2002 96 EN met betrekking tot het weggooien...

Страница 15: ...tof Neem contact op met uw plaatselijke distributeur als u een apparaat wenst dat dit wel kan Het apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen of personen met beperkte lichamelijke zintuigelijke of...

Страница 16: ...met n ruk uitrollen of aan de stroomkabel trekken om de stekker uit het stopcontact te verwijderen Hete as of brandende peuken opzuigen met de stofzuiger Stoomreinigers of hogedrukspuiten gebruiken om...

Страница 17: ...244036 04 13 A02 Page 17 Wiring Diagram Schaltplan Sch ma lectrique Bedradingsschema AVQ 12 Metal Head V60 WD 0312 A04 31 01 12...

Страница 18: ...Assembly 500243 NV AVQ 380 Red Drum Assembly 558715 NVQ NQS 120V Aircraft Metal Head Assembly 604015 NVM 1CH HepaFlo dust bags Pack of 10 AVQ 250 604016 NVM 2BH HepaFlo dust bags Pack of 10 AVQ 380 Re...

Страница 19: ...heuersaugmaschine 9 Floor Machines Einscheibenmaschine 13National Deviations Nationale Abweichungen 14 including Annex AA einschlie lich Anhang AA DECLARATION DE CONFORMITE EUROPEENNE Nous soussign s...

Страница 20: ...w numatic de Numatic International S A 13 17 rue du Valengelier EAE la Tuilerie 77500 Chelles FRANCE Tel 01 64 72 61 61 Fax 01 64 72 61 62 www numatic fr BeNeLux Distribution Numatic International BV...

Результаты поиска

Содержание AVQ 250

Отзывы:

Похожие инструкции для AVQ 250

Бренды по названию

Популярные бренды

Numatic AVQ 250, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание AVQ 250

Отзывы:

Похожие инструкции для AVQ 250

Бренды по названию

Популярные бренды