NSK SGL70M Скачать руководство пользователя страница 1

ENGLISH

N609 220X95MM

PANTONE 2945C DIC PARTII 2395

Micromotor

OM-E0820E 000

SGL70M/SG70M

2018.07.17   002

S

 Indications for use

The Surgic Pro+ / Surgic Pro is intended for use in dental oral surgery and dental implant.  
The main unit is designed to be used with a specific dental micromotor that drives dental handpieces fitted with appropriate tools to cut hard 
tissues in the mouth. 

 Classification of equipment

• Method of sterilization or disinfection recommended by the manufacturer :

-Refer to the operation manual for Surgic Pro series.

• This Micromotor is used only for the NSK Surgic Pro series. Do not connect this Micromotor to other 

Control Units.

• Do not attempt to disassemble the product nor temper with the mechanism.
• Do not disconnect the Motor Cord from the motor.

• Do not drop, hit, or subject to excessive shock.
• Do not wipe or clean with high acid water. Do not immerse in any solutions.
• 

This product is delivered in a non-sterile condition and must be autoclaved prior to use.

• 

U.S. Federal law restricts this device to sale by or on the order of a licensed physician.

CAUTION

4. Maintenance (Cleaning) and Sterilization

6. Disposing Product

8. Warranty

5. Specification

3. Installation

2. Package Contents

No.

Description

Quantity

1

Optic Motor / Non-Optic Motor (With Motor Cord)*

1

2 Protection Plug

1

3

O-ring (Protection Plug)

2

4

O-ring (Motor)

2

*Either Motor is included.

Refer to the operation manual for Surgic Pro series.

Consult with your dealer from whom you purchased the device regarding waste disposal.

NSK products are warranted against manufacturing errors and defects in materials. NSK reserves the right to analyze and determine the 
cause of any problem. Warranty is voided should the product be not used correctly or for the intended purpose or has been tampered 
with by unqualified personnel or has had non NSK parts installed. Replacement parts are available for seven years beyond discontinuation 

of the model.

Model

SGL70M

SG70M

Type

E1023

E1025

Rotation Speed Range

200 – 40,000 min

-1

Input Voltage

DC24V

Dimensions 

Ø23.5xL103.3mm (without cord)

Cord Length

2m

Optic

White LED

-

Weight

Approx.280g

Temperature

Humidity

Atmospheric pressure

Use Environment

Between 0-40°C (32-104°F)

Between 10-85% RH

Between 700-1060 hPa

Transportation and 

Store Environment

Between -10-50°C (14-122°F)

Between 10-85% RH

Between 500-1060 hPa

No moisture condensation in the motor. Use at outside of these limits may cause malfunction.

Align the [

] mark on the Motor Cord with [ ] mark on the Control 

Unit.

Push the Base of Motor Cord Plug into the socket until the locking 
joint ‘clicks’ into place.
To disconnect the plug; pull back the Lock Joint, pull further to 

disconnect the cord.

Fig. 1

 

Cautions for handling and operation

 Read these safety cautions thoroughly before use and operate the product properly.

 

These indicators are to allow you to use the product safely, prevent danger and harm to you and others. These are classified by degree of danger, damage and seriousness. All indicators concern safety, be sure to follow them.

Classification

Degree of Danger or Damage and Seriousness

 CAUTION

Explains an instruction where minor to medium injury or physical damage may occur.

1. Safety precautions prior to use

7. Symbols

The EU directive 93/42/EEC was applied in the design and production of this medical device.

Caution, See Operation Manual

Caution: U.S. Federal law restricts this device to sale by or on the order of a licensed physician

Manufacturer

This product can be sterilized in a steam sterilizer up to Max. 135°C.

The surface of the product can be used with a Thermo-Disinfector prior to Sterilization.

GS1 DataMatrix for Unique Device Identifier.

[

] mark

Lock Joint

OM-E0820E000_Surgic Pro モーター取説 英仏_下版_180717.indd   1

2018/07/17   14:31:01

Отзывы: