Noxon iRadio Скачать руководство пользователя страница 1

Francais

English

Deutsch

Internet Radio - With 5-day weather forecast

NOXON iRadio 

Manual DE/EN/FR

Version 1 .1 - 05/2014

Remote App

AirMusic Control App

For IOS and Android

Содержание iRadio

Страница 1: ...Francais English Deutsch Internet Radio With 5 day weather forecast NOXON iRadio Manual DE EN FR Version 1 1 05 2014 Remote App AirMusic Control App For IOS and Android...

Страница 2: ...2 NOXON iRadio...

Страница 3: ...setzungen 6 bersicht und Tastenfunktionen 7 Einf hrung Informationen zu Musik Streams 10 UPnP 10 DLNA Funktion 11 Funktionen von NOXON iRadio 14 bersicht Hauptmen 15 Einstellungen 15 My mediaU 21 Inte...

Страница 4: ...61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3 2002 A1 2002 IEC 61000 4 4 2004 IEC 61000 4 5 2001 IEC 61000 4 6 2003 A1 2004 IEC 61000 4 8 2001 IEC 61000 4 11 2004 Folgende Betriebsbedingungen und Einsatzumgebungen sin...

Страница 5: ...Servicetechnikern durch gef hrt werden Wartungsarbeiten sind erforderlich wenn das Ger t in irgendeiner Weise besch digt wurde z B wenn Stromkabel oder stecker besch digt sind Fl s sigkeit in das Ger...

Страница 6: ...cht auseinander Verwenden Sie nur das zu NOXON iRadio gelieferte Netzteil Ber hren Sie den Netzstecker niemals mit nassen H nden und ziehen Sie beim Tren nen des Netzkabels vom Stromnetz immer nur am...

Страница 7: ...ch das Men Drehen w hrend der Wiedergabe ver n dert die Lautst rke Um einen Men punkt auszuw hlen dr cken Sie einmal auf das Rad 2 Back Button Damit springen Sie einen Schritt zur ck in der Auswahl 3...

Страница 8: ...dienung in Betrieb nehmen Um die Batterie zu entnehmen dr cken Sie mit dem Daumen auf die geriffelte Oberfl che in der Mitte des Batteriefachs und schieben Sie die Abdeckung nach au en Ersetzen Sie di...

Страница 9: ...en vorzugeben Detaillierte Hinweise zur Netzwerkkonfigu ration finden Sie im Abschnitt 5 3 2 Sie k nnen das Netzwerk sofort oder auch zu einem sp teren Zeitpunkt einstellen Dr cken Sie die Taste STAND...

Страница 10: ...Um Musik vom PC aus zu streamen f hren Sie am PC die folgenden Schritte durch Verbinden Sie den PC mit Ihrem Netzwerk Stellen Sie sicher dass NOXON iRadio eingeschaltet und mit demselben Netzwerk verb...

Страница 11: ...h ren und die Wiedergabe vom PC Android betriebenem Handy oder einem iPhone iPad steuern In diesem Fall m ssen Sie die Wiedergabefunktionen nicht am NOXON iRadio steuern Um DLNA ber den PC zu verwend...

Страница 12: ...Sie die Option Remotesteuerung des Players zulassen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Musikdatei der Bibliothek und w hlen Sie Wiedergeben auf NOXON iRadio Daraufhin erscheint ein Fenster...

Страница 13: ...pps ist es sogar m glich die Musik auf mehreren Playern gleichzeitig abzuspielen W hlen Sie den Musikserver und die gew nschte Musik aus Bei einigen Apps k nnen Sie eine Wiedergabeliste der gew nschte...

Страница 14: ...tel Wiedergabe Einstellung DLNA Einstellung Fortsetzung der Wiederg Software Update Aufwerkseinstellung My mediaU Managm Aktivieren Deaktivieren Netzwerk Funknetz Einstellung Funknetz WPS PBC Manuelle...

Страница 15: ...ie Tasten Mode auf der Fernbedienung drucken um zwischen iRadio und UPnP wechseln zu k nnen 5 3 Einstellungen 5 3 1 my mediaU Management Ist es aktiviert gibt es im Hauptmen eine Option my mediaU Habe...

Страница 16: ...enden 120 Sekunden die Taste WPS QSS am Router Daraufhin wird die Verbindung zwischen Router und Ihrem NOXON iRadio automatisch hergestellt und eingerichtet Manueller Konfiguration Sie k nnen wahlweis...

Страница 17: ...renz Addieren Sie die entsprechenden Stunden Ihrer Zeitzone GMT 01 00 f r Westeuropa hinzu Es gibt drei unabh ngige Wecker Zwei davon sind mit je einer Weckzeit verbun den der dritte ist ein einmalige...

Страница 18: ...Weckzeit deutlich am Display angezeigt wenn das Ger t Stand by geschaltet ist Halten Sie bei Ert nen des Weckers die Taste Standby gedr ckt oder bet tigen Sie die Taste Standby Alarm auf der Fernbedi...

Страница 19: ...h direkt ber die Taste Sleep auf der Fernbedienung programmieren 5 3 8 Zwischenspeicher Legen Sie fest wie viele Sekunden der Musikwiedergabe zwischengespeichert werden sollen 2 4 8 Sekunden 5 3 9 Wet...

Страница 20: ...estimmen lassen In diesem Fall wird Ihr Standort anhand der IP Adresse WAN IP Ihres Netzwerks ermittelt Sie k nnen auch die Taste Local Station dr cken um die Lokalsenderliste sofort zu ffnen 5 3 11 W...

Страница 21: ...informiert 5 3 15 Werkseinstellung zur cksetzen Zur cksetzen auf die werksseitigen Standardwerte Nach dem Sie das NOXON iRadio zur ck gesetzt haben erscheint das Einstellmen Sprache Nachdem Sie die S...

Страница 22: ...dienung regeln Anderenfalls m ssen Sie das Men beenden Wenn Sie 10 Sekunden lang keine Eingabe vorneh men wird das Men automatisch ausgeblendet und sie k nnen die Lautst rke wieder wie gewohnt regeln...

Страница 23: ...nzu gef gten Sender erscheinen in der Liste Favoriten Bitte beachten Sie dass Sen dernamen maximal 250 Zeichen enthalten d rfen 5 6 Media Center 5 6 1 UPnP Wenn Sie Mediendateien freigegeben ha ben so...

Страница 24: ...6 2 Meine Wiedergabe Liste Sie k nnen eine Wiedergabeliste erstellen um Ihre Lieblingsmusik ber UPnP zu h ren Halten Sie w hrend der Musikwiedergabe die Taste Enter gedr ckt um das aktuelle St ck in...

Страница 25: ...abfragen 5 7 3 Systeminformationen Hier ber k nnen Sie sich Systeminforma tionen zu NOXON iRadio und zum verbun denen Netzwerk anzeigen lassen Hierzu geh rt u A die MAC Adresse des Ger tes Sie ben tig...

Страница 26: ...verbindung 1 berpr fen Sie ob das WLAN ber den hergestellt werden Access Point verf gbar ist 2 Stellen Sie das Ger t n her am Router auf 3 Stellen Sie sicher dass Sie den richti gen WEP bzw WPA Schl s...

Страница 27: ...Streaming Protokoll NTP Network Time Protocol RTSP Real Time Streaming Protocol MMS Microsoft Media Streaming Protocol HTTP Hyper Text Transfer Protocol Unterst tzte Wiedergabeformate WMA Windows Medi...

Страница 28: ...28 NOXON iRadio...

Страница 29: ...29 Francais Deutsch English...

Страница 30: ...r standard izing documents EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 CLASS B EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 61000 3 2 2000 Class A EN 61000 3 3 1995 A1 2001 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3 2002 A1 2002 IEC 610...

Страница 31: ...Radio Never touch the power plug with wet hands and never pull on the power cable when pulling the plug out of the power socket Make sure the electrical voltage specified on NOXON iRadio and its power...

Страница 32: ...Back View 1 Power switch Power on off the internet radio 2 DC IN Power supply 3 Line Out 3 5mm jack for HiFi and speaker connection 4 Earphone jack 3 5mm jack for headphone or earphone Top View 1 Sta...

Страница 33: ...ht of the wired wireless access point or router is illuminated Consult the user guide of that for any questions Note WiFi allows data transfer over short distances within 20 meters without the need of...

Страница 34: ...tter Once you are on the letter you want push the reel to move to the next entry When you are at the end the input push the reel to confirm You may press the back button to move to previous entry 4 Ab...

Страница 35: ...arch and install media sharing apps from Google Play Add the audio files from your mobile you want to share After setup the shared server choose the music and control playback on NO XON iRadio See sec...

Страница 36: ...36 NOXON iRadio Right click any music in the library and choose Play to NOXON iRadio There will be a window for controlling music playback on NOXON iRadio...

Страница 37: ...ON iRadio as the player Some apps may allow to play the music to multi players at the same time Select music server and choose the music Some app can create a playlist if you choose several music You...

Страница 38: ...tup Playback Setup DLNA Setup Resume When Power Software Update Reset to Default Manage my mediaU Enable Disable Network Wireless Network Con Wireless Network WPS Manual Configuration Check Network wh...

Страница 39: ...see the main menu For the shortcut press Mode on the remote control to reach iRadio UPnP directly 5 3 Configuration 5 3 1 Manage my mediaU When it is enabled My mediaU will exist on the main menu If...

Страница 40: ...ual Configuration You can choose DHPC which IP assig ned automatically or manually input IP address for wireless network connection When you Select manual setting for wired connection the followings h...

Страница 41: ...he brightness of backlight on the display Select Standby to set the brightness of backlight in standby mode and select Ac tive to set that in operation mode Choose Dimmer Timer to set the duration of...

Страница 42: ...on the remote control for the shortcut of this function 5 3 9 Buffer Configure the buffer time of the music playback 2 4 8 seconds 5 3 9 Weather NOXON iRadio is able to display current weather inform...

Страница 43: ...is local radio list directly 5 3 12 Playback Setup Select the playback mode of media cen ter Off no repeat or shuffle Repeat all Repeat one or Shuffle 5 3 13 DLNA Setup Default device name for DLNA is...

Страница 44: ...http www mediayou net 2 Join my mediaU membership 3 Login to the website 4 Enter the wireless MAC addresses of NOXON iRadio to the mediaU website This information can be obtained in Information Center...

Страница 45: ...to the new one If the Selected station have been saved you cannot save it again The saved stations are showed under this menu You may also press Preset to enter the saved station list 5 5 3 History A...

Страница 46: ...play information of the playing track Tips The radio can only read the track with the file name less than 40 characters And the characters should be in European language If you encounter failure of re...

Страница 47: ...e weather in formation page press Select to set the city to displaying on the standby mode Then turn on the weather display as mentioned in 5 3 9 5 9 2 Financial Service View the stock index from arou...

Страница 48: ...WLAN network on the access point 2 Place the device closer to the router 3 Make sure the WEP WPA password is correct No station is found 1 Check the network as well as the ac cess point and firewall 2...

Страница 49: ...TTP Hyper Text Transfer Protocol Supported playback formats WMA Windows Media Audio MP3 MPEG Layer 3 Audio WAV Waveform Audio FLAC Free Lossless Audio Code AAC Advanced Audio Coding Power adaptor Main...

Страница 50: ...NOXON iRadio...

Страница 51: ...51 Francais Deutsch English...

Страница 52: ...on refers is in compliance with the following standards or standard izing documents EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 CLASS B EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 61000 3 2 2000 Class A EN 61000 3 3 1995 A1 2...

Страница 53: ...s 55 Prise en main 56 propos de la diffusion de musique en continu 58 Norme UPnP 58 Fonction DLNA 59 FonctionsduNOXONiRadio 62 Vue d ensemble 62 Menu principal 63 Configuration 63 My mediaU 70 Interne...

Страница 54: ...dans un environnement poussi reux car la poussi re peut endommager les composants lectroniques internes et entra ner des dysfonction nements de l appareil Prot gez le NOXON iRadio des fortes vibration...

Страница 55: ...conseils sur le recyclage de l appareil 2 Apparence et description des touches Vue avant 1 Bouton de navigation avec s lecteur Dans les listes tournez ce bouton pour naviguer dans le menu Tournez ce b...

Страница 56: ...irer la pile de la t l commande utilisez votre pouce pour pousser la languette encoche vers le centre du compartiment afin de la retirer Remplacez la pile par une pile de 3 V de type CR2025 en prenant...

Страница 57: ...2 pour plus de d tails sur les configurations du r seau Vous pouvez configurer la connexion r seau imm diatement ou le faire plus tard Appuyez sur STANDBY Veille pour passer en mode veille L heure la...

Страница 58: ...pensable pour que la diffusion en continu sur le NOXON iRadio soit possible Consultez la section 5 6 pour plus de d tails sur la mani re de commander le NOXON iRadio pour la lecture de musique diffus...

Страница 59: ...vous permet de partager des fichiers musicaux de votre ordinateur ou de vot re portable Android et d utiliser ensuite votre ordinateur votre t l phone portable Android ou votre iPhone iPad pour comma...

Страница 60: ...tions ne prennent pas en charge la diffusion de musique provenant d un iPhone iPod mais l iPhone iPod pourrait toujours tre utilis pour con tr ler la musique diffus e partir d autres serveurs Les proc...

Страница 61: ...fonction DLNA de diffusion de musique en continu sur le NO XON iRadio vous pouvez uniquement contr ler le volume et la mise en veille sur ce dernier Le contr le des autres fonctions est impossible Vou...

Страница 62: ...io Setup Playback Setup DLNA Setup Resume When Power Software Update Reset to Default Manage my mediaU Enable Disable Network Wireless Network Con Wireless Network WPS Manual Configuration Check Netwo...

Страница 63: ...arition du menu principal Vous pouvez galement utiliser les touches iRadio UPnP pour acc der directement ces modes 5 3 Configuration 5 3 1 Manage My mediaU G rer My mediaU Lorsque ce mode est activ My...

Страница 64: ...fonction WPS S lecti onnez cette option et appuyez sur le bou ton WPS QSS de ce dernier dans les 120 secondes qui suivent La connexion entre le routeur et le NOXON iRadio sera alors configur e automat...

Страница 65: ...M et du jour DD YY MM DD DD MM YY ou MM DD YY Elle vous permet galement d activer ou d sactiver l option Daylight Saving Time DST Heure d t En cas de connexion un r seau sans fil l heure GMT 00 00 est...

Страница 66: ...l option que vous avez choisie Vous pouvez utiliser l option Alarm Volume Volume de l alarme pour r gler le volume des alarmes Lorsque la ou les alarmes sont param tr es une ic ne repr sentant une hor...

Страница 67: ...e vous ne l utilisez pas Choisissez l option Turn off D sactiver pour ignorer la fonction de gestion de l alimentation 5 3 8 Sleep Timer Veille automatique Ce menu vous permet de d sactiver la fonctio...

Страница 68: ...issiez facilement acc der la liste de stations de radio de l endroit o vous vous trouvez Vous pouvez choisir l option Manual Setup Configuration manuelle pour configu rer manuellement votre situation...

Страница 69: ...avant d teindre l appareil Si vous d sactivez cette option le syst me reste dans le menu principal l allumage de l appareil 5 3 14 Software Update Mise jour du logiciel Cette option concerne la mise...

Страница 70: ...iRadio 6 Si plusieurs comptes diff rents sont enregistr s dans le NOXON iRadio vous pouvez choisir celui que vous utilisez actuellement dans le menu Configuration chaque fois que vous faites des mises...

Страница 71: ...alarme si vous choisissez une radio Internet comme son de l alarme dans la configuration de cette derni re 5 5 2 Radio Station Music Station radio musique Les stations sont class es dans les cat gorie...

Страница 72: ...appuyiez sur Select S lectionner pour arr ter l coute des extraits 5 5 4 Service Search radio station Chercher une stati on radio tapez un mot cl pour chercher une station de radio dans la liste Add n...

Страница 73: ...hes de volume de la t l commande Sinon vous pouvez arr ter de commander le syst me et au bout de 10 secondes celui ci reviendra automatiquement l cran de lecture o vous pourrez ajuster le volume 5 6 2...

Страница 74: ...vice Service financier Cette option vous permet de visualiser l index boursier dans le monde entier 5 7 3 System Information Informations syst me Cette option permet de v rifier la version du syst me...

Страница 75: ...Placez l appareil plus pr s du routeur 3 Assurez vous que la cl WEP WPA est correcte Aucune station n est trouv e 1 V rifiez le r seau ainsi que le point d acc s et le pare feu 2 Il se peut que la sta...

Страница 76: ...g Protocol Protocole MMS Microsoft Media Strea ming Protocole HTTP Hyper Text Transfer Pro tocol Formats de lecture pris en charge WMA Windows Media Audio MP3 MPEG Layer 3 WAV Waveform FLAC Free Lossl...

Страница 77: ...77 Francais Deutsch English...

Страница 78: ...78 NOXON iRadio...

Страница 79: ...79 Francais Deutsch English...

Страница 80: ...NOXON iRadio...

Отзывы: