All products are trademarks of Nostalgia Products LLC.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
© 2017 Nostalgia Products LLC.
www.nostalgiaproducts.com
(rev. 05/05/17 WL)
Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2017 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 05 05 17 WL ...
Страница 2: ...CMWH 26 Pound Automatic Ice Cube Maker Máquina automática para preparar cubos de hielo Machine automatiques pour faire de glaçons Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Instructions et Recettes ...
Страница 3: ......
Страница 4: ...Y Refer to www nostalgiaproducts com user manuals for the most updated manual Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can cause serious injury to you and others All safety messa...
Страница 5: ...r does not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may cause injuries 10 DO NOT use the appliance for other than its intended use 11 DO NOT use outdoors FOR HOUSEHOLD USE ONLY 12 DO NOT place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 13 DO NOT let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 14...
Страница 6: ...machine in countries that do not support 120V AC even if a voltage adapter transformer or converter is in use SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Congratulations You are now a proud owner of the 26 POUND AUTOMATIC ICE CUBE MAKER from Nostalgia This stylish and portable ice maker combines the classic look of your favorite soda with the functionality of a modern appliance With its intuitive easy to...
Страница 7: ...your unit LED Control Panel ADD WATER illuminates when time to add water to Water Reservoir ICE FULL illuminates when Ice Basket is full S Small ice cube indicator L Large ice cube indicator SELECT press to select size of ice cubes POWER press button to turn unit ON OFF Clear Lid Water Reservoir Water Drain Plug Ice Scoop Ice Basket LED Control Panel Ventilation ...
Страница 8: ...of the ice cube selected and the ambient temperature of the room In extremely hot temperatures ice making time may vary considerably 5 While the ice maker is on check the water level periodically If the water pump is unable to pump water the unit will stop automatically and the Add Water light will illuminate 6 If the water level is low press the POWER button to turn the unit OFF fill water up to ...
Страница 9: ...ant fluid or a pipe in the cooling system may be blocked Please take your ice maker to a qualified technician for repair LED LIGHTS If the LED lights on the Control Panel are blinking there may be a disruption in the power source Press the POWER button to stop the ice making cycle Let the ice maker sit for several minutes to let it warm up and allow ice to fall from the evaporator fingers Empty th...
Страница 10: ...r orange juice until the glass is half full or to taste Pour Coca Cola until glass is full Stir well ROY ROGERS 6 8 oz Coca Cola 1 4 oz grenadine Maraschino cherries Ice Fill glasses with ice from your 26 POUND AUTOMATIC ICE CUBE MAKER Add in Coca Cola and grenadine Stir well Add maraschino cherry as garnish ALL AMERICAN 1 oz Bourbon Whiskey 1 oz Southern Comfort 2 oz Coca Cola Fill glass half way...
Страница 11: ...pps in glass Stir Add Coca Cola until glass is full or to taste TEXAS TEA 3 4 oz Vodka 3 4 oz Rum 3 4 oz Gin 3 4 oz Triple Sec 3 4 oz Tequila 1 1 2 oz Sour Mix splash of Orange Juice Coca Cola to taste Combine vodka rum gin triple sec tequila and sour mix and shake with ice from your 26 POUND AUTOMATIC ICE CUBE MAKER Pour into glass Add in orange juice and Coca Cola to taste ...
Страница 12: ...e warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or other than ordinary household use You may be required to return the product with shipping prepaid by you for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Company is ...
Страница 13: ...MBLE 14 CÓMO UTILIZAR 15 CONSEJOS ÚTILES 16 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 16 RECETAS 17 DEVOLUCIONES Y GARANTÍA 19 Su seguridad y la de los demás son muy importantes Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodoméstico Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad Este es el símbolo de alerta de seguridad Este símbolo le avisa de los peligros ...
Страница 14: ...parato al taller de reparación más cercano para su reparación o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionados por el fabricante El uso de accesorios puede provocar lesiones 10 NO utilice el aparato para otros usos que no haya sido diseñado 11 NO utilice el aparato al aire libre SOLO PARA USO DOMÉSTICO 12 NO lo coloque sobre o cerca de...
Страница 15: ... se puede halar o tropezarse con el cable involuntariamente 4 El fabricante no recomienda el uso de esta máquina en países que no admiten 120V CA incluso si se está usando un adaptador transformador o convertidor de voltaje GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INTRODUCCIÓN Felicitaciones Usted es ahora un orgulloso propietario de la MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA PREPARAR HIELO DE 26 LIBRAS de Nostalgia Esta máqui...
Страница 16: ... Pala para hielo Cesta de hielo Panel de control LED Salida de aire Panel de control LED AGREGAR AGUA se iluminará cuando haya que agregar agua al depósito de agua HIELO COMPLETO se encenderá cuando la cesta de hielo esté llena S Indicador de cubo de hielo pequeña L Indicador de cubo de hielo grande SELECCIÓN pulse para elegir el tamaño de los cubitos de hielo ENCENDIDO presione el botón para ence...
Страница 17: ...na de hielo esté encendida verifique el nivel de agua periódicamente Si la bomba de agua no puede inyectar agua la MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA PREPARAR HIELO se detendrá automáticamente y la luz indicadora de Agregar agua se encenderá 6 Pulse el botón de corriente Encendido Apagado para apagar la unidad llénela de agua hasta la marca de nivel y pulse el botón de corriente de nuevo para encenderla otra...
Страница 18: ...ido refrigerante o un tubo en el sistema de enfriamiento puede estar bloqueado Por favor lleve la máquina de hielo a un técnico calificado para reparación LUCES LED Si las luces LED en el Panel de control destellan es posible que haya una interrupción en la fuente de alimentación Pulse el botón de corriente Encendido Apagado para detener el ciclo de hacer hielo Deje que la máquina de hielo se asie...
Страница 19: ...a de jugo de naranja Hielo Llene 1 4 de cada vaso con hielo hecho por la MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA PREPARAR HIELO Vierta el jugo de naranja hasta llenar a la mitad el vaso o al gusto Vierta la Coca Cola hasta llenar el vaso Revuelva bien ROY ROGERS 6 8 onzas de Coca Cola 1 4 onza de granadina Cerezas Maraschino Hielo Llene los vasos con hielo de la MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA PREPARAR HIELO Añada la Coc...
Страница 20: ... vasos altos con hielo de la MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA PREPARAR HIELO Mezcle el vodka y el schnapps de vainilla en el vaso Revuelva Añada Coca Cola hasta que el vaso esté lleno o al gusto TE DE TEXAS 3 4 onza de Vodka 3 4 onza de ron 3 4 onza de Gin 3 4 de onza de Triple Sec 3 4 oz de tequila 1 1 2 onzas de mezcla amarga Salpicón de jugo de naranja Coca Cola al gusto Mezcle el vodka el ron el gin el...
Страница 21: ... no más tarde que 30 días desde la imposibilidad de realizarlo Esta garantía no cubre el desgaste normal o daños ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteración piezas de cambio incorrectas o algo distinto al uso doméstico normal Es posible que deba devolver el producto con los gastos de envío pagados por usted para inspección y evaluación Los costos de envío no son reembol...
Страница 22: ...tez vous à www nostalgiaproducts com user manuals pour la version la plus récente Votre sécurité tout comme celle des autres est importante Ce manuel contient plusieurs avis importants sur la sécurité lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et se conformer aux avis contre indiqués Ceci représente le symbole d avertissement pour votre sécurité Ce symbole vous signale les dangers pote...
Страница 23: ...quelconque Retournez l appareil à l atelier de réparation le plus proche pour un examen réparation ou réglage 9 Le fabricant ne recommande pas l utilisation d accessoires autres que ce qui est prévu par le fabricant L utilisation d accessoires peut causer des blessures 10 NE PAS utiliser cet appareil pour toute autre utilisation pour laquelle il n a pas été conçu 11 N utilisez PAS l appareil à l e...
Страница 24: ...que celle ci ne pende pas au delà du comptoir ou d une table où elle peut faire trébucher ou être tirée 4 Le fabricant ne recommande pas l utilisation de cette machine dans les pays qui ne supportent pas les tensions de 120V AC même si un adaptateur de tension un transformateur ou un convertisseur est utilisé CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INTRODUCTION Félicitations Vous êtes maintenant un fier propri...
Страница 25: ... d eau Pelle à glaçons Panier à glaçons Panneau de commande LED Sortie d air Panneau de commande LED RAJOUTER DE L EAU s allume quand il faut rajouter de l eau dans le réservoir LE VOYANT DE GLAÇONS s allume quand le panier est plein S indicateur de glaçon pour petit L indicateur de cube de glace pour grande SÉLECT pousser pour choisir la taille des cubes de glaçons PUISSANCE Appuyez sur le bouton...
Страница 26: ... varier 5 Lorsque la machine à glaçons est allumée vérifier le niveau d eau périodiquement Si la pompe d eau ne peut pas injecter d eau la MACHINE AUTOMATIQUE POUR FAIRE DE GLAÇONS s arrêtera automatiquement et le voyant pour ajouter l eau s allumera 6 Appuyer sur le bouton MARCHE ARRÊT pour arrêter l unité remplir d eau jusqu à la marque de niveau et appuyer à nouveau sur le bouton MARCHE ARRÊT p...
Страница 27: ...y ait une fuite du fluide réfrigérant ou un tuyau du système de refroidissement pourrait être bloqué Veuillez amener la machine à glaçons chez un technicien qualifié pour la réparer VOYANTS DEL Si les voyants DEL du panneau de commande clignotent il se peut qu il ait eu une panne de courant Appuyer sur le bouton MARCHE ARRÊT pour arrêter le cycle de fabrication de glaçons Laisser la machine à glaç...
Страница 28: ...nge Glace Remplir le quart du verre avec des glaçons de la MACHINE AUTOMATIQUE POUR FAIRE DE GLAÇONS Verser du jus d orange jusqu à la moitié du verre ou au goût Verser du Coca Cola jusqu à ce que le verre soit rempli Bien mélanger ROY ROGERS 6 8 oz Coca Cola 1 4 oz sirop de grenadine Cerises au marasquin Glace Remplir les verres avec des glaçons de la MACHINE AUTOMATIQUE POUR FAIRE DE GLAÇONS Ajo...
Страница 29: ...açons de la MACHINE AUTOMATIQUE POUR FAIRE DE GLAÇONS Mettre la vodka et le schnaps vanille dans un verre Mélanger Verser du Coca Cola jusqu à ce que le verre soit rempli ou au goût TEXAS THÉ 3 4 oz Vodka 3 4 oz Rhum 3 4 oz Gin 3 4 oz Triple Sec 3 4 oz Tequila 1 1 2 oz Préparation pour coquetel Soupçon de jus d orange Coca Cola au goût Mettre vodka rhum gin triple sec tequila et la préparation pou...
Страница 30: ...e garantie ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l expédition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pièces de remplacement voire toute autre utilisation anormale du produit à domicile Il est possible que vous ayez à retourner le produit avec les frais de retour prépayés par vous pour une inspection et une évaluation Les frais de...
Страница 31: ......
