Nortel Passport 15000, Установка и обслуживание оборудования, Страница: 639 / 874

Chapter 17 Hardware procedures 639
Passport 15000, 20000 Hardware Installation, Maintenance, and Upgrade 5.2S2
Moving a frame into its anchoring position
Move a frame into its anchoring position to prepare the NEBS 2000 frame for
anchoring.
Prerequisites
• You must be familiar with “Safety considerations and best practices”
(page 53).
• You need a frame with PEC NTRU04. Other names for the frame include
PTE 2000 and NEBS 2000 frame.
• You need a machine or hand tool rated for an overall load capacity of
600 kg (approximately 1,300 lbs) to move the frame to its final footprint.
Nortel Networks recommends using a four-wheeled 2-m (7-foot) fridge
cart equipped with a foot-plate and two tie-down straps. Notice in the
figure “Fridge cart to move a NEBS 2000 frame” (page 641) that the
WARNING
Risk of injury when handling a frame
Never place a foot or a hand under any part of the frame
while it is being tilted or moved. Always move it with at
least four people. The weight of a shipped frame with one
Passport 15000 or 20000 switch is approximately from
330 kg (730 lbs) to 355 kg (780 lbs); with two switches
the weight is from approximately 480 kg (1052 lbs) to
490 kg (1076 lbs). For additional protection, wear safety
boots with steel toes and gripping soles.
WARNUNG
Verletzungsgefahr beim Gestelltransport
Stellen Sie niemals einen Fuß unter das Gestell, wenn
dieses bewegt oder gekippt wird, und greifen Sie nicht
unter das Gestell. Zum Bewegen des Gestells sind
mindestens vier Personen erforderlich. Ein Gestell mit
einem Passport 15000 oder 20000 wiegt ca. 330 kg und
mit zwei Passport-Einheiten ca. 490 kg. Tragen Sie zu
Ihrem zusätzlichen Schutz Sicherheitsschuhe mit
Stahlkappen und griffigen Sohlen.