NORPOLE NPPAC10KWM страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR PORTABLE AIR

CONDITIONER AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE.

Model NPPAC6KWM / NPPAC8KWM / NPPAC10KWM

Portable
Air Conditioner
6000/8000/10000 BTU

User’s Manual

Содержание NPPAC10KWM

Страница 1: ...1 READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING YOUR PORTABLE AIR CONDITIONER AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE Model NPPAC6KWM NPPAC8KWM NPPAC10KWM Portable Air Conditioner 6000 8000 10000 BTU User s Manual ...

Страница 2: ...stering your product include the following 1 Registering your product will allow us to contact you regarding a safety notification or product update 2 Registering your product will allow for more efficient warranty service processing when warranty service is required 3 Registering your product could act as your proof of purchase in the event of insurance loss Once again thank you for purchasing a ...

Страница 3: ...TY INSTRUCTIONS 4 SPECIFICATIONS 6 PARTS IDENTIFICATION 7 INSTALLATION INSTRUCTIONS 8 REMOTE CONTROL FOR NPPAC6KWM 13 REMOTE CONTROL FOR NPPAC8KWM NPPAC10KWM 15 OPERATION INSTRUCTIONS 17 CARE AND MAINTENANCE 20 TROUBLESHOOTING 21 LIMITED WARRANTY 22 ...

Страница 4: ...y section of the floor away from heat sources or anywhere it could get wet 7 DO NOT operate in a wet environment such as a bathroom or laundry room 8 DO NOT stand sit or place anything on top of the unit 9 DO NOT let children operate or play on or around the air conditioner Children should be supervised around the unit at all times 10 CAUTION The power cord is equipped with a 3 prong grounding plu...

Страница 5: ...the unit to ensure there is no damage If there is any damage or you suspect the unit has been damaged contact a technician or customer service for assistance 22 If water spills into the unit turn it off unplug it and contact a qualified service technician 23 DO NOT try to move the unit when the tank is full or force the castors to roll on carpet Doing so may cause the unit to tip over and spill wa...

Страница 6: ...7 7 x 13 6 Weight 41 4 lbs 44 1 lbs 52 9 lbs BTU 6000 8000 10000 SACC BTU 3000 3800 5500 Voltage 115V 60Hz 115V 60Hz 115V 60Hz Watts 676 900 1110 Current 6 0A 8 5A 9 8A Refrigerant Type R410A 7 4 oz R410A 9 52 oz R410A 10 58 oz Operating Temperature Range Cool Mode 62 95 F 17 35 C Dry Mode 55 95 F 13 35 C H W D Figure 1 ...

Страница 7: ...f Caster g Handle Both sides h Air Filter Behind the grille i Upper Air Intake j Drain Outlet k Air Outlet l Lower Air Intake m Bottom Tray Drain Outlet n Remote Control NOTE Exhaust hose and other installation accessories should not be discarded Figure 2 n FOR NPPAC6KWM FOR NPPAC8KWM NPPAC10KWM g h i j k l m a c d e f b Front Rear ON OFF MODE FAN SLEEP TEMP SHORT CUT TIMER ON TIMER OFF LED ...

Страница 8: ...scription Quantity Unit Adaptor 1 pc Exhaust Hose 1 pc Window Slider Adaptor 1 pc Bolt 1 pc Window Slider A 1 pc Window Slider B 1 pc Foam Seal A Adhesive 2 pc Foam Seal B Adhesive 2 pc Foam Seal C Non Adhesive 1 pc Security Bracket and 2 Screws 1 set Drain Hose 1 pc Remote Controller and Battery 1 set ON OFF MODE FAN SLEEP TEMP SHORT CUT TIMER ON TIMER OFF LED FOR NPPAC6KWM FOR NPPAC8KWM NPPAC10K...

Страница 9: ...haust Hose Assembly Unit Adaptor Bolt Window Slider B Window Slider A Window Slider Adaptor LOCATION Your installation location should meet the following requirements Make sure that you install your unit on a level surface to minimize noise and vibration The unit must be installed near a grounded plug and the Collection Tray Drain found on the back of the unit must be accessible The unit should be...

Страница 10: ... Insert the seal between the glass and the window frame to prevent air and insects from getting into the room 4 2 Screws Security Bracket If desired install the security bracket with 2 screws as shown Type 1 Hung Window Installation 1 Foam seal B Adhesive type shorter Foam seal A Adhesive type Cut the adhesive foam seal A and B strips to the proper lengths and attach them to the window sash and fr...

Страница 11: ...d frame as shown 2 Window Slider A Window Slider B if required Insert the window slider assembly into the window opening 3 Foam seal C Non adhesive type Cut the non adhesive foam seal C strip to match the window height Insert the foam seal between the glass and the window frame to prevent air and insects from getting into the room 5 Insert the window slider adaptor into the hole of the window slid...

Страница 12: ...NOT overextend or bend the hose Make sure that the air outlet of the exhaust hose has a clearance of about 20 in 48cm These illustrations are for explanation only your air conditioner may be slightly different Figure 7 4 2 Screws Security Bracket If desired install the security bracket with 2 screws as shown ...

Страница 13: ... when remote is on to restore set operating mode set temperature fan speed level and sleep feature if activated Hold for 2 seconds to set current set operating mode set temperature fan speed level and sleep feature if activated g Timer On Off For setting Time On or Timer Off h LED Turns LED Display on A C unit On and Off REMOTE CONTROL DISPLAY a Transmitter Indicator Lights when remote is transmit...

Страница 14: ...when using TIMER ON OFF functions Temperature range 62 F 86 F 17 30 C Timer setting range 0 24 hours This display is blank when operating in FAN mode h Fan Speed Display Shows set fan speed of HIGH MEDIUM or LOW Not all models have medium speed This display is blank when set to AUTO speed ...

Страница 15: ... Recessed button to reset all settings for remote f Fan Sets the Fan Speed g Timer For setting Timer On or Timer Off h Cancel Cancels Timer modes i Clock Used to set the clock j LED Turns LED Display in A C unit On and Off k Lock Recessed button to lock or unlock current settings for remote a f g h i j k b c d e REMOTE CONTROL DISPLAY a Transmitter Indicator Lights when remote is transmitting b Mo...

Страница 16: ...ence and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses ...

Страница 17: ...e temperature settings in 1 F or C increments in a range of 62 F 17 C to 86 F 30 C NOTE The control is capable of displaying temperature in Fahrenheit or Celsius To change from F to C press and hold the Up and Down buttons at the same time for 3 seconds c LED Display Shows the set temperature while on COOL mode and room temperature when in DRY and FAN modes a d c b Error Codes E1 Room temperature ...

Страница 18: ...top flashing The control will count down the time remaining until starting and or stopping NOTE The Timer feature counts down the time set for On or Off it is not based on the current time To set both an Auto On and Auto Off timers first set the Timer On or Off to the desired length of time the push the Timer button again then set the desired Timer Off or On For example if it is currently 1 30pm a...

Страница 19: ...es DRAINING THE WATER There are two ways to remove water collected while the unit is running 1 Manually empty the water bucket When the water level of the bottom tray reaches a predetermined level the unit beeps 8 times and the display will show P1 The air conditioning dehumidification process will stop The fan motor will continue to run this is normal Turn off and unplug the unit carefully move i...

Страница 20: ... needed DO NOT use the unit with the filters missing If used in a household with animals periodically wipe down the grills to prevent animal fur from blocking airflow CLEANING THE PORTABLE AIR CONDITIONER Clean the unit using a damp lint free cloth and mild detergent if needed and dry off with a dry lint free cloth STORAGE Drain the unit s water collection tray according to the instructions Run th...

Страница 21: ...ff the unit disconnect the hose check for blockage and reconnect the hose The unit is low on Refrigerant Call customer service or service technician Temperature setting is too High Decrease the set temperature Windows or doors in room are open Make sure all windows and doors are closed The room area is too large Double check the cooling area There are heat sources inside the room Remove the heat s...

Страница 22: ...ct if used for purposes other than its intended purpose Disposal costs for any failed unit not returned to our factory Any delivery or installation costs incurred as the result of a unit that fails to perform as specified Expenses for travel and transportation for product service if your appliance is located in a remote area where service by an authorized service technician is not available The re...

Страница 23: ...LEAATENTAMENTEESTEMANUALANTESDEUSARELAIREACONDICIONADO PORTÁTILYCONSÉRVELOPARACONSULTARLOENELFUTURO Modelo NPPAC6KWM NPPAC8KWM NPPAC10KWM Aire acondicionado portátil 6000 8000 10000 BTU Manual del usuario ...

Страница 24: ...os de registrar el producto son los siguientes 1 Si registra el producto podremos informarle sobre notificaciones de seguridad o actualizaciones del producto 2 Cuando requiera utilizar el servicio de la garantía podrá disfrutar de un procesamiento más eficiente 3 El registro del producto puede servir como prueba de la compra en caso de pérdida del seguro Una vez más le agradecemos por comprar un p...

Страница 25: ...TANTES 4 ESPECIFICACIONES 6 IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS 8 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 8 CONTROL REMOTO PARA NPPAC6KWM 13 CONTROL REMOTO PARA NPPAC8KWM Y NPPAC10KWM 15 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 17 CUIDADO Y MANTENIMIENTO 20 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 21 GARANTÍA LIMITADA 22 ...

Страница 26: ... donde pudiera mojarse 7 NO haga funcionar el equipo en un ambiente húmedo como el baño o el cuarto de lavado 8 NO se suba no se siente ni coloque objetos encima de la unidad 9 NO permita que niños operen o jueguen con el aire acondicionado o cerca de él Debe vigilarse a los niños cerca de la unidad en todo momento 10 PRECAUCIÓN El cable de alimentación incluye un enchufe con conexión a tierra de ...

Страница 27: ...inmediato Inspeccione la unidad visualmente para asegurarse de que no presente daños Si observa algún daño o teme que la unidad se haya dañado comuníquese con un técnico o con el servicio de atención al cliente para obtener ayuda 22 Si se derrama agua dentro de la unidad apague la unidad desenchúfela y comuníquese con un técnico de servicio calificado 23 NO intente mover la unidad cuando el tanque...

Страница 28: ...6 Peso 41 4 lbs 44 1 lbs 52 9 lbs BTU 6000 8000 10000 SACC BTU 3000 3800 5500 Voltaje 115V 60Hz 115V 60Hz 115V 60Hz Vatios 676 900 1110 Corriente 6 0A 8 A 9 8A Tipo de refrigerante R410A 7 4 oz R410A 9 52 oz R410A 10 58 oz Rango de temperatura ambiente de operación Modo Cool 62 95 F 17 35 C Modo Dry 55 95 F 13 35 C H W D Figura 1 5 ...

Страница 29: ...del deflector vertical fija o de ajuste manual e Panel f Rueda g Manija ambos lados h Filtro de aire detrás de la parrilla i Entrada de aire superior j Salida de descarga k Salida de aire l Entrada de aire inferior m Salida de descarga de la bandeja inferior n Control remoto NOTA No deben desecharse la manguera de escape ni los demás accesorios de instalación n PARA NPPAC6KWM PARA NPPAC8KWM Y NPPA...

Страница 30: ... para ventanas más pequeñas 8 Pieza Descripción Adaptador de la unidad Adaptador del deslizador para la ventana Perno Deslizador para la ventana A Deslizador para la ventana B Sello de espuma A adhesivo Sello de espuma B adhesivo Sello de espuma C no adhesivo Soporte de seguridad y dos tornillos Manguera de descarga Control remoto y batería Manguera de escape Cantidad 1 pieza 1 pieza 1 pieza 1 pie...

Страница 31: ...adaptador de la unidad ajústela con los ganchos del adaptador 2 Conecte el conjunto de la manguera de escape a la unidad coloque la manguera de escape en la abertura de la salida de aire de la unidad en la dirección de la flecha 3 Prepare el deslizador ajustable para la ventana mida el tamaño de la abertura de la ventana Si es necesario corte el deslizador para la ventana según la longitud corresp...

Страница 32: ...l que coincida con el ancho de la ventana Inserte el sello entre el vidrio y el marco de la ventana para evitar el ingreso de aire e insectos a la sala Si lo desea instale el soporte de seguridad con dos tornillos tal como se muestra Tipo 1 Instalación en una ventana colgante 1 Sello de espuma B adhesivo más corto Sello de espuma A adhesivo Corte las tiras de sellos de espuma adhesivos A y B de un...

Страница 33: ...Corte la tira de sello de espuma no adhesivo C de forma tal que coincida con la altura de la ventana Inserte el sello de espuma entre el vidrio y el marco de la ventana para evitar el ingreso de aire e insectos a la sala Sello de espuma C no adhesivo Sello de espuma B adhesivo más corto Sello de espuma A adhesivo Deslizador para la ventana B si se requiere Deslizador para la ventana A 5 Inserte el...

Страница 34: ... manguera ni la doble Asegúrese de que la salida de aire de la manguera de escape tenga un espacio libre aproximado de 20 pulg 48 cm Estas ilustraciones tienen solo fines explicativos su aire acondicionado puede ser ligeramente diferente 5 Figura 7 4 Si lo desea instale el soporte de seguridad con dos tornillos tal como se muestra Soporte de seguridad 2 tornillos ...

Страница 35: ...nfigurada e Sleep Inicia y detiene el modo de reposo f Short Cut Utilícelo para configurar y restaurar los ajustes Presione cuando el control remoto esté encendido para restablecer el modo de operación ajustado ajuste la temperatura el nivel de velocidad del ventilador y la función de reposo si está activada Manténgalo pulsado durante 2 segundos para ajustar el modo de funcionamiento actual ajusta...

Страница 36: ... está activado o desactivado 7 Pantalla de temperatura temporizador Muestra la temperatura configurada de forma predeterminada o la configuración del temporizador cuando se utilizan las funciones de ENCENDIDO APAGADO DEL TEMPORIZADOR Rango de temperatura 62 F 86 F 17 30 C Rango de ajuste del temporizador 0 24 horas Se apaga cuando la unidad está en el modo FAN 8 Indicador de velocidad del ventilad...

Страница 37: ...idad del ventilador g Timer activa o desactiva el temporizador h Cancel cancela los modos del temporizador i Clock permite configurar el reloj j LED enciende y apaga la pantalla LED de la unidad k Lock botón hundido para bloquear o desbloquear la configuración actual del control remoto a f g h i j k b c d e INDICADOR DEL CONTROL REMOTO a Indicador de transmisión se enciende cuando el control remot...

Страница 38: ...sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no debe provocar interferencias nocivas y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento indeseado El equipo fue probado y se comprobó que cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B conforme a la sección 15 de las normas de la FCC Estos lím...

Страница 39: ...r del sensor de temperatura ambiente E2 error del sensor de temperatura del evaporador E4 error de comunicación de la pantalla NOTA Si se produce alguno de los errores anteriores apague la unidad y busque posibles obstrucciones Reinicie la unidad y si el código de error persiste apáguela y desenchufe el cable de alimentación Comuníquese con el servicio de atención al cliente o con un técnico de se...

Страница 40: ...padear El control realizará una cuenta regresiva del tiempo restante hasta el reinicio o la detención NOTA La función de temporizador realiza una cuenta regresiva del tiempo establecido en On u Off pero no se basa en la hora real Para configurar tanto temporizadores de encendido automático como de apagado automático primero establezca las opciones Timer On o Timer Off en la duración deseada vuelva...

Страница 41: ...DEL AGUA Hay dos maneras de desechar el agua recolectada sin apagar la unidad 1 Vacíe a mano la cubeta de agua cuando el agua en la bandeja inferior alcanza un nivel predeterminado la unidad emite ocho pitidos y en la pantalla se muestra P1 El proceso de acondicionamiento de aire o de deshumidificación se detiene El motor del ventilador sigue en funcionamiento esto es normal Apague y desenchufe la...

Страница 42: ...nidad sin los filtros Si usa la unidad en un hogar donde hay animales limpie las parrillas periódicamente para evitar que la acumulación de pelo bloquee el flujo de aire LIMPIEZA DEL AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL Limpie la unidad con un paño húmedo que no desprenda pelusa y con detergente suave si es necesario luego séquela con otro paño similar seco ALMACENAMIENTO Desagote la bandeja de recolección...

Страница 43: ...otón ON OFF La unidad no refrigera correctamente La unidad hace ruido y vibra demasiado La unidad hace ruido de gorgoteo La bandeja de recolección de agua está llena Apague y desenchufe la unidad desagote el agua de la bandeja de recolección de agua y vuelva a iniciar la unidad Apague la unidad y limpie el filtro según las instrucciones En modo COOL la temperatura ambiente es inferior a la tempera...

Страница 44: ...es o disyuntores domésticos Fallas del producto por uso con fines distintos a los previstos Costos de desecho de una unidad defectuosa que no se devolvió a la fábrica Costos de entrega o instalación producto de una unidad que no funciona según lo especificado Gastos de viaje y transporte para el servicio técnico del producto si el artefacto se encuentra en un área remota donde no hay técnicos auto...

Результаты поиска

Содержание NPPAC10KWM

Отзывы:

Похожие инструкции для NPPAC10KWM

Бренды по названию

Популярные бренды

NORPOLE NPPAC10KWM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NPPAC10KWM

Отзывы:

Похожие инструкции для NPPAC10KWM

Бренды по названию

Популярные бренды