Nordic Home Culture CDR-1003 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 19

background image

ET

Kasutusjuhend

LT

Vartotojo vadovas

LV

Lietošanas pamācība

EN

User Manual

SE

Användarhandledning

FI

Käyttöohjeet

DK

Brugermanual

NO

Brukermanual

CDR-1003

1
2
3
...
»

Содержание CDR-1003

Страница 1: ...ET Kasutusjuhend LT Vartotojo vadovas LV Lietošanas pamācība EN User Manual SE Användarhandledning FI Käyttöohjeet DK Brugermanual NO Brukermanual CDR 1003 ...

Страница 2: ... an authorized electrician If the product needs repairs the product should be completely disconnected from power 6 You may only start this appliance after it has been both cleaned and fully installed 7 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given superv...

Страница 3: ... Measure the distance of the two fixed screw holes A and B It should be around 232 mm but each product can be slightly different So it is important to check your product Alternatively you can hold up the product against the wall and mark with a pen through the screw holes 3 Use a pencil to mark the distance A and B on the wall 3 1 Optional Use a spirit level to insure that the product is levelled ...

Страница 4: ...åste den bytas ut eller repareras av en auktoriserad elektriker Om produkten behöver repareras ska produkten vara helt frånkopplad från strömkällor 6 Du får endast starta den här apparaten efter att den har rengjorts och att den blivit fullständigt installerad 7 Denna apparat kan användas av barn från 8 år och äldre och av personer med funktionsnedsättningar eller av personer med brist på erfarenh...

Страница 5: ...tåndet mellan de två fixerade skruvhålen A och B Den ska vara ca 232 mm men det kan skilja från produkt till produkt Så det är viktigt att kontrollera produkten Alternativt kan du hålla upp produkten mot väggen och markera med en penna genom skruvhålen 3 Använd en penna för att markera avståndet A och B på väggen 3 1 Valfritt Använd ett vattenpass för att säkerställa att produkten är jämn horisont...

Страница 6: ...hto on vahingoittunut se täytyy vaihtaa uuteen tai viedä valtuutetulle sähköasentajalle korjattavaksi Tuote tulee irrottaa pistorasiasta ennen kuin sitä aletaan korjata 6 Laitteen saa käynnistää vain sen jälkeen kun se on puhdistettu ja asennettu kunnolla paikalleen 7 Tuotetta saavat käyttää vähintään 8 vuotiaat lapset ja toimintarajoitteiset henkilöt tai henkilöt jotka ovat vailla riittävää kokem...

Страница 7: ...vä pistorasiaan joka on maadoitettu paikallisten määräysten mukaisesti Seinäasennustarvikkeet 1 2 1 Seinätulpat x 2 2 Ruuvit x 2 Seinäasennus 1 Aseta kengänkuivain pehmeälle pinnalle esim kankaan tai paperin päälle Tämä suojaa laitetta naarmujen syntymiseltä ja muilta vahingoilta 2 Mittaa A ja B ruuvinreikien välinen etäisyys Etäisyys on normaalisti noin 232 mm mutta tämä on hyvä varmistaa tuoteko...

Страница 8: ...8 0 20 712 03 90 Sähkö ja elektronisten laitteiden hävittäminen EU direktiivi 2012 19 EU Tätä tuotetta ei saa käsitellä tavallisena kotitalousjätteenä vaan se on toimitettava sähkö ja elektronisten laitteiden kierrätystä hoitavaan keräyspisteeseen Lisätietoja saat kunnaltasi kunnallisesta jätehuollosta tai liikkeestä josta olet hankkinut tuotteen FI Käyttöohje ...

Страница 9: ...paratet er beskadiget skal det udskiftes eller repareres af en autoriseret elektriker Hvis produktet skal repareres skal produktet være helt afbrudt fra strømmen 6 Du må kun tænde apparatet efter det er både rengjort og fuldt installeret 7 Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter og personer med nedsat fysisk sensorisk og mental kapacitet eller personer med manglende erfaring og viden ...

Страница 10: ...r papir for at beskytte produktet mod ridser eller lignende 2 Mål afstanden mellem de to faste skruehuller A og B Det skal være omkring 232 mm men hvert produkt kan være lidt forskellige Så det er vigtigt at du tjekker dit produkt 3 Brug en blyant til at markere afstanden mellem A og B på væggen 3 1 Valgfrit Brug et vaterpas for at sikre at produktet er placeret vandret 4 Bor de to huller A og B i...

Страница 11: ...den byttes ut eller repareres av en autorisert elektriker Om produktet behøver reparasjon skal produktet være helt frakoblet fra strømkilder 6 Du får kun starte dette apparatet etter at den har blitt rengjort og at den har blitt fullstendig installert 7 Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover personer med nedsatte fysiske eller mentale evner eller av personer med mangel på erfaring ...

Страница 12: ...sake brann elektrisk sjokk og personskade 3 Om du er usikker på installasjonen kontakt en autorisert elektriker Funksjoner Strøm 220 240V AC 50Hz Effekt 40 W IPX1 Garanti Garantitiden er 3 år Brukerstøtte Mer informasjon om produkt og brukerstøtte fins på www deltaco no Adresse NorDeltaco AS Leangbukta 30D 1392 Vettre E Post salg deltaco no Telefon 47 22 830 906 Kasting av elektrisk og elektronisk...

Страница 13: ...emontida volitatud elektriku poolt Kui toode vajab remonti tuleb toode täielikult toitest lahti ühendada 6 Võite selle seadme käivitada ainult pärast selle puhastamist ja täielikku paigaldamist 7 8 aastased ja vanemad lapsed ning isikud kellel on piiratud füüsilised sensoorsed või vaimsed võimed või kellel puuduvad kogemused ja teadmised seadme kasutamise kohta võivad seda seadet kasutada kui neid...

Страница 14: ...x2 Seinale paigaldamine 1 Asetage jalatsikuivati pehmele pinnale nagu riie või paber Seda toote kaitsmiseks kriimustuste jms eest 2 Mõõtke vahemaa kahe fikseeritud kruviava A ja B vahel See peaks olema umbes 232 mm kuid iga toode võib olla veidi erinev Seetõttu on tähtis oma toodet kontrollida 3 Märkige A ja B vaheline vahemaa pliiatsiga seinale 3 1 Valikuline Kasutage toote horisontaalse joonduse...

Страница 15: ...sti ar taisyti tik kvalifikuotas elektrikas gali Jei šiam gaminiui reikalingas remontas šis gaminys turi būti visiškai atjungtas nuo maitinimo šaltinio 6 Šį prietaisą galite įjungti tik tuo atveju kai jis yra nuvalytas ir visiškai sumontuotas 7 Šiuo prietaisu gali naudotis vaikai nuo 8 metų amžiaus ir vyresni bei asmenys turintys ribotų fizinių sensorinių ar protinių gebėjimų stokojantys patirties...

Страница 16: ...te gaminį nuo įbrėžimų ar kitų pažeidimų 2 Išmatuokite atstumą tarp dviejų varžtams numatytų skylių A ir B Jis turėtų siekti maždaug 232 mm tačiau kiekvienas gaminys gali nežymiai skirtis Dėl šios priežasties svarbu patikrinti savo gaminį 3 Naudokite pieštuką kad sienoje pažymėtumėte atstumą tarp ženklinimo A ir B 3 1 Pasirinktinai naudokite gulsčiuką kad įsitikintumėte jog gaminys yra horizontali...

Страница 17: ...a vai jāsalabo sertificētam elektriķim Ja ierīcei ir nepieciešams remonts tā nekavējoties jāatvieno no strāvas 6 Jūs drīkstat ieslēgt šo ierīci tikai pēc tam kad tā ir notīrīta un pilnībā uzstādīta 7 Šo ierīci drīkst lietot bērni no 8 gadu vecuma kā arī cilvēki ar samazinātām fiziskajām maņu vai garīgajām spējām vai cilvēki kam trūkst zināšanu un pieredzes šīs ierīces lietošanā ja viņiem tiek nodr...

Страница 18: ...saskrāpētu vai kā citādi nesabojātu 2 Nomēriet divu nepieciešamo skrūvju caurumu A un B attālumu Tam vajadzētu būt aptuveni 232 mm taču katra ierīce var nedaudz atšķirties tāpēc ir svarīgi vispirms to pārbaudīt 3 Ar zīmuli atzīmējiet skrūvju caurumu A un B attālumus 3 1 Papildiespēja varat izmantot līmeņrādi lai pārliecinātos ka ierīce novietota horizontāli 4 Uz sienas atzīmētajās vietās izurbiet ...

Страница 19: ... 2016 Nordic Home Culture ALL RIGHTS RESERVED SweDeltaco AB Alfred Nobels Allé 109 146 48 Tullinge Sweden www deltaco se ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CDR-1003

Бренд: HQ Страницы: 19

MarQuant 006072

Бренд: Jula Страницы: 16

Бренд: MariCare Страницы: 32

Бренд: RFID Страницы: 40

Бренд: Therafin Страницы: 48

Бренд: Premier Страницы: 8

LitterMaid Self-Cleaning Litter Box

Бренд: LitterMaid Страницы: 2

Бренд: Conrad Страницы: 4

Бренд: PediaCare Medical Страницы: 2

Бренд: Bolt Страницы: 13

Бренд: Roverpet Страницы: 6

Бренд: Rouge Страницы: 16

SideWalker SW-5

Бренд: DogWatch Страницы: 16

Бренд: Lanaform Страницы: 20

Бренд: Lanaform Страницы: 7

Бренд: Dynavet Страницы: 5

Бренд: Wahl Страницы: 12

Бренд: AccuRelief Страницы: 21

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды