mod.
NE286
BATTERY CHARGER
www.nordelettronica.it
I
ISTRUZIONI D’USO
GB
INSTRUCTIONS MANUAL
F
INSTRUCTIONS D’EMPLOI
E
INSTRUCCIONES PARA EL USO
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
Страница 1: ...mod NE286 BATTERY CHARGER www nordelettronica it I ISTRUZIONI D USO GB INSTRUCTIONS MANUAL F INSTRUCTIONS D EMPLOI E INSTRUCCIONES PARA EL USO D BEDIENUNGSANLEITUNG ...
Страница 2: ...eria seguire queste istruzioni e quelle contrassegnate sulla batteria Per ridurre il rischio di lesioni caricare solo batterie al piombo AGM o gel assicurarsi che la curva di carica selezionata sia adatta al tipo di batterie da ricaricare Evitare di caricare altri tipi di batterie ricaricabili e non ricaricabili queste batterie possono esplodere causando lesioni personali e danni Le batterie al pi...
Страница 3: ...nd follow the instructions provided exactly To reduce the risk of battery explosion follow these instructions and those marked on the battery To reduce the risk of injury charge only lead acid AGM or gel batteries be sure that the selected charging curve is suitable for the type of batteries that have to be charged Do not attempt to charge any other type of chargeable or non chargeable battery the...
Страница 4: ...re le risque d explosion de la batterie suivre ces instructions et celle marquées sur la batterie Pour réduire le risque de lésions charger seulement des batteries au plomb AGM ou gel s assurer que la courbe de charge sélectionnée soit apte au type de batteries à recharger Éviter de charger autres types de batteries rechargeables et pas rechargeables ces batteries peuvent exploser en causant des l...
Страница 5: ...enau Um das Risiko der Explosion der Batterie befolgen Sie diese Anweisungen und die auf der Batterie markiert Um das Risiko von Verletzungen zu reduzieren laden Sie nur Blei Säure Batterien AGM oder Gel stellen Sie sicher dass die gewählte Ladekurve geeignet ist für die Art der Batterien wieder aufgeladen werden Laden Sie keine anderen Arten von wiederaufladbaren Batterien und Akkus können diese ...
Страница 6: ... esta razón antes de utilizar el cargador es esencial que cada vez que lea y siga las instrucciones exactamente Para reducir el riesgo de explosión de la batería siga estas instrucciones y las marcadas en la batería Para reducir el riesgo de lesiones cargue sólo las baterías de plomo ácido AGM o gel asegúrese de que la curva de carga seleccionada es adecuada para el tipo de baterías que se recarga...
Страница 7: ...FF OFF ON ON OFF ON ON OFF 1 2 3 4 ON ON ON ON ON ON ON ON none Function unconcerned S3 1 2 3 4 Reference Dip switch 5 6 7 8 S1 S2 on off S3 S4 on off P 1 1Kg 64mm 100mm 131 5mm 1 5 5 m m 1 6 4 m m VISUAL SIGNAL DIP SWITCH IUI0 Pb Flooded IUoU Gel Trojan IUoU AGM GEL IUIa Gel Sonnenschein IUI0 Gel Sonnenschein IUIa Pb Flooded IUI0 AGM EV Discover DIP SWITCH on IUa AGM Zenith OUTPUT 4 3 1 2 ...
Страница 8: ...ge impropre et inadéquat du produit ou utilisation autre que celle pour laquelle le produit a été fabriqué non respect du mode d emploi Négligence imprudence ou impéritie lors de l installation et à l usage Dans le cas de maintenance effectuée par des tiers non expressément autorisés par elle par NORDELETTRONICA Dans tous ces cas NORDELETTRONICAdécline toute responsabilité dans le cas de dommages ...
