www.nomad.nl
The Nomad Company, Landzigt 32A, 3454 PE, De Meern, The Netherlands
Garantiebepalingen - Terms of Guarantee
NL
Dit product kent een garantietermijn van twee jaar. De garantie omvat productie- en materiaalfouten en geldt
alleen indien het product is gebruikt voor het intentionele doel onder normale omstandigheden. Het omvat
niet de te verwachten slijtage of door de gebruiker aangebrachte wijzigingen in het product. Ritsen vallen
eveneens buiten de garantie. Wij hebben iedere mogelijke behoedzaamheid in acht genomen bij het maken
en transporteren van dit product. Indien u ook voorzichtig met uw product omgaat, zult u meer plezier van uw
aanschaf ondervinden. Beschadiging veroorzaakt door andere dan materiaal- of fabricagefouten valt niet
onder de garantie, maar kan wel tegen een redelijke vergoeding gerepareerd worden. Indien u gebruikt wenst
te maken van deze service, kunt u het product inleveren bij de winkel waar u het product oorspronkelijk heeft
aangeschaft. Zorg er wel voor dat het product schoon is, wanneer u het inlevert. Buitensporig vieze producten
worden niet geaccepteerd en worden naar de afzender geretourneerd. Producten kunnen alleen voor garantie
in aanmerking komen, indien het aankoopbewijs wordt meegestuurd of een kopie hiervan.
EN
This product is guaranteed for a period of two years. The guarantee covers manufacturing and material faults
and will only apply if the product has been used for the intended purpose, under normal conditions. It does
not cover normal wear and tear nor any alterations made by the customer. Zips are also excluded from the
guarantee. We have taken every possible care while making and transporting this product. If you also take
every possible care when using it, you will be able to enjoy your Nomad product for longer. Damage
due to anything other than manufacturing or material faults will not be covered by any form of warranty, but
can be repaired at a reasonable charge. If you would like to make use of this service, please return the product
to the shop where you originally purchased the product. Make sure to clean the product before returning it.
Unacceptably dirty products will not be handled and will be returned to sender. Products will only be
considered for guarantee if the receipt or a copy is enclosed.
