Nokia N75, Руководство пользователя

Страница: 235 / 297

Rea
liz
ar
lla
m
a
da
s
202
Sugerencia: Para cambiar los tonos de timbre del
dispositivo para distintos entornos y ocasiones, por
ejemplo, cuando desea que el dispositivo no suene,
consulte "Perfiles: configurar tonos," pág. 218.
Para contestar la llamada en espera, pulse . La primera
llamada queda retenida.
Para alternar entre las dos llamadas, seleccione Cambiar .
Para conectar una llamada entrante o una llamada retenida
con una llamada activa y para desconectarse de ambas
llamadas, seleccione
Opciones > Transferir . Para finalizar
la llamada activa, pulse . La primera llamada queda
activa. Para finalizar ambas llamadas, seleccione Opciones >
Finalizar todas .
Opciones durante una llamada de voz
Muchas de las opciones que puede usar durante una llamada
de voz son servicios de red. Seleccione
Opciones > Silenciar
o Activar sonido , Contestar , Rechazar , Cambiar , Retener
o Recuperar , Activar teléfono , Activar altavoz. o Activar
manos libres (si hay un auricular compatible con
conectividad Bluetooth conectado), Finaliz. llam. activa o
Finalizar todas , Nueva llamada , Multiconferencia ,
Transferir y Abrir standby activo . Seleccione alguna de
las siguientes opciones:
Colgar y cambiar : para finalizar una llamada activa y
cambiarla al contestar la llamada en espera.
Enviar MMS (sólo en redes UMTS): para enviar una imagen
o un video en un mensaje multimedia a otro participante
de la llamada. Puede editar el mensaje y cambiar el
destinatario antes de enviarlo. Pulse
para enviar el
archivo a un dispositivo compatible (servicio de red).
Enviar DTMF : para enviar secuencias de tonos al tacto, por
ejemplo, una contraseña. Ingrese la secuencia de tonos al
tacto o búsquela en
Contactos . Para ingresar un carácter
de espera ( w ) o un carácter de pausa ( p ), pulse la tecla
varias veces. Seleccione Aceptar para enviar el tono.
Sugerencia: Puede agregar tonos DTMF a los
campos Número de teléfono o DTMF en una
tarjeta de contacto.
Registro
Para revisar los números telefónicos de las llamadas perdidas,
recibidas y las llamadas de voz marcadas, pulse
y
seleccione Aplicaciones > Registro . El dispositivo registra
las llamadas perdidas y recibidas solamente si la red admite
estas funciones, el dispositivo está encendido y si está dentro
del área de cobertura de la red.
Para eliminar todas las listas de llamadas recientes, seleccione
Opciones > Borrar últimas llam. en la vista principal de
llamadas recientes. Para eliminar uno de los registros de
llamadas, abra el registro que desea eliminar y seleccione
N75.EN_ESv1_BIL_9252942.book Page 202 Monday, April 2, 2007 3:31 PM