Nokia E65, Португальский: Руководство пользователя

Страница: 46 / 111

Escrever e enviar mensagens curtas
Seleccione Menu
>
Msgs.
>
Nova msg.
>
Mensagem curta .
1. No campo Para prima a tecla de deslocamento para seleccionar os destinatários nos Contactos ou introduza manualmente
os números do telemóvel dos destinatários. Se introduzir vários números, separe-os com um ponto e vírgula (;). Para inserir
um ponto e vírgula, prima *.
2. Introduza o texto da mensagem. Para utilizar um modelo, seleccione Opções
>
Inserir
>
Modelo .
3. Seleccione Opções
>
Enviar para enviar a mensagem.
Opções de envio de mensagens curtas
Para definir opções de envio para uma mensagem curta, seleccione
Opções
>
Opções de envio .
Defina o seguinte:
• Ctr. msgs. em utiliz. — Seleccione um centro de mensagens para enviar a mensagem.
• Codif. caracteres — Seleccione Suporte reduzido para utilizar a conversão automática de caracteres para outro sistema de
codificação, quando disponível.
• Receber relatório — Seleccione Sim se pretender que a rede lhe envie relatórios de entrega das suas mensagens (serviço de
rede).
• Validade mensagem — Especifique o período de tempo durante o qual o centro de mensagens deverá tentar enviar a sua
mensagem, se a primeira tentativa falhar (serviço de rede). Se não for possível contactar o destinatário durante o período
de validade, a mensagem é apagada do centro de mensagens.
• Msg. enviada como — Permite converter a mensagem noutro formato, tal como Texto , Fax , Por pager ou E-mail . Altere esta
opção apenas se tiver a certeza de que o centro de mensagens tem capacidade para converter mensagens curtas nestes
formatos. Contacte o seu operador de rede.
• Respos. mesmo cntr. — Seleccione se pretende que a mensagem de resposta seja enviada utilizando o mesmo número do
centro de mensagens curtas (serviço de rede).
Responder a mensagens curtas recebidas
Para responder a uma mensagem curta, abra a mensagem na Cx. de entrada . Seleccione Opções
>
Responder . Introduza o texto
da mensagem e seleccione Opções
>
Enviar .
Para ligar ao remetente de uma mensagem curta, abra a mensagem na Cx. de entrada e seleccione Opções
>
Chamar .
Mensagens curtas no cartão SIM
As mensagens curtas podem ser guardadas no cartão SIM. Antes de poder ver mensagens do SIM, é necessário copiar as
mensagens para uma pasta do dispositivo. Depois de copiar as mensagens para uma pasta, pode vê-las na pasta ou apagá-las
do cartão SIM.
Seleccione
Opções
>
Mensagens SIM .
1. Seleccione Opções
>
Marcar/Desmarcar
>
Marcar ou Marcar todas para marcar todas as mensagens.
2. Seleccione Opções
>
Copiar .
3. Seleccione uma pasta e OK para iniciar a cópia.
Para ver mensagens do cartão SIM, abra a pasta para onde copiou as mensagens e abra uma mensagem.
Para apagar uma mensagem curta do cartão SIM, seleccione a mensagem e prima a tecla Limpar.
Mensagens de imagem
Nota: A função de mensagens de imagens só pode ser utilizada se for suportada pelo operador de rede. Apenas os
dispositivos compatíveis que ofereçam funções de mensagens de imagens podem receber e apresentar mensagens
de imagens. O aspecto de uma mensagem pode variar, em função do dispositivo receptor.
Seleccione Menu
>
Msgs. .
Para ver uma mensagem de imagem, abra a mensagem na pasta Cx. de entrada .
Especifique Opções e seleccione entre as seguintes opções:
• Detalhes mensagem — Para ver informações sobre a mensagem.
• Mover para pasta — Para guardar a mensagem numa pasta diferente.
• Juntar a Contactos — Para acrescentar o remetente da mensagem aos contactos.
• Encontrar — Para procurar números de telefone e endereços que a mensagem possa conter.
Reencaminhar mensagens de imagem
1. Na
Cx. de entrada , abra uma mensagem de imagem e seleccione Opções
>
Reencaminhar .
M e n s a g e n s
© 2007 Nokia. Todos os direitos reservados. 46