Nokia CK-200 Скачать руководство пользователя страница 1

Nokia Car Kit CK-200
User and Installation Guide

Issue 2.0 EN

Содержание CK-200

Страница 1: ...Nokia Car Kit CK 200 User and Installation Guide Issue 2 0 EN ...

Страница 2: ...cy of continuous development Nokia reserves the right to make changes and improvements to any of the products described in this document without prior notice Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL NOKIA OR ANY OF ITS LICENSORS BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OF DATA OR INCOME OR ANY SPECIAL INCIDENTAL CONS...

Страница 3: ...ct the car kit manually 17 Connect the car kit automatically 17 Disconnect the car kit 17 Connect the car kit to two devices 17 3 Basic use 19 Copy contacts from connected devices 19 Manual copying 19 Automatic copying 19 Calls 19 Make a call 20 Answer or reject a call 21 Mute the microphone 21 Adjust speaker volume 22 Manage two calls 22 Switch a call between the car kit and a connected device 22...

Страница 4: ...153P and an external speaker 40 Installation using the power cable CA 153P and direct input cable CA 161 42 Installer settings 43 Optional accessories 44 Charging cable 44 Microphone 44 External antenna 44 Check the operation of the car kit 45 Care and maintenance 46 Additional safety information 47 ...

Страница 5: ... operate the vehicle while driving Your first consideration while driving should be road safety INTERFERENCE All wireless devices may be susceptible to interference which could affect performance SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Follow any restrictions Switch the device off near fuel chemicals or blasting areas QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may install or repair this product ACCESSORIES...

Страница 6: ...r device and set up a Bluetooth connection between the car kit and the device Remote control 1 Voice dialling Mute key Press the voice dialling key to mute or unmute a call or to activate voice dialling on a compatible mobile device when no call is in progress 2 Switch key Press the switch key to switch between the first and second primary and secondary connected devices when the Multipoint connec...

Страница 7: ...last dialled numbers in standby mode press the call key To redial the last dialled number in standby mode press the call key twice 5 End key To end or reject a call press the end key To delete the previously entered character when entering text or numbers press the end key To return to the previous menu level or display view press the end key To return to standby mode from the menu functions press...

Страница 8: ...de for the device that you connect to the car kit For the latest guides additional information and downloads related to your Nokia product go to www nokia com support This product may contain small parts Keep them out of the reach of small children Warning The plugs of this device may contain a small amount of nickel Persons who are sensitised to nickel may have symptoms from prolonged skin contac...

Страница 9: ...ed Bluetooth wireless technology Bluetooth wireless technology allows you to connect compatible devices without cables The car kit and the other device do not need to be in line of sight but they should be within 10 metres 33 feet of each other Connections may be subject to interference from other electronic devices The car kit is compliant with the Bluetooth Specification 2 1 EDR supporting the f...

Страница 10: ...it CK 200 with display 2 Mounting plate for main unit CK 200 3 Remote control CU 13R with Navi wheel 4 Steering wheel mount for remote control CU 13R 5 CD that contains this guide In addition the sales package includes cables and other parts that are needed when installing the car kit 1 2 3 4 5 ...

Страница 11: ...Call key 5 End key Display and standby mode Display parts The display has the following parts 1 Power key 2 Microphone 3 Micro USB connector used to update the car kit software from a compatible computer Attach the display to the mounting plate To use the car kit slide the display onto the mounting plate To detach the display switch off the car kit and slide the display upwards from the mounting p...

Страница 12: ...formation is provided by the connected device the higher the bar the stronger the signal 2 The name of the service provider if this information is provided by the connected device 3 The battery charge of the connected device if this information is provided by the device the higher the bar the more power left If the car kit is connected to two devices the battery charge is displayed for the primary...

Страница 13: ...nected mobile device The Multipoint connection feature is activated and you can connect the car kit to two devices You have received a new text message to the device that is displayed above the indicator You have muted the speakers connected to the car kit The car kit microphone is muted The car kit is copying contacts from a connected device Only call related tones of the connected device are pla...

Страница 14: ...clean and install a new battery If the lithium coin battery is swallowed seek medical attention immediately If the battery becomes lodged in the oesophagus remove it immediately Extreme temperatures reduce the performance and lifetime of the battery The remote control may not work or Remote control battery low may be displayed temporarily in temperatures well below freezing If you replace the remo...

Страница 15: ...ace on the mounting plate Switch on If the ignition sense wire is connected the car kit switches on when you turn on the car engine If the ignition sense wire is not connected press the power key If no device is connected to the car kit within 10 minutes the car kit automatically switches off After the car kit switches on it tries to make a Bluetooth connection to one or two last connected devices...

Страница 16: ...te pair and connect it to a compatible mobile device that supports Bluetooth wireless technology You can pair the car kit with up to eight devices and connect it to two devices that support the HFP Bluetooth profile at a time To pair and connect the car kit to a compatible device 1 If the car kit has not been previously paired with a device switch on the car kit and your device The car kit enters ...

Страница 17: ...standby mode select Menu Settings Connection Connectionmanager and the device Connect the car kit automatically You may be able to set your mobile device so that the car kit connects to it automatically To activate this feature modify the paired device settings in the Bluetooth menu of your device Disconnect the car kit To disconnect the car kit from your mobile device close the connection in the ...

Страница 18: ...cts to two devices the first connected device becomes the primary device and the other device the secondary device In standby mode the name of the primary device is shown above the secondary one To set the secondary device as primary or vice versa press the switch key ...

Страница 19: ...Bluetooth profile in your device send the contacts as business cards to the car kit If you update contacts in your mobile device you must copy the contacts to the car kit again Automatic copying If you have activated the Automatic contact download setting the car kit automatically tries to copy the contacts from your device when the device connects to the car kit To activate automatic copying in s...

Страница 20: ...r entry Select the digits one by one To delete the previously entered digit press the end key When the phone number is displayed press the call key or select Call a contact To call a contact that you have copied to the car kit in standby mode turn the wheel right or select Menu Contacts To access the contacts list during a call select Call options Contacts Select the first character of the contact...

Страница 21: ...ign a phone number to a speed dial number see General settings p 26 Answer or reject a call When you receive a call you hear a ringing tone through the speakers connected to the car kit The caller s number is displayed if the cellular network supports this function The name saved with the number is displayed if you have copied the name and number to the car kit If the name and number are not avail...

Страница 22: ...ld is displayed To reject a waiting call select Call options Reject incoming call To end the active call and make the call on hold active press the end key To switch between the active call and the call on hold press the call key When the car kit is connected to two devices and you receive a call to the other device while you have an active call on one of the devices first end the active call and ...

Страница 23: ...details or press the call key to call the contact When you have missed calls is displayed View text messages The Messages menu is only displayed if the connected device supports the Nokia proprietary connectivity interface If you receive a text message network service when the car kit is connected to a compatible Nokia device is displayed To view a new message from a compatible Nokia device select...

Страница 24: ...at you have specified for a short press of the My own key in the Nokia Accessory Setup Application You can set the car kit to read out loud a new text message call your favourite number or reject a call and send a predefined text message For details read the help of the application ...

Страница 25: ... you use the redialling or voice dialling features the call is made on the primary device Delete paired devices Select the device that you want to delete from the list of paired devices If you select Delete all pairings pairings to all devices are deleted and the car kit must be paired with a device for use Display settings In standby mode select Menu Settings Display and from the following Bright...

Страница 26: ... dial number and Delete The contact is deleted only from the speed dial number list not from the contacts list To make a call using speed dialling see Speed dialling p 21 Name display Select whether the contacts list is sorted by first name or last name Automaticanswer Activate or deactivate automatic answer If you select on the car kit automatically answers an incoming call after two rings Langua...

Страница 27: ...n on available languages go to www nokia com support Audio routing Select which sounds of the connected device are played through the car kit speakers muting the car radio If you select All device sounds all the sounds are played If you select Calls only only the call related tones are played and is displayed Defaultvolume Select the default volume for speakers To save the setting press the wheel ...

Страница 28: ...your car speaker If the car kit is connected to your car stereo system lower the input level if possible Make sure the distance between the microphone and speakers is optimal Make sure the microphone does not point towards the speaker The speaker at the other end can t hear my voice during a call Make sure the device is properly connected to the car kit through a Bluetooth connection Speak towards...

Страница 29: ... make sure the car radio mute wire is properly connected Not all cars have the mute wire Other issues The car kit doesn t switch on when I turn on the car ignition Ask the technician who installed the car kit to make sure the ignition sense wire is properly connected If your car does not support ignition sense to switch the car kit on or off press the power key of the car kit The remote control do...

Страница 30: ...guide cannot consider the individual technical requirements relevant for any particular vehicle Contact the vehicle manufacturer for detailed information about the vehicle in question The car kit is designed to be connected directly to a vehicle with a 12 V negative grounding Connection to a 24 V system requires a 24 V to 12 V converter to be used in the VBatt line The ignition line can be connect...

Страница 31: ...earby Take care not to cause damage to electrical cables fuel or brake lines or safety equipment during installation work RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles such as electronic fuel injection systems electronic antiskid antilock braking systems electronic speed control systems and airbag systems If you notice a fault or change in...

Страница 32: ...ther controls or systems used in the operation of the vehicle for example airbags Do not use screws to install the display if you mount it within the head impact area Use the supplied adhesive instead Installation of the car kit may cause warning or other alert tones in the vehicle such as reversing warning tones or lights left on alerts to be muted For further information contact the manufacturer...

Страница 33: ...ective sheet from the bigger pad and press the pad into place When you peel off the protective sheet do not touch the adhesive side with your finger Make sure the surface where you attach the pad is dry and free from dirt and dust 2 Peel off the protective sheet from the smaller pad and attach the pad to the bottom of the remote control Do not cover the battery cover of the remote control 3 Press ...

Страница 34: ...s the catch against the steering wheel until it locks into place 6 6 Push the remote control into the holder 7 To release the remote control push it from the bottom through the opening in the holder To detach the strap pull the catch away from the steering wheel 8 Display You can attach the display to the dashboard using the supplied mounting plate 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 35: ... not too far from the driver or exposed to direct air streams from the vents If this is not possible use an optional external microphone Attach the mounting plate to the dashboard 1 Peel off the protective sheet from the adhesive on the mounting plate 2 Press the mounting plate firmly to the dashboard 3 Guide the display cable CA 165 of the mounting plate for example through the ventilation system...

Страница 36: ...tors 1 Connector for direct input cable CA 161 2 Connector for power cable CA 153P or power cable of ISO cable CA 160 3 Connector for optional speaker such as Nokia SP 3 or speaker cable of ISO cable CA 160 4 Connector for optional charging cable such as CA 134 5 Connector for display cable CA 165 6 Connector for optional external microphone such as MP 2 When you install the junction box make sure...

Страница 37: ...he appropriate option according to the parts supplied in the sales package For information about the connectors on the junction box RX 73 see Junction box RX 73 p 36 You can connect the car kit to a speaker with an impedance of at least 4 ohms If the impedance is over 8 ohms the output power is significantly lower than normal With car specific wiring adapters you can connect the car kit to the veh...

Страница 38: ...e ISO cable to the car radio Disconnect the two ISO plugs from the car radio for power and loudspeakers Connect the female connector of the ISO cable to the power and speaker connectors of the car wiring harness Check the permanent 12 V feed red wire and ignition feed blue wire on the junction box connector If necessary swap the configuration connectors 12V battery and Ignition of the ISO cable CA...

Страница 39: ...ert the speaker and power cable plugs of the ISO cable to the respective connectors on the junction box 3 Connect the display to the respective connector on the junction box Optional steps To charge a compatible mobile device through the car kit connect a compatible charging cable such as Nokia CA 134 to the junction box To use an external microphone such as Nokia MP 2 instead of the built in one ...

Страница 40: ...onnected to the car radio with the power cable CA 153P and an optional external speaker is used for calls 1 Connect the wires of the power cable CA 153P to the car as follows The black wire to the vehicle ground The red wire to the permanent 12 V Always connect the supplied 2 A fuse to this line close to the source CK 200 CA 134 ...

Страница 41: ...ction box Optional steps To mute the car radio when you make or receive a call connect the yellow mute wire of the power cable CA 153P to the car radio To charge a compatible mobile device through the car kit connect a compatible charging cable such as Nokia CA 134 to the junction box To use an optional external microphone such as Nokia MP 2 instead of the built in one connect the microphone to th...

Страница 42: ... the car radio with the power cable CA 153P and the direct input cable CA 161 and the car radio speakers are used for calls 1 Connect the wires of the power cable CA 153P to the car as follows The black wire to the vehicle ground The red wire to the permanent 12 V Always connect the supplied 2 A fuse to this line close to the source CK 200 CA 134 ...

Страница 43: ...as Nokia CA 134 to the junction box To use an optional external microphone such as Nokia MP 2 instead of the built in one connect the microphone to the respective connector on the junction box and modify the microphone settings see Installer settings p 43 You may need to use an external microphone in noisy car environments Installer settings The installer settings should only be modified by a qual...

Страница 44: ...Select the mounting location of the microphone carefully to increase the quality of voice transmission The best place to mount the microphone is close to the rear view mirror Mount the microphone so that it points towards the driver s mouth and is at least 1 metre 3 feet from the car kit speaker to avoid audio feedback Make sure the microphone cable reaches to the junction box Mount the microphone...

Страница 45: ...o that a minimum distance of 20 centimetres 8 inches can be maintained between the external antenna and all persons with external antenna gain not exceeding 3 dBi Check the operation of the car kit After the car kit has been installed check that it is mounted and working properly See also Troubleshooting p 28 ...

Страница 46: ...Do not paint the car kit parts Paint can clog the moving parts and prevent proper operation Recycle Always return your used electronic products batteries and packaging materials to dedicated collection points This way you help prevent uncontrolled waste disposal and promote the recycling of materials Check product environmental information and how to recycle your Nokia products at www nokia com we...

Страница 47: ...lty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty that may apply to the device Check regularly that all wireless device equipment in your vehicle is mounted and operating properly Do not store or carry flammable liquids gases or explosive materials in the same compartment as the device its parts or accessories For vehicles equipped with an air bag remember that air bags ...

Отзывы: