Nobles Marksman 412 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 41

ENGLISH - ESPAÑOL

Operator and Parts Manual

Manual del Operador y Piezas

Portable Carpet Extractor

Extractor Portátil de Alfombras

Marksman

412

Model No.:
611459
611465 – Can.

607301

Rev. 02 (01-01)

CUSTOMER SERVICE: 1-800-365-6625
FAX: 1–800–678–4240

NOBLES

12875 RANSOM STREET
HOLLAND MI 49424 U.S.A.

Содержание Marksman 412

Страница 1: ...ual del Operador y Piezas Portable Carpet Extractor Extractor Port til de Alfombras Marksmant412 Model No 611459 611465 Can 607301 Rev 02 01 01 CUSTOMER SERVICE 1 800 365 6625 FAX 1 800 678 4240 NOBLE...

Страница 2: ...Please fill out at time of installation for future reference Model No Install Date Serial No E 2001 Tennant Company Printed in U S A Nobles is a registered United States trademark of Tennant Company M...

Страница 3: ...or cord Do not pull cord around sharp edges or corners Do not unplug by pulling on cord Do not stretch cord Do not handle plug with wet hands Keep cord away from heated surfaces Report machine damage...

Страница 4: ...Y Read manual before operating machine WARNING Flammable materials can cause an explosion or fire Do not use flammable materials in tank s Flammable materials or reactive met als can cause explosion o...

Страница 5: ...ing height re lock lever Figure 1 FIG 1 3 Hinge open cover and remove recovery tank from machine Make sure the float shut off screen and solution tank strainer are in place before use Figure 2 FIG 2 4...

Страница 6: ...iggers at end of path and continue to pull machine to pick up excess solution 4 Tip machine back on wheels and push machine forward to begin next path WHILE OPERATING 1 Overlap each path by 50 mm 2 in...

Страница 7: ...er cleaning relieve water pressure from tool before disconnecting hose Squeeze trigger for five seconds after turning main power switch off DRAINING TANKS FOR SAFETY When servicing machine unplug cord...

Страница 8: ...oroughly Figure 13 FIG 13 2 Remove float shut off screen from recovery tank cover and clean Figure 14 FIG 14 3 Drain remaining water from solution tank Figure 15 FIG 15 4 Clean solution tank fill port...

Страница 9: ...Position brush over floor drain and operate machine for one minute c Then connect hand tool solution hose to machine and also over a floor drain operate tool for one minute d Shut off machine and allo...

Страница 10: ...enter Vacuum motor does not operate Loose or broken wiring Contact Service Center Faulty main power switch Contact Service Center Defective vacuum motor Contact Service Center Worn carbon brushes Cont...

Страница 11: ...1800 rpm no load BRUSH SPEED 1038 rpm no load SOLUTION PUMP 120VDC 4 1 bar 60psi 7 A 5 3 LPM 1 4 GPM 230VDC 4 1 bar 60psi 35A 5 3 LPM 1 4 GPM VACUUM MOTOR 120VDC 1 5 HP 9 1A 1092W 2 stage 103 cfm 230V...

Страница 12: ...OPERATION 12 Marksmant 412 01 01...

Страница 13: ...n No de Serie E 2001 Tennant Company Printed in U S A Nobles is a registered United States trademark of Tennant Company Marksman is a United States trademark of Tennant Company INDICE PRECAUCIONES DE...

Страница 14: ...nchufe tirando del cord n No estire el cord n No toque el enchufe con las manos mojadas Mantenga el cord n alejado de superficies calientes Informe inmediatamente acerca de da os a la m quina o una op...

Страница 15: ...Los materiales in flamables pueden causar una explo si n o incendio No use materiales inflamables en el tanque s Los ma teriales inflamables o metales reacti vos pueden causar una explosi n o incendi...

Страница 16: ...e al transportista si hubiera da os La m quina se env a completamente ensamblada y lista para usar 2 Ajuste el mango de la posici n de transporte Para ajustar tire de la palanca de traba del mango y l...

Страница 17: ...IDAD no operar la m quina a menos que el cord n est apropiadamente conectado a tierra PARA SU SEGURIDAD No opere la m quina con el uso de un cord n de extensi n OPERACION DE LA MAQUINA PARA SU SEGURID...

Страница 18: ...Para arrancar oprima el bot n de regraduar Figura 7 FIG 7 5 Repita el recorrido de limpieza desde una direcci n diferente para limpiar reas muy sucias 6 Observe la mirilla del sitio de recuperaci n y...

Страница 19: ...soluci n restante Figura 12 FIG 12 2 Vuelva a colocar la manguera de drenaje MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA Para mantener la m quina en buenas condiciones de trabajo simplemente siga los procedimientos d...

Страница 20: ...o ac tico para disolver la acumulaci n alcalina normal a Agregue 7 5L 2 gal de agua caliente 60 C 140 F al tanque de soluci n Agregue un l quido neutralizador seg n instrucciones de mezclar en la bote...

Страница 21: ...ION No exponga a la lluvia Almacene bajo techo ATENCION Aseg rese que la m quina y el sistema de soluci n est n completamente drenados y secos si almacena la m quina a temperaturas de congelaci n ARIC...

Страница 22: ...iraci n defectuoso Consulte con el Centro de Servicio Motor de aspiraci n defectuoso Consulte con el Centro de Servicio Escobillas de carb n gastadas Consulte con el Centro de Servicio Mala aspiraci n...

Страница 23: ...VELOCIDAD DEL CEPILLO 1038 rpm sin carga BOMBA DE SOLUCION 120VDC 4 1 barias 60psi 7 A 5 3 LPM 1 4 GPM 230VDC 4 1 barias 60psi 35 A 5 3 LPM 1 4 GPM MOTOR DE ASPIRACION 120V 1 5 HP 9 1A 1092VAT 2 etapa...

Страница 24: ...R GND 18 5 CORD 18 2 CORD PUMP BRUSH 1 5 A GRN WHT BLK ORG RED BLK BLK GRN GRN WHT RED BLK GRN WHT BLK ORG NOT USED BLK RED WHT GRN BLK WHT GRN WHT RED ORG NOT USED BLK BLK WHT GRN GRN WHT BLK ORG RED...

Страница 25: ...2 01 01 120V LADDER DIAGRAM DIAGRAMA ESCALONADO TRIGGER SWITCH BLK BLK WHT AC AC ORG WHT SOLENOID SOLUTION WHT BLK WHT WHT 120V AC BLK WHT 1 5 A PUMP VAC 1 5 A BRUSH BLU BRUSH RECTIFIER RED BLK RED BL...

Страница 26: ...8 5 CORD 18 2 CORD PUMP GRN WHT BLK ORG RED BLK BLK GRN GRN WHT RED BLK GRN WHT BLK ORG NOT USED BLK RED WHT GRN BLK WHT GRN WHT RED ORG NOT USED BLK BLK WHT GRN GRN WHT BLK ORG RED WHT BLK WHT PUR OR...

Страница 27: ...1 230V LADDER DIAGRAM DIAGRAMA ESCALONADO TRIGGER SWITCH BLK BLK WHT AC AC ORG WHT SOLENOID SOLUTION WHT BLK WHT WHT 230 VAC BLK WHT 1 5 A BLU VAC 1 5 A BRUSH BLU BRUSH RECTIFIER RED RED BLK RED BLK B...

Страница 28: ...IEZAS Marksmant 412 01 01 28 SOLUTION TANK GROUP GRUPO DEL TANQUE DE SOLUCION 3 1 2 4 6 7 8 5 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 12 23 24 25 12 26 27 28 29 31 30 33 32 35 34 36 37 16 38 39 20 34 40...

Страница 29: ...0X5 8 4 20 14865 BUSHING 1 21 140297 NUT M5X 8 HEX 1 22 608322 SCREW M6X1 0X16 4 23 610997 PLATE VAC MOTOR MTG 1 ASSEMBLY Y INCLUDED IN ASSEMBLY D RECOMMENDED STOCK ITEMS CONJUNTO Y INCLUIDO EN EL CON...

Страница 30: ...PARTS LIST LISTA DE PIEZAS Marksmant 412 01 00 30 RECOVERY TANK GROUP GRUPO DEL TANQUE DE RECUPERACION 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 15...

Страница 31: ...1 1 2IDX33 1 6 607297 FITTING 1 1 2MX1 1 2H90 2 7 607172 COVER PLATE 1 8 210234 DGASKET 2 9 607290 DGASKET COVER PLATE 1 D RECOMMENDED STOCK ITEMS D ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA...

Страница 32: ...PARTS LIST LISTA DE PIEZAS Marksmant 412 01 01 32 HANDLE GROUP GRUPO DEL MANGO 1 2 4 3 5 5 7 6 8 9 10 11 12 13 14 17 18 15 16 20 19 21 21 28 20 23 24 20 20 21 21 22 28 22 27 25 25 27 26 26...

Страница 33: ...2 11 578186000 WASHER M4 FLAT 2 12 578082000 SPACER 2 13 578002000 ARM TRIGGER 2 14 601429 CONSOLE TRIGGER 1 D RECOMMENDED STOCK ITEMS D ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA REF PART DE...

Страница 34: ...PARTS LIST LISTA DE PIEZAS Marksmant 412 01 01 34 REAR PANEL GROUP GRUPO DEL PANEL POSTERIOR 1 3 2 9 5 4 10 11 7 13 6 8 18 17 19 17 18 15 16 12 19 14 3 2 22 20 21...

Страница 35: ...8 140336 NUT 10 24 1 9 578337000 DBREAKER CIRCUIT 1 5A 2 10 578734 DSPLASHGUARD CRCT BREAKER 2 11 578729 DECAL READ MANUAL 1 D RECOMMENDED STOCK ITEMS D ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTEN...

Страница 36: ...PARTS LIST LISTA DE PIEZAS Marksmant 412 01 00 36 BRUSH GROUP GRUPO DEL CEPILLO 1 3 2 4 6 8 15 14 12 11 9 31 30 30 27 31 23 21 22 18 22 21 25 24 23 26 19 18 17 16 13 10 29 28 7 5...

Страница 37: ...PLATE BRUSH MOTOR MOUNT 1 13 130471 DBRUSH MOTOR 120VDC 1 130472 DBRUSH MOTOR 230VDC 1 14 140518 NUT 10 32 KEP SS 2 15 230506 DPULLEY 1 D RECOMMENDED STOCK ITEMS D ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENE...

Страница 38: ...PARTS LIST LISTA DE PIEZAS Marksmant 412 01 01 38 SOLUTION GROUP GRUPO DE SOLUCION 1 7 16 24 17 6 18 9 10 11 12 13 14 7 8 15 11 12 13 14 2 3 2 4 5 16 19 23 7 22 20 21 22 7...

Страница 39: ...SCREW M5X 8X10 2 10 608421 TUBE NOZZLE 1 11 575281000 DBODY QUICK JET 2 12 575276000 DGASKET QUICK JET 2 D RECOMMENDED STOCK ITEMS D ARTICULOS RECOMENDADOS PARA MANTENER EN EXISTENCIA REF PART DESCRI...

Страница 40: ...1 8H BRASS 1 13 140349 CLAMP 1 14 ASM HOSE VACUUM SOLUTION 1 15 608905 ASM VACUUM HOSE 1 Y16 609428 CUFF HOSE 1 5 X 5 25 1 Y17 608903 HOSE VACUUM 1 5 1 Y18 609440 CUFF HOSE 1 5 X 3 5 1 220040 BAG NOT...

Страница 41: ...200809 SLEEVE TRIGGER 1 140605 PIN 1 8 140520 NUT PUSH NOT SHOWN 2 9 210150 VALVE FLOW CONTROL 1 10 190603 KIT VALVE PIN SPRING 1 11 N A CAP HEX VALVE 1 12 150403 ELBOW 1 4 45 1 13 150615 NIPPLE CLOSE...

Результаты поиска

Содержание Marksman 412

Отзывы:

Похожие инструкции для Marksman 412

Бренды по названию

Популярные бренды

Nobles Marksman 412, Руководство оператора и каталог запасных частей

Результаты поиска

Содержание Marksman 412

Отзывы:

Похожие инструкции для Marksman 412

Бренды по названию

Популярные бренды