background image

 

 

1.  CORRECT APPLICATION 

To ensure the safety of personal and equipment, drivers shall observe the following precautions: 
1.  Only drivers who have been trained and hold a forklift driving license can drive; 
2.  The forklift is suitable for hard and flat indoors floor; 
3.  Check the control and alarm devices before driving the forklift. If any damage or defect is found, it 

shall be operated after repair; 

4.  During handling, the load shall not exceed the specified value. Both forks shall be inserted under the 

goods and evenly placed on the forks. Off-load is prohibited and single fork is not allowed to pick up 
objects; 

5.  Start, veer, drive, brake and stop slowly and smoothly. Slow down when turning on wet or smooth 

floors; 

6.  When drive the forklift with goods, lower the goods as low as possible and the fork should be tilted 

backward; 

7.  Be careful when drive  on  the ramp:  go forward on the uphill,  go backward  on the downhill,  avoid 

veer on the uphill or downhill; 

8.  When drive the forklift, pay attention to pedestrians, obstacles and potholes, and pay attention to the 

clearance above the forklift; 

9.  No one is allowed to stand on forks or forklift; 
10.  No one is allowed to stand under or walk under the elevated part of the forklift; 
11.  Only operate the forklift from the driver's position; 
12.  Do not handle unsecured or loosely packed goods, and handle large goods with care; 
13.  When drive in the goods shelf area, drive slowly, move straight in and straight out, when the fork is 

not completely removed from the shelf, no veer operation to avoid collision. 

14.  For  the  high  lift  forklift,  try  to  make  the  mast  stand  lean  back,  and  the  loading  and  unloading 

operation should be done in the minimum range; 

15.  Immediately stop to using when the forklift failure occurs, and the label shall be clearly indicated; 
16.  Lower the fork to the ground when leave the forklift, park the forklift on the horizontal ground, turn off 

the power and pull out the key.           

It is only allowed to use this electric reach truck according to this instruction handbook.   
 
The  capacity  is  marked  on  capacity  sticker  as  well  on  the  Identification  plate.  The  operator  has  to 
consider the warnings and safety instructions. 
Operating lighting must be minimum 50 Lux. 
 
Modification 
No  modifications  or  alterations  to  this  pallet  truck  which  may  affect,  for  example,  capacity,  stability  or 
safety  requirements  of  the  truck,  shall  be  made  without  the  prior  written  approval  of  the  original  truck 
manufacturer, its authorized representative, or a successor thereof. This includes changes affecting, for 
example braking, steering, visibility and the addition of removable attachments. When the manufacturer 
or  its  successor  approve  a  modification  or  alteration,  they  shall  also  make  and  approve  appropriate 
changes to capacity plate, decals, tags and operation and maintenance handbooks. 
 

Only in the event that the truck manufacturer is no longer in business and there is no successor in the interest to the business, may the 
user arrange for a modification or alteration to a powered industrial truck, provided, however, that the user: 
a) arranges for the modification or alteration to be designed, tested and implemented by an engineer(s) expert in industrial  trucks and 
their safety, 
b) maintains a permanent record of the design, test(s) and implementation of the modification or alteration,   
c) approves and makes appropriate changes to the capacity plate(s), decals, tags and instruction handbook, and   
d) affixes a permanent and readily visible label to the truck stating the manner in which the truck has been modified or altered, together 
with the date of the modification or alteration and the name and address of the organization that accomplished those tasks. 

 
By not observing these instructions, the warranty becomes void. 

Содержание RT16P

Страница 1: ...NING Do not use the reach truck before reading and understanding these operating instructions NOTE Please check the designation of your present type at the last page of this document as well as on the...

Страница 2: ...d electronics will have a negative effect on the environment or health if handled incorrectly The waste packages should be sorted and put into solid dustbins according to the materials and be collecte...

Страница 3: ...5 REGULAR INSPECTION 15 6 OPERATIONAL INSTRUCTIONS 16 a Operational control devices position 16 b Power on operation 17 c Travelling 17 d Steering 17 e Braking 18 f Load curve diagram 18 g Lifting 18...

Страница 4: ...3 a Hydraulic circuit 30 11 DIAGNOSTICS AND TROUBLESHOOTING 31 12 SPECIALIZED STIPULATION FOR THE US AMERICAN MARKET 47 GB CE Declaration of Conformity 47...

Страница 5: ...learly indicated 16 Lower the fork to the ground when leave the forklift park the forklift on the horizontal ground turn off the power and pull out the key It is only allowed to use this electric reac...

Страница 6: ...4 Safety pedal switch 5 Control unit 6 Steering control 7 Key switch 8 Display 9 Overhead guard 10 Mast 11 Left and right moving control stick 12 Lifting and lowering control stick 13 Mast moving cont...

Страница 7: ...b Main technical data Fig 2 Structure schematic drawing...

Страница 8: ...60 1290 Dimensions 4 1 Tilt of fork carriage forward backward 4 2 4 2 4 2 4 2 Lowered mast height h1 mm 3900 3900 4900 4 3 Free lift height h2 mm 3290 3290 4290 4 4 Maximum lift height h3 mm 9500 9500...

Страница 9: ...lic brake Motors 6 1 Drive motor rating S2 60min kW 6 4 6 4 7 6 2 Lift motor rating at S3 15 kW 12 5 12 5 12 5 6 3 Battery acc to DIN 43531 35 36 A B C A 3Pzs A 4Pzs A 5Pzs 6 4 Battery voltage nominal...

Страница 10: ...34 8410 8000 2730 3400 8910 8500 2897 3567 9410 9000 3063 3734 9910 9500 3230 3900 10410 Mast Table RT 20P Two stage mast standard lift 3000 140 2100 3910 3500 140 2350 4410 4000 140 2600 4910 4500 14...

Страница 11: ...not stand under or on the fork otherwise it may cause injury C Warning label Do not stand inside mast or reach your hand inside otherwise it may cause injury D Model sticker Indicate the type of the...

Страница 12: ...al K Logo sticker Safety devices Fig 4 Safety devices Emergency button Please press this button immediately to cut of the power supply when the truck is out of control all lifting lowering functions w...

Страница 13: ...Do not use truck in environments with explosive gas explosive dust or acid and alkali corrosion Do not use truck in the environment with poor outdoor or ground conditions Do not put feet or hands unde...

Страница 14: ...ast installation please follow the instructions to install mast Do the work according to the daily inspections as well as functional checks Check battery installation and charge instructions follow ch...

Страница 15: ...ght H3 mm 5500 7500 9500 10500 11500 12500 Mast pack weight kg 1240 1420 1600 1690 1790 1890 Mast pack size mm 3900x1000 X700 3900x1000 X700 3900x1000 X700 2400x1400 x 2700 3900x1000 X700 4900x1000 X7...

Страница 16: ...OT STAND UNDER THE SWAYING LOAD DO NOT WALK INTO THE HAZARDOUS AREA DURING LIFTING PLACE THE TRUCK ON A LEVEL GROUND Transporting DURING TRANSPORTATION ON A LORRY OR TRUCK ALWAYS FASTEN THE TRUCK SECU...

Страница 17: ...s 5 REGULAR INSPECTION This chapter describes pre shift checks before putting the truck into operation Regular inspection is effective to find the malfunction or fault on this truck Check the truck on...

Страница 18: ...ck the function of speed limitation Visual check if there are any broken electric wires If supplied with a backrest extension check it for damages and correct assembling 6 OPERATIONAL INSTRUCTIONS a O...

Страница 19: ...own please stamp the brake pedal 5 Drive carefully the truck to the destination Watch the route conditions and adjust the travelling speed with the accelerator button This truck is equipped with enoug...

Страница 20: ...a shorter braking distance please directly step on the brake pedal until it stops Release the safety pedal switch 6 the truck can stop Press the emergency switch 1 the truck can stop Attention when th...

Страница 21: ...carefully out of the load unit i Mast front shift and back shift Push the control stick 8 forwards the mast shifts to the front Push the control stick 8 backwards the mast shifts to the back j Fork le...

Страница 22: ...eries undergoes national regulations Please follow these regulations By handling batteries open fire is prohibited gases could cause explosion In the area of battery charging neither burning materials...

Страница 23: ...IT IS ONLY ALLOWED TO USE ACID TRACTION BATTERIES THE WEIGHT OF THE BATTERIES HAS AN INFLUENCE TO THE TRUCKS OPERATING BEHAVIOR PLEASE CONSIDER THE MAXIMUM OPERATING TEMPERATURE OF THE BATTERIES a Ba...

Страница 24: ...ow these instructions The room where you are charging must be ventilated Park the truck at a dedicated secured area with a dedicated power supply Lower the forks and remove the load Switch the truck o...

Страница 25: ...he brake fluid if necessary 13 Lubricate the grease nipples 14 Check the function of brake Electrical system 15 Inspect the electric wiring for damage 16 Check the electric connections and terminals 1...

Страница 26: ...unction 39 Check the key switch for damage or normal work 40 Check the speed limitation switch function General 41 Check if all decals are legible and complete 42 Check if the protective screen and or...

Страница 27: ...1524 Viscosity 41 4 47 Waste material like oil used batteries or other must be probably disposed and recycled according to the national regulations and if necessary brought to a recycling company The...

Страница 28: ...ft only the max capacity mentioned on the ID plate Battery discharged Charge the battery Lifting fuse failure Check and eventually replace the lifting fuse Hydraulic oil level too low Check and eventu...

Страница 29: ...tor The electromagnetic brake is engaged Check the electromagnetic brake The relating tiller cables are disconnected or damaged Check the tiller cables and connections Electric system overheated Stop...

Страница 30: ...28 10 WIRING CIRCUIT DIAGRAM Electrical circuit diagram Fig 16 Electrical circuit diagram...

Страница 31: ...witch Es Steering controller D Diode Ed Display HA1 Horn SQ 0 proximity switch HL1 Warning signal light SR Steering control HL2 HL3 Front lamp SEAT Seat switch HL4 Brake lamp FU01 Fuse 500A FM Fan AS...

Страница 32: ...30 a Hydraulic circuit Fig 17 Hydraulic circuit...

Страница 33: ...cal codes used by the yellow LED are listed in the troubleshooting table which also lists possible fault causes and describes the conditions that set and clear each fault Summary of LED display format...

Страница 34: ...32...

Страница 35: ...33...

Страница 36: ...34...

Страница 37: ...35...

Страница 38: ...36...

Страница 39: ...37...

Страница 40: ...38...

Страница 41: ...39...

Страница 42: ...40...

Страница 43: ...Steering CAN Comm failure 52 Severe Steering Fault 53 Steering Fault 54 Pedal Switch Short on Off 55 VCL HPD Fault 56 VCL SRO Fault 57 Battery unlock 58 Display Config Fault 3501 59 Steer angle change...

Страница 44: ...42 1222 Steering motor controller and pump motor controller fault code table...

Страница 45: ...43...

Страница 46: ...44...

Страница 47: ...45...

Страница 48: ...46...

Страница 49: ...lle direttive in diritto nazionale I sottoscritti sono singolarmente autorizzati alla creazione della documentazione tecnica BG E 2006 42 EG 2014 30 EU CZ EG PROHL EN O SHOD N e podepsan t mto potvrzu...

Страница 50: ...vzemu smernic v nacionalno pravo Podpisniki so vsakokrat posamezno poobla eni za izdajanje tehni ne dokumentacije TR AB Uygunluk A klamas mza sahibi ah slar ayr nt lar belirtilen makine arac n n 2006...

Отзывы: