Nobile Italia SpA
Export Sales Department
IS 210-211inox - Rev.04 06/2016
Pagina 1 di 2
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE - USER'S MANUAL
ATTENZIONE: la sicurezza dell’apparecchio è garantita solo con l’uso
appropriato delle seguenti istruzioni; per cui è necessario conservarle.
L’APPARECCHIO
DEVE
ESSERE
INSTALLATO
SOLO
DA
PERSONALE QUALIFICATO. NEL RISPETTO DELLE NORME
D'INSTALLAZIONE NAZIONALI(MERCATO ITALIA LEGGE 46/90).
L’AZIENDA
DECLINA
OGNI
RESPONSABILITA’
QUALORA
L’INSTALLAZIONE NON AVVENGA SECONDO LE NORME
VIGENTI. LASCIARE COPIA DI QUESTE ISTRUZIONI AL
RESPONSABILE DELLA MANUTENZIONE.
CAUTION: fitting safety can be guaranteed only if below instructions
are followed properly. Therefore, they must be kept.
THE FIXTURE MUST BE INSTALLED EXCLUSIVELY BY QUALIFIED
PERSONNEL. THE COMPANY DENIES ANY LIABILITY IN CASE
INSTALLATION IS NOT CARRIED OUT IN COMPLIANCE WITH
CURRENT LAWS.
LEAVE COPY OF THESE INSTRUCTIONS TO MAINTENANCE
PERSONNEL IN CHARGE.
TOGLIERE LA TENSIONE PRIMA DI
EFFETTUARE QUALSIASI TIPO DI MANUTENZIONE.
ENSURE THE POWER IS SWITCHED OFF BEFORE STARTING
MAINTENANCE.
COLLEGAMENTO IN PARALLELO
CONNECTION IN PARALLEL
Gli apparecchi LED regolati in tensione a
24Vdc devono essere collegati in parallelo
LED fittings rated 24Vdc power
supply must be connected in parallel
NON COLLEGARE I LED DIRETTAMENTE ALLA TENSIONE DI RETE
DO NOT CONNECT LEDs DIRECTLY TO 220V
COLLEGARE PRIMA TUTTI GLI APPARECCHI ALL'ALIMENTATORE E POI
COLLEGARE L'ALIMENTATORE ALLA RETE 220V
FIRSTLY, CONNECT ALL FITTINGS TO THE POWER SUPPLY, THEN
CONNECT THE POWER SUPPLY TO 220V
210/INOX
211/INOX
code 210/INOX-211/INOX
LED 7,7W - 24Vdc - 3000K
ALIMENTATORI 24Vdc EQUIVALENTE SELV
POWER SUPPLY 24Vdc SELV EQUIVALENT
(
According to EN 61347-2-13)
5788
25W
IP67
max2 prodotto/fittings
5789
40W
IP67
max3 prodotti/fittings
5782
60W
IP67
max5 prodotti/fittings
5674
70W
IP20
max6 prodotti/fittings
5673
70W
IP67
max6 prodotti/fittings
5783
75W
IP67
max6 prodotti/fittings
5784
100W
IP67
max9 prodotti/fittings
5672
150W
IP67
max15 prodotti/fittings
5675
150W
IP20
max15 prodotti/fittings
da ordinare separatamente / to be ordered separately
ATTENZIONE: NON FISSARE IL PUNTO DI
EMISSIONE DEI LED
CAUTION: DO NOT LOOK DIRECTLY AT LED
EMISSION POINT
MADE IN P.R.C.
PRODOTTO FORNITO CON CAVO IN NEOPRENE H05RN-F 2x1mm²
PRODUCT SUPPLY WITH AN NEOPRENE H05RN-F 2x1mm² CABLE
SORGENTE LUMINOSA LED NON SOSTITUIBILE.
NOT REPLACEABLE LED LIGHT SOURCE.
