Nissei EA-FAX-305 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

NISSEI

BEDIENUNGSANLEITUNG

OPERATION MANUAL

Transportabler GIII Fernkopierer

EA-FAX 305

GIII - Fernkopierer mit

Postzulassung Nr. ZZF A 200 442 W

EA-ELEKTROAUTOMATIK , Helmholtzstr. 33, D-4060 Viersen 1, « 02162 - 32057, FAX: 02162- 16230

Содержание EA-FAX-305

Страница 1: ...NUNGSANLEITUNG OPERATION MANUAL Transportabler GIII Fernkopierer EA FAX 305 GIII Fernkopierer mit Postzulassung Nr ZZF A 200 442 W EA ELEKTROAUTOMATIK Helmholtzstr 33 D 4060 Viersen 1 02162 32057 FAX...

Страница 2: ...kript Vorlage 7 8 Manuscript Schneiden der Kopie 8 Cutting the copy Aussenden von Manuskripten und Vorlagen 9 How to send Empfangen von Fernkopien Telefaxen 10 How to receive Internes Fotokopieren 10...

Страница 3: ...Service engineer FAX 305 mu ber den Schutzkontakt geerdet sein FAX 305 terminal should be grounded Das FAX 305 soll nicht m unmittelbarer N he von Lautspre cher Fernsehger ten Radios usw betneben wer...

Страница 4: ...ommondod by us W does not guarantee Ihe performance with the use l any other ther mal paper Please do not unwrap the paper roll bet re using st re it in i ool and dark place Direct sunlight high tempe...

Страница 5: ...SCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE ires 1CRIPTION OF THE PANEL AND FUNCTIONS arance i lcmente M l inel...

Страница 6: ...G DER BEDIENELEMENTE UND FUNKTION tananslcht ilf TION OF THE PANEL AND FUNCTIONS FAX 305 Akku Nctz Version II INBETRIEBNAHME ANSCHLUSS DES AKUSTIK KOPPLERS BEFORE OPERATION HOW TO CONNECT THE ACOUSTIC...

Страница 7: ...qspapier ri zerknicktes gekr useltes Papier Liehe zu weich i olie auf Papier z B Tesn Film ipier in m dick ber 0 15 nun oder unter 0 05 mm thc manuscript is in nny of the conditions mentioned be Iow...

Страница 8: ...Sendung von mehreren Seiten Stecken Siu die lolyondon Seilen in den Eingnbe Schlilz nachdem die vortiergehendo Seite durctigelaulen ist solange die Opcratmg Lampe blinkt For Transmission of a continu...

Страница 9: ...nnie linio Ihe opcin ling incliciilor Inmp lighls up bertragung beginnt Message transmission begins Laute Ger usche in der N he des Telelonh rers k nnen die berltaijungs Oualil l bcein llussen Any lou...

Страница 10: ...icht zu langsam sein Set hc acoustic coupler lo Ilto lalephuno liamlset ATTENTION Strap coupler s rapidly s possible Empfang beginnt Fteceiving process begins Die Botricbsan eige Lnrupe erlischt nach...

Страница 11: ...the cover pushing Ihe cover button with prcs sing down the cover until yoti hear a chick Ihn cover is iow lixctl in position Nehmen Sie die alle Papier Rolle heraus und enller nen Sie die Papier Rolle...

Страница 12: ...l nol to insort il iho wrong way s Legen Sie das Thermal Papier aut die F hrungsrolle Put the tip l the thermal paper on the gulde roller y Ziehen Sie am STOP Riegel Pull the stopper Den Deckel mit be...

Страница 13: ...l flner Taste Cover open Press Ihe COVER OPEN BUTTON Entfernen Sie das zerknautschte Papier flemove he jammed manuscrlpt STOP Riegel ziehen und Deckel schlie en Don Oock l mit beiden H nden boi gloich...

Страница 14: ...Bedeutung der Anzeige Lampen Indication of the lamps PAPER EMPTY Lampe leuchtet Liwip lighls i COVER OPEN Lanifio louclilcl Lciinp litjhts iip Papier zu Ende neue Rolle einlegen Run out l Ihormal pape...

Страница 15: ...ite 9 Is the inanuscript sei correclly See page 9 Isl rtns Manuskript in den Abmessungen richtig Siehe Seile U Is the mamiscript suitable lor a Courier 53 See page 0 Leuchtet die EnnOR Fehler Lampe au...

Страница 16: ...RT Taslo aufgelegt H rer erst nach Drucken der START Taste aullegen Diel you hang up he telaphone bet re piossing the START button Itany up Ihe telephone alter prossiny Ihe START button Isl des Sender...

Страница 17: ...lichkeiten der Stromversorgung von FAX 305 Stromversorgung des Ger tes ber das Netz Ladeteil direkt aus der Steckdose 220 V Stromversorgung des Ger tes ber eingebaute Akkus die vorher geladen werden m...

Страница 18: ...7 7 LINES mm APPROX 40 SEC STANDARD 85 INCHES AT 4000bps STANDARO MODE 2400bps ACOUSTIC COUPLER MODIFIED HUFFMAN MH 110 220 240V 120W MAX STANDBY 13 5 W TRANSMISSION 24 0W 3G6 W X 104 D X 00 H mm 3 3...

Страница 19: ...Sensor Contact nnage sensor...

Страница 20: ...lung usw und die Vorschriften der rtlichen Elektrizit swerke usw ein gehalten werden Sonstige Endeinrichtungen f r sonstige Telekommunikations zwecke au erhalb der ffentlichen Telekommunikationsdienst...