
ENGLISH
USER MANUAL
8
FLOORTEC R 680 B
1463516000(1)2008-05 A
CONTROL PANEL
Hopper lifting/lowering/dumping enabling switch
51.
Horn switch
52.
Working light switch (optional)
53.
Main broom print adjusting knob
54.
Turn it counter-clockwise to increase the broom print
•
Turn it clockwise to decrease the broom print
•
Position for optional switch
55.
Switch
56.
(Lower position) vacuum system activation
•
(Upper position)
fi
lter shaker activation
•
Hopper lifting/lowering switch
57.
Hopper dumping switch
58.
Display selection switch for the following functions, in
59.
sequence:
Working hours
•
Last digit of the hours - (dot) - minutes
•
Battery voltage (V)
•
Display
60.
Discharged battery warning light (red). When it is on,
61.
the batteries are discharged. The autonomy is over, the
batteries must be recharged (see the procedure in the
relevant paragraph).
Semi-discharged battery warning light (yellow). When it is
62.
on, the batteries are semi-discharged. Residual autonomy
is few minutes.
Charged battery warning light (green). When it is on, the
63.
batteries are charged. Residual autonomy depends on
battery capacity and working conditions.
Emergency push-button. Press it in case of emergency
64.
to stop all the machine functions. To deactivate the
emergency push-button, turn it in the direction shown by
the arrow.
Steering wheel
65.
Steering wheel tilting control knob
66.
Ignition key:
67.
When turned to “0”, it turns the machine off and
•
disables all functions.
When turned to “I”, it enables all machine functions; it
•
also turns on the
fl
ashing light.
Parking brake lock control lever. It locks the service brake
68.
(75) thus switching it to parking brake.
Forward/reverse gear pedal
69.
Right side broom lifting/lowering lever
70.
Left side broom lifting/lowering lever (optional)
71.
Seat longitudinal position adjusting lever
72.
Main broom lifting/lowering lever
73.
Front skirt lifting pedal
74.
Service brake pedal
75.
Forward/reverse gear switch
76.
76 52
67
59
65
66
68
54
69
60
53
55
56
57 58
64
61 62 63
51
70
71
72
73
74
75
P100244
Содержание FLOORTEC R 680 B
Страница 9: ...BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 1463516000 1 2008 05 A FLOORTEC R 680 B 7 GER TEAUFBAU Fortsetzung P100243...
Страница 14: ...DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 12 FLOORTEC R 680 B 1463516000 1 2008 05 A SCHALTPLAN Fortsetzung P100307...
Страница 39: ...MANUEL D UTILISATION FRAN AIS 1463516000 1 2008 05 A FLOORTEC R 680 B 7 STRUCTURE DE LA MACHINE suite P100243...
Страница 44: ...FRAN AIS MANUEL D UTILISATION 12 FLOORTEC R 680 B 1463516000 1 2008 05 A SCHEMA ELECTRIQUE suite P100307...
Страница 69: ...USER MANUAL ENGLISH 1463516000 1 2008 05 A FLOORTEC R 680 B 7 MACHINE STRUCTURE Continues P100243...
Страница 74: ...ENGLISH USER MANUAL 12 FLOORTEC R 680 B 1463516000 1 2008 05 A WIRING DIAGRAM Continues P100307...
Страница 99: ...GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS 1463516000 1 2008 05 A FLOORTEC R 680 B 7 OPBOUW VAN DE MACHINE vervolg P100243...
Страница 104: ...NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 12 FLOORTEC R 680 B 1463516000 1 2008 05 A ELEKTRISCHE INSTALLATIE vervolg P100307...
Страница 123: ......