
MANUEL D’UTILISATION
FRANÇAIS
1463516000(1)2008-05 A
FLOORTEC R 680 B
9
ACCESSOIRES / OPTIONS
Outre les composants présents dans le modèle standard, la machine peut être livrée avec les accessoires/options suivants, selon
l’emploi spéci
fi
que de la machine :
Balai latéral gauche
–
Balais central et latéraux avec poils plus ou moins durs par rapport au standard
–
Filtre à poussière en polyester antistatique et en polyester BIA C
–
Filtre à poches
–
Feu clignotant
–
Feu de travail
–
Volet antitraces
–
Roues antitraces
–
Toit de protection
–
Pour de plus amples informations relatives aux accessoires optionnels susmentionnés, s’adresser au revendeur agréé.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Caractéristiques générales
Valeurs
Largeur de nettoyage (avec un balai latéral)
1.054 mm
Largeur de nettoyage (avec deux balais latéraux)
1.308 mm
Longueur machine
1.776 mm
Largeur machine (avec un balai latéral)
1.208 mm
Largeur machine (avec deux balais latéraux)
1.310 mm
Hauteur maximum machine (au volant)
1.350 mm
Hauteur minimum du sol (volets non compris)
60 mm
Hauteur maximum de soulèvement conteneur déchets
1.650 mm
Poids maximum relevable par le conteneur déchets
110 kg
Hauteur minimum / maximum de vidange déchets du sol
270 / 1.370 mm
Rayon de braquage minimum
1.685 mm
Dimensions balai central (diamètre x longueur)
300 x 800 mm
Diamètre balai latéral
500 mm
Vitesse maximum en marche avant
7 km/h
Vitesse maximum en marche arrière
3,5 km/h
Pente maximum franchissable
16 %
Capacité conteneur déchets
130 Litres
Poids essieu avant en ordre de marche
299 kg
Poids essieu arrière en ordre de marche
424 kg
Poids total machine en ordre de marche (avec opérateur à bord)
723 kg
Pression spéci
fi
que au sol roues arrière
1,1 N/mm
2
Pression spéci
fi
que au sol roue avant
1,1 N/mm
2
Roue avant de direction (diamètre x largeur)
305 x 92 mm
Roues arrière de traction (diamètre x largeur)
305 x 92 mm
Niveau pression acoustique à l’oreille de l’opérateur (ISO 11201, ISO 4871) (LpA)
67 dB(A) ± 3 dB(A)
Puissance acoustique émise par la machine (ISO 3744, ISO 4871) (LwA)
82 dB(A)
Niveau de vibrations au bras de l’opérateur (ISO 5349-1) (*)
< 2,5 m/s
2
Niveau de vibrations transmises au corps de l’opérateur (ISO 2631-1) (*)
6,5 m/s
2
En conditions de travail normales, sur une surface horizontale d’asphalte.
(*)
Содержание FLOORTEC R 680 B
Страница 9: ...BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH 1463516000 1 2008 05 A FLOORTEC R 680 B 7 GER TEAUFBAU Fortsetzung P100243...
Страница 14: ...DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG 12 FLOORTEC R 680 B 1463516000 1 2008 05 A SCHALTPLAN Fortsetzung P100307...
Страница 39: ...MANUEL D UTILISATION FRAN AIS 1463516000 1 2008 05 A FLOORTEC R 680 B 7 STRUCTURE DE LA MACHINE suite P100243...
Страница 44: ...FRAN AIS MANUEL D UTILISATION 12 FLOORTEC R 680 B 1463516000 1 2008 05 A SCHEMA ELECTRIQUE suite P100307...
Страница 69: ...USER MANUAL ENGLISH 1463516000 1 2008 05 A FLOORTEC R 680 B 7 MACHINE STRUCTURE Continues P100243...
Страница 74: ...ENGLISH USER MANUAL 12 FLOORTEC R 680 B 1463516000 1 2008 05 A WIRING DIAGRAM Continues P100307...
Страница 99: ...GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS 1463516000 1 2008 05 A FLOORTEC R 680 B 7 OPBOUW VAN DE MACHINE vervolg P100243...
Страница 104: ...NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING 12 FLOORTEC R 680 B 1463516000 1 2008 05 A ELEKTRISCHE INSTALLATIE vervolg P100307...
Страница 123: ......