58
110003290
Water inlet
A
DETAIL A
A
0627131A
Es
pa
ño
l (E
S)
6.7.
Conexión del agua
• Antes de conectar la unidad al tubo
flexible de suministro de agua, la
línea de suministro debe enjua-
garse muy bien para eliminar las
impurezas de suciedad y virutas de
metal.
• La conexión del agua debe rea-
lizarse en la parte superior de
la unidad (véase el dibujo de la
distribución).
• El diámetro interno mínimo del
conducto del suministro debe ser
al menos de 1 1/4” en el exterior
(ø36mm en el interior).
• La unidad debe estar equipada
con una válvula de cierre para el
agua en la entrada (véase el dibujo
110003601).
.
• La pérdida de presión en la línea
de suministro debe reducirse todo
lo posible
-evitando conductos de suministro
largos
-instalando resistencias de baja
presión válvulas de bola y
-evitando accesorios con gran
pérdida de presión.
• Al instalar las tuberías, preste aten-
ción para evitar bloqueos del aire.
• Todas las conexiones de la unidad
deben ser conexiones atornilladas
que aseguren un mantenimiento
y desmantelado de la estación
sencillos.
Temp.máx. permitida para el suministro de agua: 70º C.
Presión máx.permitida para el suministro de agua: 2-8
bares.
Para un funcionamiento óptimo,
recomendamos instalar un filtro en la
entrada para evitar impurezas. Tama-
ño mín de la malla del filtro
800µ ->
1500μ.
.
6.8.
Conexión del aire
7.
Procedimientos operativos
7.1. Arranque
7.1.1. Sistema nuevo
Nota: la bomba deberá purgarse y llenarse de agua
antes de la puesta en marcha.
7.2. Sistema nuevo
Para garantizar una puesta en marcha sin problemas de
un sistema nuevo, deberá enjuagar y purgar el sistema
de tuberías.
Purga del sistema de tuberías
1.
Abra el suministro de agua para enjuagar y
purgar la totalidad del sistema. Si hay sistemas saté-
lite instalados, abra la tapa que se encuentre a mayor
distancia hasta que deje de salir aire o suciedad. A
continuación, siga enjuagando y purgando las tapas
siguientes por orden, hasta haber terminado con la que
se encuentra más cercana a usted.
2.
Monte las estaciones satélite, si las hay.
Purga de la bomba
1. Afloje el tapón de vaciado 1 o 2 vueltas (A), has
ta que empiece a salir agua y aire.
No afloje nunca el tapón de vaciado si
la bomba está en funcionamiento, ya
que podría dañar el interior.
.
4.
Vuelva a apretar el tapón de vaciado.
5.
Ponga en marcha la bomba para que todas las
bolsas de aire suban hasta la parte superior.
6.
Detenga la bomba.
7.
Afloje de nuevo el tapón de vaciado 1 ó 2 vueltas
y purgue el sistema hasta que salga sólo agua.
8.
Vuelva a apretar el tapón de vaciado.
La estación propulsora estará lista para su pues
ta en funcionamiento.
Содержание Ecolab Hybrid-P
Страница 7: ......
Страница 64: ......
Страница 66: ...English EN 1 2 16 3 13 5 11 14 15 6 10 7 8 9 4 12 17 18 19 Pegasus P BW4 110008163 66 English EN ...
Страница 68: ...English EN 12 11 13 5 4 14 6 15 1 2 3 10 7 8 16 9 Hybrid P BW7 110008164 68 English EN ...
Страница 70: ...English EN 110008165 5 6 7 1 2 2 8 3 4 Hybrid P BF8 Hybrid P BF4 Serial no 148 0X XXXXXX 70 English EN ...
Страница 72: ...English EN Hybrid P BF8 Serial no 149 0X XXXXXX 110007221 5 6 7 2 2 8 3 4 1 72 English EN ...
Страница 74: ...English EN Inlet pipe Serial no 148 0X XXXXXX 1 6 5 3 3 2 7 8 110001270 4 110001406 74 English EN ...
Страница 76: ...English EN Inlet pipe Serial no 149 0X XXXXXX 7 3 5 2 1 6 110008287 4 110001406 76 English EN ...
Страница 78: ...English EN Outlet pipe Serial no 148 0X XXXXXX 6 2 3 1 3 5 4 7 8 10 9 110008166 78 English EN ...
Страница 80: ...English EN Outlet pipe Serial no 149 0X XXXXXX 7 1 2 6 3 4 5 110008351 80 English EN ...
Страница 94: ...94 Français FR Español ES English EN Deutsch DE Installation 110003609 110008251 ...
Страница 97: ...97 Français FR Español ES English EN Deutsch DE Mounting Pegasus P BW4 110008170 ...
Страница 98: ...98 Français FR Español ES English EN Deutsch DE Mounting Hybrid BW7 110008171 ...
Страница 99: ...99 Français FR Español ES English EN Deutsch DE ...
Страница 100: ...100 Français FR Español ES English EN Deutsch DE Layout Pegasus Pegasus P BW4 ...
Страница 102: ...102 Français FR Español ES English EN Deutsch DE Hybrid P BW7 Layout Hybrid ...
Страница 104: ...104 Français FR Español ES English EN Deutsch DE Hybrid P BF4 Layout Hybrid ...
Страница 106: ...106 Français FR Español ES English EN Deutsch DE Hybrid P BF8 Layout Hybrid ...
Страница 108: ...No 110008175D 09 2021 Serial no 148 01 XXXXXX Serial no 149 01 XXXXXX Printed in Denmark 2015 All rights reserved ...