Nikon AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6D ED, Инструкция по эксплуатации

Страница: 38 / 72

38
S
Introducción
Muchas gracias por su compara el objetivo AF VR Zoom-Nikkor ED 80-400 mm f/4,5-
5,6D. Es un teleobjetivo zoom de grandes prestaciones con una excepcional amplitud de
zoom de 5x y un mecanismo de reducción de vibración especial (llamado "VR"). Con este
objetivo, puede hacer fotografías con velocidades de obturación de aprox. 3 pasos más
lento de lo que se haría si no se utiliza un objetivo VR, y lograr resultados nítidos. Por
ejemplo, en la posición de 400mm, en lugar de verse limitado a 1/500 seg., puede hacer
fotografías con velocidades de obturador tan bajas como 1/60 seg. Este objetivo permite
hacer fotografías en teleobjetivo sin necesidad de trípode. También es posible hacer
panorámicas ya que el objetivo distingue automáticamente entre la panorámica y la
vibración de la cámara.
• Es posible hacer un enfoque manual utilizando la asistencia del enfoque así como el
enfoque automático con todas las cámara AF de Nikon excepto F3AF.
• Se puede seleccionar fácilmente el modo A (enfoque automático) o M (enfoque manual)
con el aro de selección de modo de enfoque.
• Es posible un control de exposición más preciso cuando el objetivo está montado en
una cámara Nikon con posibilidad de medición matricial tridimensional porque la
información de distancia del sujeto se transfiere del objetivo a la cámara.
• El uso de tres lentes ED (dispersión extra-baja) en el objetivo garantiza que las imágenes
serán más nítidas, sin mezcla de colores. Además, con el uso de un diafragma de 9
hojas que produce una abertura casi circular, las imágenes fuera de enfoque delante o
detrás del sujeto aparecen más borrosas para crear un hermoso efecto de esfumado.
• La distancia de enfoque más cercana es de 2,3 m (7,5 pies).
• Hay un collar de trípode desmontable.
Nomenclatura
1
Anillo de zoom
2
Línea de índice de escala de distancia focal
3
Línea indicadora de distancias
4
Escala de distancias
5
Anillo de enfoque
6
Indicador de enfoque infrarrojo (a 80 mm)
7
Botón de liberación del modo de enfoque
8
Indice de montura de parasol
9
Interruptor de límite de enfoque
!
Aro selector de modo de enfoque
"
Escala de distancias focales
#
Indices para el alineamiento del collar
del trípode
$
Indice de posición
%
Indice de aberturas (línea)/índice de
monturas
&
Indice de aberturas
(
Palanca de fijación de apertura
mínima
)
Escala de apertura
~
Escala de lectura directa de apertura
+
Protuberancia de acoplamiento al
exposímetro
,
Contactos CPU
-
Borne de señal de abertura mínima
(Borne de acoplador EE)
.
Poste de índice de apertura
/
Anillo de aberturas
:
Interruptor de modo de reducción de
vibración
;
Tornillo de fijación del collar del trípode
<
Collar del trípode