background image

Portable radio/CD player

NPRC100ATBT

1

Controleer de inhoud  

Kontrollieren Sie den Inhalt

Vérifiez le contenu 

Revise el contenido

Kontroller indholdet

Tarkista sisältö

Check the contents

Para más información, visite 

NL

DE

FR

DA

ES

EN

FI

www.nikkei.eu

www.nikkei.eu

www.nikkei.eu

www.nikkei.eu

www.nikkei.eu
www.nikkei.eu

www.nikkei.eu

De knoppen

Die tasten

Les boutons

Los botones

Painikkeet

Knapperne

3

4

6

5

Slide out the antenna

3

Connect to the mains

Sluit op het lichtnet aan

Schließen Sie die Netzspannung an

Raccordez au réseau électrique

Conecte a la red eléctrica

Kytke verkkovirtaan

OR

Tijd instellen

Zeit einstellen

Régler l’heure

Aseta aika

Placez les piles

Coloque las pilas

6x

C

PROG./MEM

Tune +/-

Tune +/-

2 Sec

PROG./MEM

PROG./MEM

3

   

+/-

Volume

3

 PROG.

/MEM.

3

 

  +/-

 Tune

    

FM

CD

USB

SD Card

Tap

    

AUX

AM

3

2

  Source

Schuif de antenne uit

Antenne ausziehen

Dépliez l’antenne

Skub antennen ud

Työnnä antenni ulos

1

2

Manually adjust the frequency 

PROG

PROG

PROG./MEM.

3

PROG./MEM.

4

TUNE -/TUNE+

CONFIRM

6

TUNE -/TUNE+

2

SOURCE

1

    

Ändern Sie die Frequenz manuell

Adaptez la fréquence manuellement

Ajuste manual de frecuencia

Tap

Tap

Tap

Tap

Отзывы: