Nidek Medical ARK-1S страница 12 Скачать руководство пользователя

Страница: 12 / 112

SAFETY PRECAUTIONS: Usage Precautions

Disposal

CAUTION

• Follow local governing ordinances and recycling plans regarding disposal or recycling of device

components, particularly when disposing of the lithium ion battery, circuit board, plastic parts that
contain brominated flame retardant, LCD, or power cord.

Inappropriate disposal may contaminate the environment.

• When disposing of packing materials, sort them by material and follow local ordinances and recy-

cling regulations.

Inappropriate disposal may contaminate the environment.

Содержание ARK-1S

Страница 1: ...AUTO REF KERATOMETER AUTO REF KERATOMETER ARK 1s ARK 1s OPERATOR S MANUAL OPERATOR S MANUAL ...

Страница 2: ...Japan Telephone 81 3 5844 2641 Facsimile 81 3 5844 2642 NIDEK INCORPORATED 47651 Westinghouse Drive Fremont California 94539 U S A United States Agent Telephone 1 510 226 5700 Facsimile 1 510 226 5750 NIDEK S A Europarc 13 rue Auguste Perret 94042 Créteil France EU Authorized Representative Telephone 33 1 49 80 97 97 Facsimile 33 1 49 80 32 08 October 2014 30713 P902 D Printed in Japan Original in...

Страница 3: ...autions specifications and information about accessories and mainte nance This manual is necessary for proper use Especially the safety precautions and operating procedures must be thoroughly understood prior to the operation of the device Keep this manual handy for reference If you encounter any problems or have questions about the device please contact NIDEK or your authorized distributor ...

Страница 4: ...up 28 3 2 3 Device shutdown 29 3 3 AR refractive error and KM corneal curvature radius Measurements 30 3 3 1 Error messages during AR or KM measurement 34 3 3 2 Cataract measurement mode 35 3 4 Uncorrected Visual Acuity Measurement UCVA 36 3 5 Corrected Visual Acuity Measurement Subjective Refractive Error Measurement 38 3 5 1 Distance visual acuity measurement 39 3 5 2 Near visual acuity measurem...

Страница 5: ...er Attachment 76 4 5 Device Parameter Settings 77 4 5 1 Setting parameters 77 4 5 2 Parameter tables 79 4 5 3 Setting and confirming the network communication function LAN 89 4 5 4 Setting the date and time 92 4 5 5 Entering comments 93 4 6 AR KM Measurement Accuracy Check 94 4 7 Cleaning 96 4 7 1 Cleaning the measuring window 96 4 7 2 Cleaning the printer 97 4 8 Consumable List 98 5 SPECIFICATION...

Страница 6: ...IV ...

Страница 7: ...ndicated with reference wavelength λd 587 56 nm In this manual signal words are used to designate the degree or level of safety alert ing The definitions are as follows WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in death or seri ous injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in minor or mod erate injury or pro...

Страница 8: ...evice outside the scope of this manual may cause adverse events Do not modify the device and do touch the interior of the device There are no parts within the device that requires servicing by the user other than printer paper Install the device in an environment that meets the following conditions The following conditions must be maintained during use Ambient temperature 10 to 35 C 50 to 95 F Hum...

Страница 9: ... both right and left sides Avoid lifting by the forehead rest or the main unit instead hold it by the bottom of the base If only one person carries the device or areas other than the base are used for lifting and the device falls there is a possibility of injury or mal function CAUTION Before use perform visual and operation checks If abnormal conditions are encountered stop using the device If th...

Страница 10: ...of the device After a long period of disuse check for any abnormality before use If the device is connected to a PC that does not comply with IEC 60601 1 except one that uses an AC adapter that meets the Class II requirements of IEC 60950 1 supply power to the device and PC through isolation transformers Electric shock may result Contact NIDEK or your authorized distributor for installing isolatio...

Страница 11: ... exposed to water A location not exposed to direct sunlight When transporting set the mode to packing mode and pack the main unit in the specified packing material with the fixing lever unlocked In addition avoid vibration or shock to the device Excessive vibration or shock may reduce the device reliability Setting packing mode O Shutdown for transportation page 29 CAUTION Maintenance of the devic...

Страница 12: ... particularly when disposing of the lithium ion battery circuit board plastic parts that contain brominated flame retardant LCD or power cord Inappropriate disposal may contaminate the environment When disposing of packing materials sort them by material and follow local ordinances and recy cling regulations Inappropriate disposal may contaminate the environment ...

Страница 13: ...the state of the power switch When this symbol side of the switch is pressed down power is not supplied to the device Indicates that the state of the power switch When this symbol side of the switch is pressed down power is supplied to the device Indicates that the device must be supplied only with alternating current Indicates the year of manufacture Indicates the manufacturer CE marking Indicate...

Страница 14: ...8 SAFETY PRECAUTIONS Labels and Symbols 8725 5 72 5 720 75 0 872 5 5 720 7 5 872 5 5 72 48 5 7Ä0 752 872 5 5 7720 752 5 720 752 ...

Страница 15: ...al system and then the ring image obtained from the reflected beams is used for computation to determine the refractive errors SPH CYL AXIS of the patient s eye Subjective refractive error measurement The chart for which the refraction distance is optically corrected and trial lens located in the line of the patient s eye allow the subjective refractive error measurement and visual acuity test The...

Страница 16: ...the screen page 13 3 Memory indicator Indicates that measured data is being saved in memory The indicator illuminates when data is being saved in memory In sleep mode 1 the indicator blinks 4 Printer cover µ 1 The device goes into sleep mode LCD OFF automatically to save power if no button has been pressed for a certain period of time with power on The time that the device goes into sleep mode can...

Страница 17: ...age 23 7 Eye Care card slot An Eye Care card is inserted here page 26 8 Measuring unit 9 Cover open lever Lift this lever to open the printer cover 10 Main unit 11 Locking lever Secures the main body to the base 12 Base 13 Power switch 14 Forehead rest 15 Measuring window 16 Chinrest 17 Eye level marker The height of the chinrest should be adjusted so that the patient s eye roughly aligns with thi...

Страница 18: ... cable is connected here to send receive measured data to from an optometry device or such 23 Power inlet CAUTION Equipment connected to the analog or digital interfaces must be certified according to the represen tative appropriate national standards such as EN 60601 1 and IEC 60601 1 Furthermore all con figurations shall comply with the system standard IEC 60601 1 Anyone who connects additional ...

Страница 19: ... the measured data Print Pressing the button while the memory indicator is lit prints the measured results Pressing the button while the memory indicator is not lit advances printer paper VA Displays the corrected visual acuity measurement screen SUBJECT Holding down the button for about a second displays the uncorrected visual acuity measurement screen VA TEST Accommodation measurement Displays t...

Страница 20: ...mary screen that shows various mea surement values at the same time page 64 E PS Pupil Size F CS Corneal Size G PD Pupillary Distance A R Number of AR measurements C K Number of KM measurements B AR latest values S Spherical refractive error C Cylindrical refractive error A Cylinder axis The number in parentheses indicates a confidence index D KM latest values R1 Corneal curvature radius and axis ...

Страница 21: ... with the mire ring projected on the patient s eye When the mire ring is detected the indication changes 13 Focusing indicator Indicates the distance between the measuring unit and the patient s eye page 31 Measurement starts automatically as soon as alignment and focusing become optimum No icon Pressing the start button starts measurement Cataract measure ment mode icon Indicates that the eye has...

Страница 22: ...ement page 51 Pupil Size PS measurement page 53 Pupillary Distance PD measurement page 55 ᵏ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉ㹑㸩ࠉ㸮 ࠉ㸮㸬㸮㸮ࠉ 㸮㸮ࠉ㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬㸰㸳㸰㸳 ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉ㹁㸫ࠉ㸮 ࠉ㸮㸬㸮㸮㸮㸮ࠉ㹁㸫ࠉ㸮㹁㸫ࠉ㸮㸬㸵㸳㸵㸳 ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸿ࠉࠉ㸮ࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸿ࠉࠉ㸮ࠉࠉࠉࠉ㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰 9 9 7 67 㻌㻌㻌㻌㻢㻲㻢㻲㻞㻡㻻㻞㻡㻻㻼㻴㻤㻞㼂㻰㻲㻤㻞㼂㻰㻲㻥㻢㻷㻾㻴㻥㻢㻷㻾㻴㻡㻤㻼㻻㻱㻡㻤㻼㻻㻱㻢㻞㻯㻺㻷㻢㻞㻯㻺㻷㻤㻥㻾㻼㻻㻤㻥㻾㻼...

Страница 23: ...figuration and Functions Sagittal measurement screen SAGITTAL To conduct sagittal measurement page 57 ᵏ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹑 ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹑 ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸵㸬㸷㸶ࠉ㸯㸵㸱 ࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸵㸬㸷㸶ࠉ㸯㸵㸱 ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸵㸬㸳㸷ࠉࠉ㸶㸱 ࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸵㸬㸳㸷ࠉࠉ㸶㸱 6 77 8 5 ...

Страница 24: ...ndard configuration Check the contents before use Part name Quantity Appearance Printer paper 3 rolls Chinrest paper 1 pack Fixing pins for chinrest paper 2 units Power cord 1 unit Spherical model eye Contact lens holder integral type 1 set Dust cover 1 unit Operator s manual 1 volume ᝢ ᝢ ం ...

Страница 25: ...the power inlet 4 Connect peripheral devices if necessary page 66 5 Stand the device upright 6 Confirm that the power switch is turned off and plug the power cord into the power outlet 7 Turn on the power switch Wait until the measurement screen appears without any operation In a few seconds after the device is turned on the initial screen appears and then the screen changes to the mea surement sc...

Страница 26: ...n ᵏ 㹐㸸㸮ࠉ㸦ࠉ㸧ࠉ㹉㸸㸮㹐㸸㸮ࠉ㸦ࠉ㸧ࠉ㹉㸸㸮㹑㸩ࠉ㸮㸬㸮㸮ࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸮㸬㸮㸮ࠉࠉࠉ㸮㸮㸮ࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸮㸬㸮㸮ࠉࠉࠉ㸮㹁㸫ࠉ㸮 ࠉ㸮㸬㸮㸮ࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸮㸬㸮㸮ࠉࠉࠉ㸮㸮㸮ࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸮㸬㸮㸮ࠉࠉࠉ㸮㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸮㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸮 When the device is used for the first time the error message OUT OF PAPER appears indicating that no paper is loaded Set the parameters as necessary or desired 4 5 Device Parameter Settings page 77 ...

Страница 27: ...ement page 42 3 5 3 Contrast visual acuity glare visual acuity measurement page 45 3 6 Retroillumination Image Observation page 47 3 7 Accommodation Measurement page 49 3 8 Manual Measurement page 51 3 8 1 CS Corneal Size measurement page 51 3 8 2 PS Pupil Size measurement page 53 3 8 3 PD Pupillary Distance measurement page 55 3 9 Sagittal Measurement page 57 Printing 3 11 Measured Value Printing...

Страница 28: ...mality is found stop using the device then refer to 4 1 Troubleshooting page 71 4 Set the measurement conditions Measurement mode Press the R K button for selection When power is turned on the measurement mode is set to the mode last used when power was turned off When the 61 WINDOW CHECK parameter is set to YES or DAY the check screen is displayed before the measurement screen is displayed page 2...

Страница 29: ...pressing the CYL mode button AR KM measurement mode AR measurement mode KM measurement mode Auto tracking 3D 2D OFF Alignment in the side to side and up and down directions Auto Auto Manual Focusing in the forward backward direction Auto Manual Manual Auto shot ON Measurement starts automatically as soon as alignment and focusing become optimum OFF Pressing the start button starts measurement Sele...

Страница 30: ...s eyes are roughly aligned with the eye level marker C Always look at the patient when moving the chinrest up or down For rough height adjustment have the patient move away from the forehead rest and chinrest CYL reading Indicates the cylindrical refractive error by reading CYL Mix reading Indicates the cylindrical refractive error by reading when the refrac tive error is positive for any axis ang...

Страница 31: ...ure Instruct the patient to open both eyes wide during measurement Closing one eye may cause an unstable fixation and the other eye will not open widely enough VA Corrected visual acuity measurement page 38 Uncorrected visual acuity measurement page 36 Accommodation measurement Accommodation measurement page 49 Ring image retroil lumination Retroillumination image observation page 47 CS PS PD Manu...

Страница 32: ...ted after measurement Saved when the card is inserted Yellow display Accessing Eye Care card Blue display Blank Eye Care card inserted Blinking blue display Eye Care card with data inserted Blinking yellow display Accessing Eye Care card failed Card may be damaged To compare vision with LM data using the vision comparison function in subjective measurement insert an Eye Care card with the LM data ...

Страница 33: ...t occur Be sure not to eject the Eye Care card while it is being accessed solid yellow display Never bend or damage the card Never let the IC terminal area gold part of the card get wet or dirty Keep the card away from high temperature environments or static electricity Do not press on the card too firmly with objects such as a pen when inscribing ...

Страница 34: ... clean it 3 At the completion of the check the screen switches to the measurement screen DAY The measuring window is checked at the first startup of the day YES The measuring window is checked every startup NO The measuring window is not checked When checking the measuring window be sure that its front is not blocked by objects or exposed to interference light Even if the window is not smudged it ...

Страница 35: ...f the power switch to shut off the device once 2 While holding down the chinrest down button turn on the power switch Hold down the chinrest down button until the PACKING MODE message appears on the screen 3 When the PACKING POSITION IS COMPLETED SHUT DOWN PLEASE message is displayed turn off the power switch Ensure that the chinrest and measuring unit are at their low est mechanical limits 4 Pull...

Страница 36: ...ck ward movements 3 Perform alignment and focusing Manually align the device with the mire ring A and bring the eye into focus The methods of alignment and focusing differ depending on the 62 TRACKING SW parameter setting Setting contents 3 2 Measurement Method page 22 Perform alignment by positioning the target within the mire ring reflected on the patient s eye B Perform focusing according to th...

Страница 37: ...ft and left directions and focusing in the forward backward direction become optimum when auto shot is on When the auto shot function is off press the start button to start measurement Measurement is performed in the order of KM measurement and AR measurement A Too close to the patient s eye B Optimum focusing condition C Too far from the patient s eye When the 67 MAN FOCUS DISP parameter is set t...

Страница 38: ...tried the measured results are added to the former results and saved The device can save up to 10 measurements each for the right and left eyes If measurements exceed 10 the data is erased in order from the oldest ᵏ 㹐㸸㸱ࠉ㸦㸷㸧ࠉ㹉㸸㸱㹐㸸㸱ࠉ㸦㸷㸧ࠉ㹉㸸㸱㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬㸰㸳ࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸵㸬㸷㸶ࠉ㸯㸵㸱㸰㸳ࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸵㸬㸷㸶ࠉ㸯㸵㸱㹁㸫ࠉ㸮㹁㸫ࠉ㸮㸬㸵㸳ࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸵㸬㸳㸷ࠉࠉ㸶㸱㸵㸳ࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸵㸬㸳㸷ࠉࠉ㸶㸱㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰 ࠓ 1 6 ࠔ AR mea surement AI MODE YES When the number of measu...

Страница 39: ...6 mm in diameter By referring to the large area measured values the influence that a large pupil has on vision such as at night can be identified Large area measured values can be checked on the printed results and data contents can be set by the 47 L DATA PRINT parameter The above images are to illustrate the measurement range not to explain the measurement principle 6 Measure the other eye in th...

Страница 40: ... the measurable limit of the side OVR Outside SPH negative range error The sphere value is over the measurable limit of the side COVR Outside CYL range error The cylinder value is over the measurable limit CONF Measured data confidence index error Low confidence data is obtained Measure the subject again When the 44 ERROR DATA parameter is set to NO S C A data displayed in yellow Measured data con...

Страница 41: ...ement mode Switching the eye to be measured between the right eye and left eye Pressing the clear button Pressing the print button O Printout sample in cataract measurement mode According to the 45 CAT MARK parameter setting indi cating that measurement has been taken in cataract mea surement mode is printed as shown on the right The factory setting is NO OVR Outside corneal curvature radius negat...

Страница 42: ... can read 4 Present a single line VA chart ᵏ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉ㹑㸩ࠉ㸮 ࠉ㸮㸬㸮㸮ࠉ 㸮㸮ࠉ㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬㸰㸳㸰㸳 ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉ㹁㸫ࠉ㸮 ࠉ㸮㸬㸮㸮㸮㸮ࠉ㹁㸫ࠉ㸮㹁㸫ࠉ㸮㸬㸵㸳㸵㸳 ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸿ࠉࠉ㸮ࠉࠉࠉࠉ㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰 ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸿ࠉࠉ㸮ࠉࠉࠉࠉ㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰 9 9 7 67 㻌㻌㻌㻌㻢㻲㻢㻲㻞㻡㻻㻞㻡㻻㻼㻴㻤㻞㼂㻰㻲㻤㻞㼂㻰㻲㻥㻢㻷㻾㻴㻥㻢㻷㻾㻴㻡㻤㻼㻻㻱㻡㻤㻼㻻㻱㻢㻞㻯㻺㻷㻢㻞㻯㻺㻷㻤㻥㻾㻼㻻㻤㻥㻾㻼㻻㻞㻡㻰㻴㼂㻞㻡㻰㻴㼂㻣㻟㻺㼆㻣㻟㻺㼆 U 0 1 0 2...

Страница 43: ...ࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉ㹁㸫ࠉ㸮 ࠉ㸮㸬㸮㸮㸮㸮ࠉ㹁㸫ࠉ㸮㹁㸫ࠉ㸮㸬㸵㸳㸵㸳 ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸿ࠉࠉ㸮ࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㸿ࠉࠉ㸮ࠉࠉࠉࠉ㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰 9 9 7 67 㻌㻌㻌㻌㻢㻲㻢㻲㻞㻡㻻㻞㻡㻻㻼㻴㻤㻞㼂㻰㻲㻤㻞㼂㻰㻲㻥㻢㻷㻾㻴㻥㻢㻷㻾㻴㻡㻤㻼㻻㻱㻡㻤㻼㻻㻱㻢㻞㻯㻺㻷㻢㻞㻯㻺㻷㻤㻥㻾㻼㻻㻤㻥㻾㻼㻻㻞㻡㻰㻴㼂㻞㻡㻰㻴㼂㻣㻟㻺㼆㻣㻟㻺㼆 U 0 1 0 25 0 32 0 4 0 5 0 63 0 8 1 0 1 25 ᵏ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉ㹑㸩ࠉ㸮 ࠉ㸮㸬㸮㸮ࠉ 㸮㸮ࠉ㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬㸰㸳㸰㸳 ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉ...

Страница 44: ...ࠉ㸮㸬㸵㸳㸵㸳㹅㹊㸿㹐㹃㸸㹅㹊㸿㹐㹃㸸ࠉ㸮㸬㸳 ࠉ㸮㸬㸳ࠉࠉ ࠉࠉ㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰ࠉ㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㹌㹃㸿㹐ࠉ㸸㹌㹃㸿㹐ࠉ㸸㸮㸬㸴㸱㸮㸬㸴㸱ࠉࠉ ࠉࠉ 9 68 7 63 µ 1 The VA chart presented to the patient is displayed 2 Recall Switches to the uncorrected eye condition or LM data condition for vision comparison 3 Chart up Changes the VA value of the chart to be presented Chart down 4 Contrast glare Changes in the order of the low contrast VA test and gla...

Страница 45: ...ࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰ࠉ㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㹌㹃㸿㹐ࠉ㸸㸫㸫㸫㸫ࠉࠉ 㹌㹃㸿㹐ࠉ㸸㸫㸫㸫㸫ࠉࠉ 9 68 7 63 B A 4 2 1 㻌㻌㻌㻌㻢㻲㻢㻲㻞㻡㻻㻞㻡㻻㻼㻴㻤㻞㼂㻰㻲㻤㻞㼂㻰㻲㻥㻢㻷㻾㻴㻥㻢㻷㻾㻴㻡㻤㻼㻻㻱㻡㻤㻼㻻㻱㻢㻞㻯㻺㻷㻢㻞㻯㻺㻷㻤㻥㻾㻼㻻㻤㻥㻾㻼㻻㻞㻡㻰㻴㼂㻞㻡㻰㻴㼂㻣㻟㻺㼆㻣㻟㻺㼆 U 0 1 0 25 0 32 0 4 0 5 0 63 0 8 1 0 1 25 To display the corrected visual acuity measurement screen automatically after AR measurement for both the right and l...

Страница 46: ...㻥㻢㻷㻾㻴㻡㻤㻼㻻㻱㻡㻤㻼㻻㻱㻢㻞㻯㻺㻷㻢㻞㻯㻺㻷㻤㻥㻾㻼㻻㻤㻥㻾㻼㻻㻞㻡㻰㻴㼂㻞㻡㻰㻴㼂㻣㻟㻺㼆㻣㻟㻺㼆 U 0 1 0 25 0 32 0 4 0 5 0 63 0 8 1 0 1 25 The SPH value of the changed corrective lens is the SPH value of subjective refractive error Recall When LM data is not contained The distance VA chart is viewed with an uncorrected eye Recall When LM data is contained A lens for the distance vision as...

Страница 47: ...mporting data using the Eye Care card Importing of LM data automatically starts as soon as an Eye Care card containing LM data written by the lensmeter is inserted into the Eye Care card slot of the device page 26 Importing data from a connected lensmeter When the print button or data button of the lensmeter is pressed after measurement using the lensme ter the measured LM data is imported page 66...

Страница 48: ... to exit from corrected visual acuity measurement mode and return to the AR AR KM measurement screen The VA value without any addition power ADD 0 00 is saved 1 The near working distance can be set between 35 and 70 cm 5 cm increments or 14 and 28 inches 2 inch increments by the 56 WORKING D parameter A chart to be initially displayed when the screen is switched to near visual acuity measurement m...

Страница 49: ...n power is contained in LM data the addition power is added to the distance power of LM data ᵏ 㹔㸿ࠉࠉࠉ㸸ࠉ㸮㸬㸶ࠉࠉ 㹔㸿ࠉࠉࠉ㸸ࠉ㸮㸬㸶ࠉࠉ㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬㸰㸳㸰㸳ࠉ㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬㸰㸳㸰㸳㹊㹍㹕ࠉ㹁㸸㸫㸫㸫㸫ࠉࠉ 㹊㹍㹕ࠉ㹁㸸㸫㸫㸫㸫ࠉࠉ㹁㸫ࠉ㸮㹁㸫ࠉ㸮㸬㸵㸳㸵㸳ࠉ㹁㸫ࠉ㸮㹁㸫ࠉ㸮㸬㸵㸳㸵㸳㹅㹊㸿㹐㹃㸸㸫㸫㸫㸫ࠉࠉ 㹅㹊㸿㹐㹃㸸㸫㸫㸫㸫ࠉࠉ㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰ࠉ㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㹌㹃㸿㹐ࠉ㸸㸮㸬㸴㸱ࠉࠉ㸿㹂㹂㸩ࠉ㸯㸬㸵㸳㹌㹃㸿㹐ࠉ㸸㸮㸬㸴㸱ࠉࠉ㸿㹂㹂㸩ࠉ㸯㸬㸵㸳 9 ÓÕÂÊÅÃÔ ᴹ ãíᴻ 㻌㻌㻌㻌㻢㻲㻢㻲㻞㻡㻻㻞㻡㻻㻼㻴㻤㻞㼂㻰㻲㻤㻞㼂㻰㻲㻥㻢㻷㻾㻴㻥㻢㻷㻾㻴㻡 ...

Страница 50: ...ion power If the second addition power ADD2 is contained the second addition power lens is inserted Corrected distance values and addition power Uncorrected vision 0 D or LM values ᵏ 㹔㸿ࠉࠉࠉ㸸ࠉ㸮㸬㸶ࠉࠉ 㹔㸿ࠉࠉࠉ㸸ࠉ㸮㸬㸶ࠉࠉ㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬㸰㸳㸰㸳ࠉ㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬㸰㸳㸰㸳㹊㹍㹕ࠉ㹁㸸㸫㸫㸫㸫ࠉࠉ 㹊㹍㹕ࠉ㹁㸸㸫㸫㸫㸫ࠉࠉ㹁㸫ࠉ㸮㹁㸫ࠉ㸮㸬㸵㸳㸵㸳ࠉ㹁㸫ࠉ㸮㹁㸫ࠉ㸮㸬㸵㸳㸵㸳㹅㹊㸿㹐㹃㸸㸫㸫㸫㸫ࠉࠉ 㹅㹊㸿㹐㹃㸸㸫㸫㸫㸫ࠉࠉ㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰ࠉ㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㹌㹃㸿㹐ࠉ㸸㸮㸬㸴㸱ࠉࠉ㸿㹂㹂㸩ࠉ㸯㸬㸵㸳㹌㹃㸿㹐ࠉ㸸㸮㸬㸴㸱ࠉࠉ㸿㹂㹂㸩ࠉ㸯㸬㸵㸳 9 ...

Страница 51: ...on to determine the limit of the VA value LOW C that the patient can read Other button operations 1 A chart to be initially displayed can be selected by the 100 GLARE CHART parameter Contrast glare Confirms the contrast VA value LOW C and switches to the glare visual acuity measurement Return Exits from corrected visual acuity measurement mode and returns to the AR AR KM measurement screen ᵏ 㹔㸿ࠉࠉࠉ...

Страница 52: ...e visual acuity measurement is complete press the contrast glare button to return to the distance visual acuity measurement screen Contrast glare Confirms the glare VA value GLARE and returns to the distance visual acuity measurement screen Return Exits from corrected visual acuity measurement mode and returns to the AR AR KM measurement screen ᵏ 㹔㸿ࠉࠉࠉ㸸ࠉ㸮㸬㸶ࠉࠉ 㹔㸿ࠉࠉࠉ㸸ࠉ㸮㸬㸶ࠉࠉ㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬㸰㸳㸰㸳ࠉ㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬...

Страница 53: ... that the opacity is in focus and the corneal luminous spot is not promi nent and then press the start button for image cap ture The captured retroillumination image still image is displayed and the ANALYZING message indicating that the opacity indexes are being calculated is displayed for a few seconds CAUTION Opacity indexes should be taken as a reference value When images are captured under the...

Страница 54: ... Opacity size within a diameter of 3 mm of the center vertical diameter mm COI A Opacity proportion within a diameter of 3 mm of the center POI Opacity proportion within the entire periphery Print Prints the opacity indexes and retroillumination image only Prints the opacity indexes and retroillumination images of the right eye and left eye when both eyes have been captured Return Returns to the A...

Страница 55: ...a continuous 6 seconds measurement finishes The elapsed time is dis played in the TIME field Once measurement starts AR measured values and the pupil size are successively displayed along with the graph When measurement is complete a beep sounds and the screen display stops updating 1 The setting of TPOS shift amount from SPH can be set by the 132 T POSITION parameter 2 The chart presented to the ...

Страница 56: ...㸯㸯㸬㸴㸵㸬㸴㸵㸲㸬㸱㸲㸬㸱㸴㸬㸲㸴㸬㸲 ᵘᵁᵚ ᵘííᵚ ᴴᴫᴱᴱ ACC accommodation AR measured MIN minimum value MAX maximum value pupil size MIN minimum value and MAX maximum value are printed out as measured results The greatest minus AR measured value indicates MAX maximum value To print the graph set the 58 ACC GRAPH PRINT parameter 1 Accommodation D 2 Maximum AR measured value D 3 Minimum AR measured va...

Страница 57: ...ly turned off Manually perform alignment and focus 3 Press the start button to capture the image The screen switches from a live image to a still image After image capture instruct the patient to rest comfortably 4 Press the right button or left button to align the guide lines on the edge of the patient s cornea The guide line to be aligned is displayed in pink Press the down button to change the ...

Страница 58: ...en The CS measured value is displayed on the screen indicating the completion of CS measurement ᵏ 251 6 PP When performing both CS Corneal Size measurement and PS Pupil Size measurement switch the eye to be measured only after CS measurement and PS measurement of a single eye are com plete Only a single image capture is needed for each capture When the 5 AI MODE parameter is set to YES and the 31 ...

Страница 59: ...t straining 3 Manipulate the joystick to perform alignment and focusing of the patient s eye The auto tracking function is automatically turned off Manually operate the joystick to perform alignment and focus ing according to the patient s eye 4 Press the start button to capture the image The screen switches from a live image to a still image After image capture instruct the patient to rest comfor...

Страница 60: ...eturn button to exit from PS mea surement mode The screen returns to the measurement screen The PS measured value is displayed on the screen indicating the completion of PS measurement To perform PD Pupillary Distance measurement at the same time press the CS PS PD button to display the PD measurement screen ᵏ 383 6 03 21 ᵏ 383 6 03 21 PP When the 5 AI MODE parameter is set to YES and the 31 PRINT...

Страница 61: ...screen When the R Right or L Left indication disappears mea surement finishes To measure the monocular PD press the start button in the center C In manual PD measurement five measurements can be saved The latest PD value is displayed on the measurement screen The measured PD values five measurements at the maximum are printed on the printed results in the order measured ᵏ 17 5 3 5 17 5 ᵉ 3 If the ...

Страница 62: ... is displayed on the screen indicating the completion of measurement 㹐㸸㸱ࠉ㸦㸷㸧ࠉ㹉㸸㸱㹐㸸㸱ࠉ㸦㸷㸧ࠉ㹉㸸㸱㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬㸮㸮ࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸵㸬㸷㸶ࠉ㸯㸵㸱㸮㸮ࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸵㸬㸷㸶ࠉ㸯㸵㸱㹁㸫ࠉ㸮㹁㸫ࠉ㸮㸬㸵㸳ࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸵㸬㸳㸷ࠉࠉ㸶㸱㸵㸳ࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸵㸬㸳㸷ࠉࠉ㸶㸱㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹎㹂ࠉࠉ㸴㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹎㹂ࠉࠉ㸴㸰 ࠓ 1 6 ࠔ ᵉ When PD is measured with the 55 NEAR PD PRINT parameter set to YES the near PD is printed out along with the distance PD ...

Страница 63: ...t the green light on the left without moving their head 3 Manipulate the joystick up down right or left to position the target within the mire ring 4 Manipulate the joystick forward or backward until the mire ring is focused ᵏ 㹐㸸㸱ࠉ㸦㸷㸧ࠉ㹉㸸㸱㹐㸸㸱ࠉ㸦㸷㸧ࠉ㹉㸸㸱㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬㸰㸳ࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸵㸬㸷㸶ࠉ㸯㸵㸱㸰㸳ࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸵㸬㸷㸶ࠉ㸯㸵㸱㹁㸫ࠉ㸮㹁㸫ࠉ㸮㸬㸵㸳ࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸵㸬㸳㸷ࠉࠉ㸶㸱㸵㸳ࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸵㸬㸳㸷ࠉࠉ㸶㸱㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰 ࠓ 1 6 ࠔ 6 ᵏ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹑 ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹑 ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ...

Страница 64: ...uch cases press the start button to start measurement again If E remains after remeasurement press the down button to proceed to measurement of the R side ᵏ ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹃㸫㸮㸬㸲㸮 ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹃㸫㸮㸬㸲㸮㹐㸸㸱ࠉ㸦㸷㸧ࠉ㹉㸸㸱㹐㸸㸱ࠉ㸦㸷㸧ࠉ㹉㸸㸱㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬㸰㸳ࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸵㸬㸷㸶ࠉ㸯㸵㸱㸰㸳ࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸵㸬㸷㸶ࠉ㸯㸵㸱㹁㸫ࠉ㸮㹁㸫ࠉ㸮㸬㸵㸳ࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸵㸬㸳㸷ࠉࠉ㸶㸱㸵㸳ࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸵㸬㸳㸷ࠉࠉ㸶㸱㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰 ࠓ 1 6 ࠔ 6 Throughout the measurement process median values for each side L R ...

Страница 65: ...asurement FIX ANGLE Fixation angle S Sagittal data which the dRo value is added to or subtracted from sag ittal radius values e Eccentricity values of each sagittal radius eh Eccentricity on horizontal meridian ev Eccentricity on vertical meridian E Total Eccentricity ASTc Corneal cylinder at the center ASTp Corneal cylinder at the periphery Rh Average of corneal curvature on horizontal meridian R...

Страница 66: ...rface up Conversely when measuring the convex surface place the lens with the convex surface up 3 Remove the two fixing pins and the stack of chinrest paper from the chinrest 4 Place the contact lens holder with the surface of the contact lens to be measured fac ing toward the measuring window and insert the fixing pins 5 Select KM measurement mode and measure the contact lens in the same manner a...

Страница 67: ...parameter is set to AUTO printing starts automatically when measurement of both eyes is complete When the RT or such is connected printing and data communication are performed at the same time Standard printing A sample printout of AR KM measurement with the print parameters set to default Printing of eye diagram Pressing the eye print button prints the eye diagram based on the AR median values or...

Страница 68: ...ement conducted with the chart illuminating lamp off and LAMP ON when the lamp is on 14 Accommodation measured values MIN AR measured minimum value MAX AR measured maximum value PS MIN Pupil size minimum value MAX Pupil size maximum value An accommodation graph is printed out depending on the 58 ACC GRAPH PRINT parameter setting 15 Retroillumination analysis values COI H Central Opacity Index Heig...

Страница 69: ... 4 Contrast VA values 5 Glare VA values 6 Near addition powers near VA values WD 7 LM values These are values of the patient s own glasses measured by a lensmeter When the following conditions are satisfied printing is conducted The device is connected to a lensmeter and data is saved in the lensmeter or LM data has been imported from an Eye Care card Subjective refractive error measurement has be...

Страница 70: ...6 ࠔ ᵉ 1 Clear Holding down the button for about a second erases the measured data of the selected measurement items When ALL is selected all the measured data of the selected eye right or left except for the PD value is erased 2 Return Returns to the measurement screen µ 㹑㹓㹋㹋㸿㹐㹗 ᵏ ᵉ 㸿㹊㹊 ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ 㸿㹊㹊㸿㹐 ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ 㸿㹐 ࠉ 㹑㸫 ࠉ 㸰㸬㸮㸮 ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ ࠉ 㹑 ...

Страница 71: ...data with a single operation press and hold the erase button for about 1 second on the measurement screen ALL Selected to erase all the measurement items except for PD AR AR median value large area measurement value L DATA and L DIFF The trial lens data and contact lens conversion value are displayed at the end of the measured value KM KM median value PS PS pupil size measured value CS CS corneal ...

Страница 72: ...tor output OUT AR and KM data are exported Measured data is managed by database software 3 NIDEK motorized refractor RS 232C connector output OUT AR data is exported AR data is used as objective values in the subjec tive test by the RT Connectable devices RT 1200 series RT 2100 series RT 5100 series 4 PC LAN port AR data and KM data are exported Measured data is managed by database software 5 Barc...

Страница 73: ...or lock indicated by and pull out the plug Attach a ferrite core optional to the end of the communi cation cable connected to the device CAUTION Before connecting a communication cable be sure to turn off each device Connecting the cable with the power on may cause malfunction An RS 232C communication cable optional differs depending on the connecting device Contact NIDEK or your authorized distri...

Страница 74: ...t button The measured data is printed and data is transmitted to the PC Reading the patient ID with the barcode reader or magnetic card reader ARK 1s parameter setting NIDEK LM parameter setting 73 BAUD RATE 9600 Printer AR print 74 BIT LENGTH 8 RS 232C NIDEK 76 LM DATA PRINT YES Baud rate 9600 Parity Odd Data bits 8 Stop bits 1 Although patient ID can be read before or after measurement read it b...

Страница 75: ... barcode has been read successfully the device displays the ID icon indicating that the patient ID has been read When an Eye Care card is not inserted the ID number is displayed instead of the ID icon ᵏ 㹐㸸㸱ࠉ㸦㸷㸧ࠉ㹉㸸㸱㹐㸸㸱ࠉ㸦㸷㸧ࠉ㹉㸸㸱㹑㸫ࠉ㸯㹑㸫ࠉ㸯㸬㸰㸳ࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸵㸬㸷㸶ࠉ㸯㸵㸱㸰㸳ࠉ㹐㸯ࠉࠉ㸵㸬㸷㸶ࠉ㸯㸵㸱㹁㸫ࠉ㸮㹁㸫ࠉ㸮㸬㸵㸳ࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸵㸬㸳㸷ࠉࠉ㸶㸱㸵㸳ࠉ㹐㸰ࠉࠉ㸵㸬㸳㸷ࠉࠉ㸶㸱㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰㸿ࠉࠉࠉࠉࠉ㸰 For the barcode use CODE39 Use a magnetic card utilizing a magnetic strip...

Страница 76: ...70 OPERATING PROCEDURE Operation when Peripheral Devices are Connected ...

Страница 77: ...y be locked Flip up the locking lever in front of the joystick Printing does not start Check the printer paper If the paper has been used up load new printer paper The 31 PRINT parameter may be set to NO Reset the parameter The printer does operate how ever printed results cannot be obtained The printer paper may be loaded with the incorrect side up Set it with the correct side up When power is tu...

Страница 78: ...ed in the vicinity of a window resulting in exposed to sunshine light interference may adversely affect these functions Change the installed position of the device and start measurement again PD ERR is displayed on the screen Check whether the PD measuring window is not blocked A measurement error appears The patient may have blinked during measurement Instruct the patient not to blink and try mea...

Страница 79: ...ERR Check whether the communication cable is properly connected to the output port Check whether the parameters related to communication are properly set NO DATA No measured data to be transmitted exists Conduct communication after measurement ERR021 to ERR028 COM IN ERR Check whether the communication cable is properly connected to the input port Check whether the parameters related to communicat...

Страница 80: ...e or password is incorrect Check the user name and password and input correctly ERR757 NO SHARED FOLDER No shared folder exists in the PC The name of the shared folder is incorrect Check the folder name and whether the folder is set to share ERR758 NETWORK TIMEOUT The PC did not finish the process in a specified time Send the data again ERR759 CAN T DELETE PC The data cannot be deleted Deletion wa...

Страница 81: ...ible Set printer paper so that its end extends from the cover 3 Close the printer cover Press the printer cover on both sides to close the cover securely CAUTION Be sure to use only the printer paper 80620 00001 specified by NIDEK If printer paper other than those specified is used the printer head may be damaged due to printing fail ure or paper jam Be sure that printer paper is not loaded in a t...

Страница 82: ... chinrest paper cannot be attached Attach a stack with a thickness of 6 mm of less 3 Pass the fixing pins through the chinrest paper stack Pass the fixing pins through the holes on either side of the stack of paper 4 Attach the stack of chinrest paper onto the chinrest 1 Insert the pin into the hole of the chinrest while holding both fixing pin and stack of paper 2 Push the other pin into the hole...

Страница 83: ...ameter option 2 Return Saves parameter settings and returns to the measurement screen 3 Print Prints all parameter setting contents 4 Up Down Moves the current parameter selection up or down 5 Information Displays the information screen INFORMATION that shows license information of JPEG or MD4 AR to ACCOMMO DATION Displays the parameter details screen Step 3 or later CLOCK SET Displays the clock s...

Страница 84: ...tting screen 3 Up Down Moves the current parameter selection up or down 4 Right Left Returns or advances the parameter setting a single content For parameters to be set by displaying the next screen the enter icon is displayed instead The parameter settings are maintained in memory even though the device is turned off After changing parameter settings do not turn off the device before pressing the...

Страница 85: ... have been obtained measure ment finishes FINISH When the median values have not been obtained addi tional measurement is performed NO When the number of measurements specified by the 6 AR CONTINUE parameter is complete measurement finishes FINISH 6 AR CONTINUE AR successive mea surement 3 to 10 The default setting is 3 Sets the number of measurements to complete the measurement cycle FINISH 7 AR ...

Страница 86: ...ng contents 31 PRINT Printing MANUAL AUTO NO MANUAL Pressing the print button starts printing AUTO Printing starts automatically when measurement is complete NO Printing does not occur Data communication occurs 32 ECONO PRINT Economical printing YES NO When YES is selected printing occurs with reduced line spacing to save printer paper 33 PRINT CLEAR Erasing of data after printing YES NO Erases me...

Страница 87: ...T Only median values are printed 43 CONF INDEX Printing of confidence index YES NO Sets whether to print the confidence index When NO is selected the confidence index is not displayed on the measure ment screen either 44 ERROR DATA Erroneous data YES NO Sets whether to display and print erroneous data of AR measurement Parameter option Setting contents When the 43 CONF INDEX parameter is set to YE...

Страница 88: ...est values when the median values have not been obtained 52 EYE PRINT Printing of eye diagram YES NO Sets whether to print eye diagrams 53 TL PRINT Printing of trial lens data YES NO Sets whether to print trial lens data based on the AR median values or the subjec tively measured values when the subjective measurement has been performed or the latest values when the median values have not been obt...

Страница 89: ... on the measurement screen YES Function icons are not displayed during measurement Function icons are automatically displayed when measurement is complete Function icons are dis played after a specified period of time or function button is pressed NO Function icons are always displayed 67 MAN FOCUS DISP Manual focusing indica tor display YES NO Sets whether to display the focusing indicator in man...

Страница 90: ...he type of the RT to be connected 5100 RT 5100 series OLD Prior RT series 78 L DATA Large area data YES NO Sets whether to include the large area measured values into data transferred to the RT With this parameter set to YES when 5100 is selected for the 77 RT TYPE parameter AR measured values and large area measured values are transmitted in a batch When OLD is selected data is transmitted in two...

Страница 91: ...A DISPLAY VA display unit DEC FRAC Selects the display unit of visual acuity from DEC decimal display or FRAC fraction display For the fraction display numerator 20 is omitted and only the denominator is displayed 95 L DATA SELECT Corrective lens data YES NO When YES is selected large area measured values are used for the corrective lens to be used in corrected visual acuity measurement When large...

Страница 92: ...1 50D 1 75D 2 00D Selects the addition power added by pressing the ADD button in near vision measurement mode 100 GLARE CHART Glare chart CHANGE STAY Chart to be presented when the screen switches to the contrast glare visual acuity measurement CHANGE A VA chart one level lower is presented STAY A VA chart at the same level is presented Parameter option Setting contents 101 READER START Position t...

Страница 93: ...ed The default gateway obtained from the DHCP server is displayed When 0 0 0 0 is displayed the default gateway has not been obtained from the DHCP To enable this setting restart the device after returning to the measurement screen The default gateway is necessary when exporting data to a location outside the net work When exporting data to the connected network the default gateway setting is not ...

Страница 94: ... output YES NO Sets whether to export the image data JPEG of an accommodation graph when LAN connection is established Parameter option Setting contents 131 STEP Accommodation incre ments 0 01D 0 12D 0 25D Selects the accommodation increments displayed in the accommodation measure ment screen 132 T POSITION Chart initial position 0 0D 0 5D 1 0D 1 5D 2 0D 2 5D 3 0D 3 5D 4 0D 4 5D 5 0D Selects the a...

Страница 95: ...t YES or NO by pressing the button or rotat ing the joystick 5 Press the enter button or start button to determine YES or NO The screen returns to the network screen To return to the IP address input screen press the return button ࠉ㹎㸿㹐㸿㹋㹃㹒㹃㹐ࠉࠉ㹑㹃㹒㹒㹇㹌㹅 ࠉࠉࠉࠉ㹙㹌㹃㹒㹕㹍㹐㹉㸯㹛㸯㸯㸯㹌㹃㹒㹕㹍㹐㹉ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹌㹍㸯㸯㸰㹂㹆㹁㹎ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹌㹍 ࠉࠉࠉ 㹇㹎ࠉࠉࠉ㸯㸷㸰㸬㸯㸴㸶㸬ࠉࠉ㸮㸬ࠉ㸱㸮 ࠉࠉࠉ 㹋㸿㹑㹉ࠉ㸰㸳㸳㸬㸰㸳㸳㸬㸰㸳㸳㸬ࠉࠉ㸮 ࠉࠉࠉ 㹅㸿㹒㹃ࠉࠉࠉ㸮㸬ࠉࠉ㸮㸬ࠉࠉ㸮㸬ࠉࠉ㸮㸯㸯㸱㹓㹑㹃㹐ࠉ...

Страница 96: ...network screen To return to the user name setting screen press the return button ࠉ㹎㸿㹐㸿㹋㹃㹒㹃㹐ࠉࠉ㹑㹃㹒㹒㹇㹌㹅 ࠉࠉࠉࠉ㹙㹌㹃㹒㹕㹍㹐㹉㸯㹛㸯㸯㸯㹌㹃㹒㹕㹍㹐㹉ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹌㹍㸯㸯㸰㹂㹆㹁㹎ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹌㹍 ࠉࠉࠉ 㹇㹎ࠉࠉࠉ㸯㸷㸰㸬㸯㸴㸶㸬ࠉࠉ㸮㸬ࠉ㸱㸮 ࠉࠉࠉ 㹋㸿㹑㹉ࠉ㸰㸳㸳㸬㸰㸳㸳㸬㸰㸳㸳㸬ࠉࠉ㸮 ࠉࠉࠉ 㹅㸿㹒㹃ࠉࠉࠉ㸮㸬ࠉࠉ㸮㸬ࠉࠉ㸮㸬ࠉࠉ㸮㸯㸯㸱㹓㹑㹃㹐ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹅㹓㹃㹑㹒㸯㸯㸲㹎㸿㹑㹑㹕㹍㹐㹂ࠉ 㸯㸯㸳㹂㹍㹋㸿㹇㹌ࠉࠉࠉࠉࠉ㹕㹍㹐㹉㹅㹐㹍㹓㹎㸯㸯㸴㹎㹁ࠉ㹌㸿㹋㹃ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹎㹁㸯㸯㸵㹄㹍㹊㹂㹃㹐ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹂㸿㹒㸿 7 67 ᵏ 㹅㹓㹃㹑㹒㹎㸿㹐㸿㹋㹃㹒㹃㹐ࠉࠉ㹑㹃㹒㹒㹇㹌㹅㹙㹌㹃㹒㹕㹍㹐㹉ࠉ㸫ࠉ㹓㹑...

Страница 97: ...layed for 2 seconds accompanied by a beep When an error message is displayed take remedies according to the message 4 2 Error Messages and Remedies page 73 ࠉ㹎㸿㹐㸿㹋㹃㹒㹃㹐ࠉࠉ㹑㹃㹒㹒㹇㹌㹅 ࠉࠉࠉࠉ㹙㹌㹃㹒㹕㹍㹐㹉㸯㹛㸯㸯㸯㹌㹃㹒㹕㹍㹐㹉ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹌㹍㸯㸯㸰㹂㹆㹁㹎ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹌㹍 ࠉࠉࠉ 㹇㹎ࠉࠉࠉ㸯㸷㸰㸬㸯㸴㸶㸬ࠉࠉ㸮㸬ࠉ㸱㸮 ࠉࠉࠉ 㹋㸿㹑㹉ࠉ㸰㸳㸳㸬㸰㸳㸳㸬㸰㸳㸳㸬ࠉࠉ㸮 ࠉࠉࠉ 㹅㸿㹒㹃ࠉࠉࠉ㸮㸬ࠉࠉ㸮㸬ࠉࠉ㸮㸬ࠉࠉ㸮㸯㸯㸱㹓㹑㹃㹐ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ㹑㸿㹋㹎㹊㹃㸯㸯㸲㹎㸿㹑㹑㹕㹍㹐㹂ࠉࠉࠉࠉ㸨㸨㸨㸨㸨㸨㸨㸨ࠉ 㸯㸯㸳㹂㹍㹋㸿㹇㹌ࠉࠉࠉࠉࠉ㹕㹍㹐㹉㹅㹐㹍㹓㹎㸯㸯㸴㹎㹁ࠉ㹌...

Страница 98: ...rged the device operates normally for daily use The lithium battery is not user replaceable 1 Select CLOCK SET in the parameter setting screen and press the enter button The CLOCK SET screen is displayed 2 Set the date and time in the CLOCK SET screen To change the display format of the date and time 3 After setting press the return button Pressing the return button updates the internal clock to t...

Страница 99: ... button Pressing the return button saves the comments and returns to the parameter setting screen 㸮㸯㸰㸱㸲㸳㸴㸵㸶㸷㸿㹀㹁㹂㹃㹄㹅㹆㹇㹈㹉㹊㹋㹌㹍㹎㹏㹐㹑㹒㹓㹔㹕㹖㹗㹘㹟㹠㹡㹢㹣㹤㹥㹦㹧㹨㹩㹪㹫㹬㹭㹮㹯㹰㹱㹲㹳㹴㹵㹶㹷㹸ࠉ㸟㸡㸢㸣㸤㸦㸧㸨㸩㸪㸫㸬㸭㸸㸹㸺㸻㸼㸽㸾㹙㻃㹛㹜㹝㹹㹪㹻㹼 ࠉ㹎㸿㹐㸿㹋㹃㹒㹃㹐ࠉࠉ㹑㹃㹒㹒㹇㹌㹅 ࠉࠉ㹙㹁㹍㹋㹋㹃㹌㹒ࠉ㹑㹃㹒㹛㹁㹍㹋㹋㹃㹌㹒㸸 ࠉࠉࠉࠉ㹌㹇㹂㹃㹉ࠉࠉࠉ㸿㹐㹉㸫㸯㹱 1 6 7 ᵏ Forward movement Backward movement Moves the character to be input cursor in the character list field to the right or left Rotating...

Страница 100: ...ward the measuring window and then insert the fixing pins Check the lens surface of the model eye for soiling 3 Align the level of the spherical model eye with the eye level marker by operating the chinrest up down button 4 Set the 1 STEP parameter to 0 01D Setting Parameters page 77 5 Perform AR and KM measurements in the same manner as normal AR and KM mea surements CAUTION If the measured resul...

Страница 101: ...eye VD value Diopter Unit D Corneal curvature radius Unit mm When the vertex distance is set to a value other than 12 00mm set the 2 VERTEX D parameter to 12 00mm before conducting AR measurement Keep fingers off the lens surface of the spherical model eye For severe stains wipe the area with gauze dampened with alcohol ...

Страница 102: ...indow with a blower 2 Wrap lens cleaning paper around a thin stick such as a chopstick or cotton swab and wipe the lens of the measuring window with a material moistened with alcohol 3 Wipe off the glass of the mire ring around the measuring window using gauze or such dampened with alcohol CAUTION Never use an organic solvent such as paint thinner or alcohol Lightly wipe the exterior of the LCD Do...

Страница 103: ...esidue If paper residue settles malfunction of the auto cutter may result 1 Open the printer cover and remove the printer paper roll 2 Apply the nozzle of a vacuum cleaner to the auto cutter to remove paper residue Never blow off paper residue with a blower If paper resi due settles on the internal working structure malfunction may result 3 Supply the printer paper as it was When the 61 WINDOW CHE...

Страница 104: ...98 DEVICE SETTINGS AND MAINTENANCE Consumable List 4 8 Consumable List Part name Part number Note Printer paper 80620 00001 Width 58 mm Length 25 m Chinrest paper 32903 M047 1 pack ...

Страница 105: ...3 00 mm 0 01 mm increments Corneal refractive power 25 96 to 67 50 D n 1 3375 0 01 0 12 0 25 D incre ments Corneal cylindrical power 0 to 12 00 D 0 01 0 12 0 25 D increments Corneal cylinder axis 0 to 180 1 5 increments The measuring range is in accordance with Code A ISO 10343 and the measuring accu racy in accordance with Code 2 ISO 10343 Pupillary distance mea surement 30 to 85 mm 1 mm incremen...

Страница 106: ...e of initial operation Proper maintenance is necessary Packing unit 1 unit Classifications Form of protection against electrical shock Class I Form of protection against electrical shock applied parts Type B applied part Degree of protection against harmful ingress of water or particulate matter IPX0 Degree of safety application in the presence of flammable anesthetics and or flammable cleaning ag...

Страница 107: ... shot function does not work measurement criteria is changed automatically so that even cataract or abnormal eyes can be measured Comments Characters and symbols can be freely entered Up to 24 characters per line with a maximum of two lines can be input Confidence index The confidence index is displayed in six levels 9 8 7 6 5 or E The lower the confidence index the larger the influence of irregul...

Страница 108: ... consumption Pressing any button restores the screen to the ON condition Trial lens data These are the values that were converted automatically from the cylinder val ues so that the sphere values for the trial lens become smaller based on the AR median values the latest values when the median values have not been obtained Vertex distance The distance between the corneal vertex to the posterior sur...

Страница 109: ...ction WARNING Use the specified accessories optional accessories and cables Otherwise increased emissions or decreased immunity of the device may result Do not use the device near on or under other electronic equipment CAUTION The device needs special precautions regarding EMC The device needs to be installed and used in accordance with the EMC information provided in this manual Portable and mobi...

Страница 110: ...ce should assure that it is used in such an environment Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Electrostatic Discharge ESD IEC 61000 4 2 6 kV contact 8 kV air 6 kV contact 8 kV air Floor should be wood concrete or ceramic tile If floors are covered with synthetic material the relative humidity should be at least 30 Electrical fast transient burst I...

Страница 111: ...t cannot be predicted theoretically with accuracy To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters an electromagnetic site survey should be considered If the measured field strength in the location in which the device is used exceeds the applicable RF compliance level above the device should be observed to verify normal operation If abnormal performance is observed additional...

Страница 112: ...106 SPECIFICATIONS AND TECHNICAL INFORMATION EMC Electromagnetic Compatibility ...

Результаты поиска

Содержание ARK-1S

Отзывы:

Похожие инструкции для ARK-1S

Бренды по названию

Популярные бренды

Nidek Medical ARK-1S, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание ARK-1S

Отзывы:

Похожие инструкции для ARK-1S

Бренды по названию

Популярные бренды