Niceboy X-Fitpolo H701 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 83

NICEBOY

X-FITPOLO (v.H701)

NÁVOD K OBSLUZE

NÁVOD NA OBSLUHU

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

UPUTE ZA UPORABU

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NAVODILA ZA UPORABO

Содержание X-Fitpolo H701

Страница 1: ...NICEBOY X FITPOLO v H701 N VOD K OBSLUZE N VOD NA OBSLUHU OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG HASZN LATI UTAS T S UPUTE ZA UPORABU INSTRUKCJA OBS UGI NAVODILA ZA UPORABO CZ HU EN PL SK HR DE S...

Страница 2: ...2 OBSAH BALEN 1 Fitness n ramek Niceboy X Fitpolo verze H701 2 Nab jec USB kabel 3 N vod k obsluze P EHLED CZ Datum Dotykov tla tko Bluetooth p ipojen Stav baterie as...

Страница 3: ...na 10 vte in nebo fitness n ramek nabijte Zapnut fitness n ramku signalizuje rozsv cen displeje Pozn mka Pokud se displej po 10 vte in ch nerozsv t zm te polohu prstu a stiskn te znovu dotykov tla tk...

Страница 4: ...10 vte in 4 V pr b hu p rov n udr ujte fitness n ramek v bl zkosti mobiln ho telefonu sp n sp rov n signalizuje zavibrov n fitness n ramku a zobrazen symbolu Bluetooth na jeho displeji Po sp rov n pro...

Страница 5: ...onu Pokud je v mobiln telefon iPhone v seznamu p ipojen ch za zen k Bluetooth vyhledejte H701 a dejte Ignorovat POU V N Pro co nejpohodln j pou v n a nejp esn j fungov n noste fitness n ramek na sv ne...

Страница 6: ...ukazovat n zk stav baterie Pro nab jen pou ijte p ilo en USB kabel P ichy te klip t emi konektory na dokovac port na zadn stran n ramku a pot USB kabel p ipojte ke zdroji energie Na displeji se zobra...

Страница 7: ...m pomoc dotykov ho tla tka KROKOM R M EN SRDE N HO TEPU Po p epnut na m en srde n ho tepu za ne fitness n ramek m it v tep a po n kolika vte in ch uk e aktu ln hodnotu U L VZD LENOST SP LEN KALORIE DO...

Страница 8: ...r te dotykov tla tko po dobu 3 vte in Pokud bud k nevypnete bude se pak vibrov n je t dvakr t opakovat v t minutov ch odstupech Monitoring sp nku Fitness n ramek po dobu no en automaticky monitoruje v...

Страница 9: ...r a dal ch Fitness n ramek v s o p choz m hovoru i zpr v informuje vibracemi a zobrazen m ikony aplikace Pro zobrazov n upozorn n mus b t fitness n ramek v dosahu Bluetooth V zva k aktivit V nastaven...

Страница 10: ...tnost 26 g BEZPE NOSTN POKYNY Stupe kryt IP67 odpov d rovni ochrany p i b n ch aktivit ch Nepou vejte fitness n ramek p i plav n pot p n nebo dal ch vodn ch aktivit ch Uchov vejte fitness n ramek mimo...

Страница 11: ...11 OBSAH BALENIA 1 Fitnes n ramok Niceboy X Fitpolo verzia H701 2 Nab jac USB k bel 3 N vod na obsluhu PREH AD SK D tum Dotykov tla idlo Bluetooth pripojenie Stav bat rie as...

Страница 12: ...0 sek nd alebo fitnes n ramok nabite Zapnutie fitnes n ramku signalizuje rozsvietenie displeja Pozn mka Pokia sa displej po 10 sekund ch nerozsvieti zme te polohu prsta a stla te znovu dotykov tla idl...

Страница 13: ...ok v bl zkosti mobiln ho telef nu spe n sp rovanie signalizuje zavibrovanie fitnes n ramku a zobrazenie symbolu Bluetooth na jeho displeji Po sp rovan prebehne synchroniz cia d t a nastavenie d tumu a...

Страница 14: ...n ch zariaden k Bluetooth vyh adajte H701 a dajte Ignorova POU VANIE Pre o najpohodlnej ie pou vanie a najpresnej ie fungovanie noste fitnes n ramok na svojej nedominantnej ruke pribli ne 2 cm nad z p...

Страница 15: ...kazova n zky stav bat rie Na nab janie pou ite prilo en USB k bel Prichy te klipsu troma konektormi na dokovac port na zadnej strane n ramku a potom USB k bel pripojte k zdroju energie Na displeji sa...

Страница 16: ...tykov ho tla idla KROKOMER MERANIE SRDCOV HO TEPU Po prepnut na meranie srdcov ho tepu za ne fitnes n ramok mera v tep a po nieko k ch sekund ch uk e aktu lnu hodnotu U L VZDIALENOS SP LEN KAL RIE DOB...

Страница 17: ...ud ka podr te dotykov tla idlo po as 3 sek nd Pokia bud k nevypnete bude sa potom vibrovanie e te dvakr t opakova v trojmin tov ch odstupoch Monitoring sp nku Fitnes n ramok po as nosenia automaticky...

Страница 18: ...witter a al ch Fitnes n ramok v s o prich dzaj com hovore i spr ve informuje vibr ciami a zobrazen m ikony aplik cie Pre zobrazovanie upozornen mus by fitnes n ramok v dosahu Bluetooth V zva na aktivi...

Страница 19: ...Hmotnos 26 g BEZPE NOSTN POKYNY Stupe krytia IP67 zodpoved rovni ochrany pri be n ch aktivit ch Nepou vajte fitnes n ramok pri pl van pot pan alebo al ch vodn ch aktivit ch Uchov vajte fitnes n ramok...

Страница 20: ...20 PACKAGE CONTENTS 1 Niceboy X Fitpolo version H701 fitness wristband 2 USB charging cable 3 Operating Instructions OVERVIEW EN Date Touch button Bluetooth connection Battery status Time...

Страница 21: ...The display screen will light up to indicate the wristband on status Note If the display screen fails to light up within 10 seconds reposition your finger and press the touch button once again Sometim...

Страница 22: ...brate shortly and display the Bluetooth symbol on its screen announcing thus successful pairing The pairing is followed by data synchronization and date and time setting on the fitness wristband in ac...

Страница 23: ...in the list of Bluetooth connected devices and enter Ignore SCOPE OF USE For its most comfortable use and the most precise operation wear the fitness wristband on your non dominant arm about 2 cm abov...

Страница 24: ...ng low battery status using the attached USB charging cable Snap the clip using three connectors on the wristband s backside docking port and connect then the USB cable to power supply The charging pr...

Страница 25: ...be brought to display by switching them over with the touch button PEDOMETER HOW TO MEASURE HEARTBEAT After switching it over to heartbeat counter mode your fitness wristband will start counting your...

Страница 26: ...ete setting of alarm clocks save the changes carried out and synchronize the fitness wristband with the application At the time set like this the fitness wristband will alert you by vibrating Press an...

Страница 27: ...Incoming Calls and Messages From among the mobile application settings you can select alerts of incoming calls and SMS on your fitness wristband iOS also supports notifications from the applications...

Страница 28: ...ilingly sitting at work a span of time during which the fitness wristband should keep reminding you of all too long inactivity can be set TECHNICAL SPECIFICATIONS Bluetooth version 4 0 Battery 100 mAh...

Страница 29: ...ies Avoid using the fitness wristband while swimming scuba diving and doing other water activities Keep the fitness wristband away from fire and avoid using it in spaces where high temperatures appear...

Страница 30: ...30 INHALT DER PACKUNG 1 Fitness Armband Niceboy X Fitpolo Version H701 2 USB Ladekabel 3 Bedienungsanleitung BERSICHT DE Datum Touch Taste Bluetooth Anschuss Batteriestand Zeit...

Страница 31: ...er ersten Verwendung die Touch Taste f r 10 Sekunden dr cken oder das Fitness Armband laden Das Aufleuchten des Displays signalisiert dass das Armband eingeschaltet ist Anmerkung Wenn das Display nach...

Страница 32: ...biltelefons mit dem Armband den vierstelligen Code in die Applikation eingeben den Sie erhalten wenn Sie die Touch Taste auf dem Fitness Armband f r 10 Sekunden gedr ckt halten 4 W hrend des Pairings...

Страница 33: ...pplikation statt ggf die Synchronisierung in der mobilen App durch Herunterziehen des Fingers nach unten ber den Hauptbildschirm durchf hren TRENNEN DES FITNESS ARMBANDS In den Einstellungen der mobil...

Страница 34: ...ht dominanten Hand ann hernd 2 cm hinter dem Handgelenkt tragen Das Handgelenk trocken und sauber halten Das Display des Fitness Armbands durch Dr cken der Touch Taste oder durch Drehen des Handgelenk...

Страница 35: ...rt Zum Laden das beigelegte USB Kabel verwenden Die Klemme mit drei Steckern am Docking Port auf der R ckseite des Armbands befestigen und dann das USB Kabel an eine Energiequelle anschlie en Auf dem...

Страница 36: ...Armbands erfolgt durch Umschalten mit Hilfe der Touch Taste SCHRITTZ HLER MESSUNG DER HERZFREQUENZ Nach dem Umschalten auf die Messung der Herzfrequenz beginnt das Fitness Armband Ihren Puls zu messe...

Страница 37: ...llt werden Wenn die Einstellung abgeschlossen ist die durchgef hrten nderungen speichern und das Fitness Armband mit der App synchronisieren Das Fitness Armband weist Sie durch Vibrationen darauf hin...

Страница 38: ...en anschlie end die Gesamt bersichten betrachtet werden Hinweis auf Anrufe und Nachrichten In den Einstellungen der mobilen App kann der Hinweis auf Anrufe und SMS auf dem Fitness Armband eingestellt...

Страница 39: ...Besch ftigung geeignet Es kann auch eine Zeitspanne eingestellt werden nach der das Fitness Armband Sie auf eine allzu lange Zeit der Unt tigkeit hinweist TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Bluetooth Version...

Страница 40: ...ness Armband nicht beim Schwimmen Tauchen oder anderen Wasseraktivit ten verwenden Das Fitness Armband von Feuer fernhalten und nicht in einer Umgebung mit hohen Temperaturen verwenden Das Produkt nic...

Страница 41: ...41 A CSOMAGOL S TARTALMA 1 Niceboy X Fitpolo H701 verzi fitness kark t 2 USB t pk bel 3 Haszn lati tmutat TTEKINT S HU D tum rint gomb Bluetooth kapcsolat Akku llapota Id...

Страница 42: ...y t ltse fel a fitness kark t t A fitness kark t bekapcsol s t a kijelz kigyullad sa jelzi Megjegyz s Ha a kijelz 10 m sodperc eltelt vel nem gyullad ki v ltoztasson az ujja helyzet n majd nyomja meg...

Страница 43: ...az sban a fitness kark t n tal lhat nyom gomb 10 m sodpercig tart lenyom sakor kapott n gyjegy k dot 4 P ros t s k zben tartsa a fitness kark t t folyamatosan a mobiltelefon k zel ben A sikeres p ros...

Страница 44: ...omatikusan ker l sor esetleg a mobil alkalmaz sban a szinkroniz l st a f k perny n lefel v gigh zott ujjal v gezheti el A FITNESS KARK T LECSATLAKOZTAT SA A mobil alkalmaz s be ll t sai k z tt v lassz...

Страница 45: ...kark t t a nem domin ns kez n mintegy 2 cm rel a csukl ja f l tt viselje Tartsa a csukl j t sz razon s tiszt n A fitness kark t kijelz j t az rint gomb lenyom s val vagy a kark t t visel csukl v zszin...

Страница 46: ...ntet mutat A t lt shez haszn lja a mell kelt USB t pk belt Fogja hozz a csatot h rom csatlakoz val a dokkol porthoz a kark t h toldal n majd csatlakoztassa az USB k belt az ramforr shoz A kijelz l tha...

Страница 47: ...u lis rt keket az rint gomb tkapcsol s val jelen theti meg L P SSZ ML L PULZUSM R S A pulzussz m m r s bekapcsol s t k vet en a fitness kark t m rni kezdi a pulzust s n h ny m sodperc eltelt vel megje...

Страница 48: ...ra be ll t sok befejez s hez s az elv gzett m dos t sok elment s hez szinkroniz lja a fitness kark t t az alkalmaz ssal A be ll tott id pontra a fitness kark t rezg ssel figyelmeztet Az breszt ra kika...

Страница 49: ...A mobil alkalmaz s be ll t sai k z tt kiv laszthatja a be rkez h v sokkal s SMS ekkel kereszt l rkez zenetekkel kapcsolatos figyelmeztet sek megjelen t s t Az iOS t mogatja a WhatsApp a Facebook a Tw...

Страница 50: ...l eml keztet funkci t rendk v l hasznos pl l munka eset n Be ll that az id tartom ny is amely sor n a fitness kark t figyelmeztet a t ls gosan hossz inaktivit sra M SZAKI ADATOK Bluetooth verzi 4 0 Ak...

Страница 51: ...oha ne haszn lja a fitness kark t t sz s b v rkod s vagy m s egy b v zi sportok k zben Tartsa a fitness kark t t t vol a t zt l s ne haszn lja magas h m rs klet jellemezte k rnyezetben Ne pr b lja meg...

Страница 52: ...52 SADR AJ PAKIRANJA 1 Fitness narukvica Niceboy X Fitpolo verzija H701 2 USB kabel za punjenje 3 Upute za uporabu HR Datum Dodirna tipka Bluetooth veza Stanje baterije Vrijeme...

Страница 53: ...i ili napunite fitness narukvicu Uklju enje fitness narukvice e se signalizirati aktiviranjem displeja Napomena Ako se displej ne upali nakon 10 sekundi promijenite polo aj prsta i ponovno pritisnite...

Страница 54: ...a 10 sekundi 4 Tijekom uparivanja dr ite fitness narukvicu u blizini mobitela Uspje no uparivanje e se signalizirati vibriranjem fitness narukvice i prikazivanjem simbola Bluetootha na njezinom disple...

Страница 55: ...Fitness narukvica e se odspojiti od mobitela Ako imate iPhone mobitel u popisu povezanih Bluetooth ure aja na ite H701 i odaberite Ignoriraj UPORABA Radi to komfornijeg kori tenja i najpreciznijeg rad...

Страница 56: ...unjenosti Za punjenje upotrijebite isporu eni USB kabel Priklju ite sponu pomo u tri konektora za bazni priklju ak sa stra nje strane narukvice te nakon toga priklju ite USB kabel u izvor energije Na...

Страница 57: ...ebacivanjem pomo u dodirne tipke BROJANJE KORAKA MJERENJE SR ANE FREKVENCIJE Nakon prebacivanja na mjerenje sr ane frekvencije fitness narukvica e po eti mjeriti broj otkucaja srca u minuti i nakon ne...

Страница 58: ...ka pode avanja alarma spremite izvedene izmjene i sinkronizirajte fitness narukvicu s aplikacijom U zadano vrijeme fitness narukvica e vas upozoriti vibracijama Za isklju enje alarma pritisnite i dr i...

Страница 59: ...atistike Upozorenje na dolazne pozive i poruke U postavkama mobilne aplikacije mo ete odabrati prikazivanje upozorenja na dolazne pozive SMS poruke na fitness narukvici iOS i obavijesti s podr anih us...

Страница 60: ...slu uglavnom sjedite Mo e se podesiti i vremenski interval tijekom kojeg e vas fitness narukvica upozoravati na predugo vrijeme neaktivnosti TEHNI KE SPECIFIKACIJE Verzija Bluetootha 4 0 Baterija 100...

Страница 61: ...trebljavajte fitness narukvicu prilikom plivanja ronjenja ili drugih aktivnosti u vodi uvajte fitness narukvicu izvan dohvata vatre i ne upotrebljavajte ju u okru enju s visokim temperaturama Ne raskl...

Страница 62: ...62 ZAWARTO OPAKOWANIA 1 Bransoletka Fitness Niceboy X Fitpolo wersja H701 2 Kabel aduj cy USB 3 Instrukcja obs ugi PL Data Przycisk dotykowy Po czenie z Bluetooth Stan baterii Czas...

Страница 63: ...letk fitness W czenie bransoletki fitness sygnalizuje za wiecenie si wy wietlacza Uwaga Je li wy wietlacz nie za wieci si po 10 sekundach nale y zmieni po o enie palca a nast pnie ponownie nacisn przy...

Страница 64: ...naci ni ciu przycisku dotykowego na bransoletce fitness na 10 sekund 4 Podczas parowania bransoletka fitness powinna znajdowa si w pobli u telefonu kom rkowego Udane sparowanie zostanie zasygnalizowan...

Страница 65: ...worzy aplikacj mobiln ewentualnie gdy w aplikacji mobilnej przeprowadzi synchronizacj przesuwaj c palcem w d na ekranie g wnym ROZ CZENIE BRANSOLETKI FITNESS W ustawieniach aplikacji mobilnej nale y w...

Страница 66: ...soletk fitness na niedominuj cej r ce oko o 2 cm powy ej nadgarstka Nadgarstek powinien by suchy i czysty Wy wietlacz bransoletki fitness jest aktywowany przez naci ni cie przycisku dotykowego lub pop...

Страница 67: ...n baterii W celu na adowania nale y u y do czonego kabla USB Przymocuj klips trzema konektorami do stacji dokuj cej na tylnej stronie bransoletki a nast pnie pod cz kabel USB do r d a zasilania Na wy...

Страница 68: ...kcji na bransoletce fitness odb dzie si po prze czeniu za pomoc przycisku dotykowego KROKOMIERZ POMIAR T TNA Po prze czeniu na pomiar t tna bransoletka fitness zacznie mierzy twoje t tno a po kilku se...

Страница 69: ...wprowadzone zmiany i zsynchronizowa bransoletk z aplikacj W nastawionym czasie w bransoletce fitness uruchomi si powiadomienie za pomoc wibracji W celu wy czenia alarmu nale y przytrzyma przycisk doty...

Страница 70: ...iadomo ciach przychodz cych W ustawieniach aplikacji mobilnej mo na wybra opcj wy wietlania powiadomie o po czeniach przychodz cych oraz SMS na bransoletce fitness iOS obs uguje powiadomienia z WhatsA...

Страница 71: ...zy siedz cym trybie pracy Mo na ustawi tu tak e przedzia czasowy podczas kt rego bransoletka b dzie sygnalizowa zbyt d ugi okres bezczynno ci SPECYFIKACJA TECHNICZNA Wersja Bluetooth 4 0 Bateria 100 m...

Страница 72: ...y u ywa bransoletki fitness podczas p ywania nurkowania lub innej aktywno ci w wodzie Bransoletk fitness nale y trzyma z dala od ognia i nie u ywa jej w rodowisku o wysokich temperaturach Nie rozmonto...

Страница 73: ...73 OBSEG DOBAVE 1 Fitnes naramnica Niceboy X Fitpolo razli ica H701 2 Napajalni kabel USB 3 Navodilo za uporabo SL Datum Zaslonska tipka Priklju ek Bluetooth Stanje baterije Ura...

Страница 74: ...s naramnice bo signalizirala osvetlitev prikazovalnika Opomba V kolikor se prikazovalnik po 10 sekundah ne bi pri gal spremenite polo aj prsta nato ponovno stisnite tipko sicer pa je tudi mo no da bo...

Страница 75: ...vila vibriranje fitnes naramnice in prikaz simbola za Bluetooth na njenem prikazovalniku Po povezovanju bo potekala sinhronizacija podatkov in nastavitev datuma in asa na fitnes naramnici za uskladite...

Страница 76: ...ju enih k Bluetooth poi ite H701 in izberite Ignoriraj UPORABA Za im bolj udobno uporabo in natan no delovanje nosite fitnes naramnico na va i manj dominantni roki pribli no 2 cm nad zapestjem Zapestj...

Страница 77: ...aterije Za polnjenje uporabljajte kabel USB ki je v prilogi Sponko s tremi konektorji pritrdite na docking port na zadnji strani naramnice in nato kabel USB priklju ite v elektri no vti nico Potek pol...

Страница 78: ...ci boste izvedli s preklapljanjem s pomo jo zaslonske tipke TEVEC KORAKOV MERITEV SR NEGA UTRIPA Po preklopu na meritev sr nega utripa bo fitnes naramnica za ela meriti va utrip in po nekaj sekundah p...

Страница 79: ...itev nastavitve budilk shranite izvedene spremembe fitnes naramnico pa sinhronizirajte z aplikacijo Ob izbrani uri vas bo fitnes naramnica opozorila z vibriranjem Za izklop budilke stisnite zaslonsko...

Страница 80: ...preglede Opozorilo na prihajajo e klice in sporo ila V nastavitvah mobilne aplikacije lahko izberete prikazovanje opozoril na prihajajo e klice in SMS na fitnes naramnici iOS podpira tudi WhatsApp Fa...

Страница 81: ...u V zvezi se tem je mo na tudi nastavitev asovnega intervala v katerem vas bo fitnes naramnica opozarjala na predolgo trajanje neaktivnosti TECHNI NE SPECIFIKACIJE Ina ica Bluetooth 4 0 Baterija 100 m...

Страница 82: ...nice ne uporabljajte med plavanjem potapljanjem oziroma pri izvajanju drugih vodnih aktivnosti Fitnes naramnico hranite zunaj dosega ognja prav tako je ne uporabljajte v obmo jih visokih temperatur Iz...

Страница 83: ...83...

Результаты поиска

Содержание X-Fitpolo H701

Отзывы:

Похожие инструкции для X-Fitpolo H701

Бренды по названию

Популярные бренды

Niceboy X-Fitpolo H701, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание X-Fitpolo H701

Отзывы:

Похожие инструкции для X-Fitpolo H701

Бренды по названию

Популярные бренды