background image

Installer manual

INSTALLATION

GENERAL

ICP 10 is a direct-current anode for corrosion protection
of enamelled water heaters with a magnesium anode.

For special water qualities, a direct current anode is re-
commended.

Caution

ICP 10 is not suitable for Eminent 35 -E

The anode consists of a potentiostat for connection to
the mains and a supply and reference electrode. The
electrode is coated with titanium, which makes it wear-
free when conducting current.

PRINCIPLE OF OPERATION

The ICP 10 system consists of a voltage converter and
a titanium anode, connected by a cable. The system is
powered from the voltage converter and the protective
current is led to the water heater’s wall through the ti-
tanium anode. The electrochemical reactions that take
place at the titanium anode (positive terminal) and any
damage to the water heater enamel, which is in contact
with the water and functions as a cathode (negative
terminal), cause electrons to move towards the enamel
damage. This means that the electrochemical surface
potential in the event of enamel damage in contact with
water is reduced by so much that corrosion of the water
heater wall’s steel is practically non-existent. Depending
on the water quality, calcium deposits can also build up
on damaged enamel.

The system functions as an open circuit potentiostat,
which means that the protective current that flows
through the titanium anode is regularly interrupted for
short periods.

During these interruptions, the potential difference
between the titanium anode and the water heater’s inner
wall is measured, and this voltage is transferred to the
voltage converter and is compared there to the set
voltage (set point voltage). The protective current is then
adjusted so that the real potential difference (current
voltage) agrees with the set point voltage.

CONTENTS

Titanium anode

1 x

Voltage converter

1 x

Cable

1 x

Earthing plate with screw

1 x

HANDLING

NOTE

Electrical installation and service must be car-
ried out under the supervision of a qualified
electrician, and in accordance with applicable
electrical safety regulations.

If the power cable is damaged it must be re-
placed by the manufacturer, its authorised
service agent or another qualified person, in
order to prevent a hazard.

• When retrofitting, any existing magnesium sacrificial

anode must be removed before ICP 10 is installed.

• Never connect the voltage converter for mains connec-

tion to magnesium sacrificial anodes.

• The titanium anode must not come into direct contact

with components in the water heater or with the inside
of the water heater.

• Only use the cables supplied for connection.

• The function of the ICP 10 system is only guaranteed

if all electrical components are correctly metallically
connected.

• Check that the cables are correctly connected before

commissioning. Incorrectly connected cables cause
increased corrosion.

Caution

If ICP 10 is retrofitted, any existing threaded
sleeves with reducers made of galvanised steel
may be used, if required. Any interference with
the system components, for example connec-
tion cables, invalidates the guarantee.

ICP 10 | GB

14

Содержание ICP 10

Страница 1: ...Anv ndar och installat rshandbok Likstr msanod SE User and installer manual Direct current anode GB Benutzer und Installateurhandbuch Fremdstromanode DE CHB 1822 3 031399 ICP 10 LEK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rmation 6 Anv ndarhandbok 7 Installat rshandbok English 11 Important information 13 User manual 14 Installer manual Deutsch 18 Wichtige Informationen 20 Benutzerhandbuch 21 Installateurhandbuch 3 ICP...

Страница 4: ...en av emballaget till den installat r som installerade produkten eller till s rskilda avfallsstationer N r produkten r uttj nt f r den inte sl ngas bland vanligt hush llsavfall Den ska l mnas in till...

Страница 5: ...n underg installationskontroll innan den tas i bruk Kontrollen f r endast utf ras av person som har kompetens f r uppgiften Datum Signatur Anm rkning Beskrivning Varmvatten Avst ngningsventiler Kallva...

Страница 6: ...inte vara i drift i mer n tv m nader utan att vatten tappas fr n den G rs inte detta finns risk f r gasbildning vilket ofta visar sig som gurglande ljud i tank och ledningar S kerhetsvarningar g llan...

Страница 7: ...avbrott m ts potentialskillnaden mellan ti tananoden och varmvattenberedarens innerv gg och denna sp nning verf rs till sp nningsomvandlaren och j mf rs d r med den inst llda sp nningen b rsp nning en...

Страница 8: ...skiss 140 225 30 112 FUNKTIONSKONTROLL Funktionskontroll anod Kontrollera polariteten Drivsp nningen U ska verstiga 2 3 VDC Denna m tning ska g ras med tanken vatten fylld och den n tanslutna sp nning...

Страница 9: ...fungerar inte det katodiska korrosionsskyddet Detta kan intr ffa om titananoden r kortsluten till beredaren exempelvis till f ljd av defekt t tning eller om anoden r i kontakt med komponenter inne i...

Страница 10: ...max 10 V vid 100 mA Drivsp nning sekund r 0 40 C Temperatur n tansluten sp nningsomvandlare II Skyddsklass IP20 Kapslingklass 100 mm L ngd utan n tstickkontakt 50 mm Bredd utan n tstickkontakt 40 mm...

Страница 11: ...2018 SYMBOLS NOTE This symbol indicates danger to person or ma chine Caution This symbol indicates important information about what you need to consider when in stalling servicing or maintaining the i...

Страница 12: ...ng installation to be inspected before it is commissioned The inspection must be carried out by a suitably qualified person Date Signature Notes Description Hot water Shut off valves Cold water Shut o...

Страница 13: ...for more than two months without the water being drained If this is not done there is a risk of gas forming which often re veals itself in the form of gurgling noises in the tank and pipes Safety war...

Страница 14: ...e interruptions the potential difference between the titanium anode and the water heater s inner wall is measured and this voltage is transferred to the voltage converter and is compared there to the...

Страница 15: ...here 140 225 30 112 FUNCTION CHECK Function check anode Check the polarity The operating voltage U should be greater than 2 3 VDC This measurement must be made with the tank filled with water and the...

Страница 16: ...eater If the operating voltage is close to zero the cathodic corrosion protection does not work This can happen if the titanium anode is short circuited to the water heater for example as a result of...

Страница 17: ...10 V at 100 mA Operating voltage secondary 0 40 C Temperature mains powered voltage converter II Enclosure class IP20 Enclosure class 100 mm Length without mains plug 50 mm Width without mains plug 40...

Страница 18: ...hr f r Personen und Maschinen ACHTUNG Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Informa tionen dar ber was bei Installation Wartung oder Service der Anlage zu beachten ist TIP Dieses Symbol kennzeichnet Tip...

Страница 19: ...kontrolle gem den geltenden Vorschriften zu unterziehen Diese Kontrolle darf nur von sachkundigen Personen ausgef hrt werden Datum Unter schrift Anmerkung Beschreibung Brauchwasser Absperrventile Kalt...

Страница 20: ...attfindet Andernfalls besteht die Gefahr f r eine Gasbildung was sich oft durch gurgelnde Ger usche im Speicher und in den Leitungen bemerkbar macht Sicherheitswarnungen f r den Brauchwasserspeicher m...

Страница 21: ...node und Innenwand des Brauchwasserspeichers gemessen Diese Spannung wird zum Spannungswandler berf hrt und dort mit der eingestellten Spannung Sollspannung verglichen Dar aufhin wird der Schutzstrom...

Страница 22: ...10 stattfindet sollte die Anode gem dieser Skizze gebo gen werden 140 225 30 112 FUNKTIONSKONTROLLE Funktionskontrolle Anode Kontrollieren Sie die Polarit t Die Betriebsspannung U muss 2 3 V GS berst...

Страница 23: ...besonders niedrige Leitf higkeit auf kann die Be triebsspannung h her ausfallen Abweichungen vom Nennwert Eine h here Betriebss pannung bis zu 10 V kann auf eine nichtisolierte Elek troheizpatrone au...

Страница 24: ...ass das Wasser keine elektrische berleitung verur sacht Verbinden Sie die Elektroden des Instruments mit der Titananode und dem emaillierten Speicher Lesen Sie den Widerstand ab Nennwert Hoher Widerst...

Страница 25: ...ei 100 mA Betriebsspannung sekund r 0 40 C Temperatur netzverbundener Spannungswandler II Schutzklasse IP20 Schutzart 100 mm L nge ohne Netzsteckeranschluss 50 mm Breite ohne Netzsteckeranschluss 40 m...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...Systems All product illustrations facts and specifications are based on current information at the time of the publication s approval NIBE Energy Systems makes reservations for any factual or printing...

Отзывы: