manualshive.com logo in svg

Nibe EAH 20-1800, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Nibe EAH 20-1800 Скачать руководство пользователя страница 23

Przyłącze elektryczne

WAŻNE!

Wszystkie połączenia elektryczne muszą zostać
wykonane przez uprawnionego elektryka.

Instalację elektryczną i okablowanie należy
wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Podczas montażu urządzenia EAH 20 należy
wyłączyć zasilanie.

WAŻNE!

Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, może
zostać wymieniony tylko przez NIBE, jej serwi-
santa lub inną wykwalifikowaną osobę, aby
uniknąć niebezpieczeństwa i uszkodzenia.

Schemat obwodu elektrycznego znajduje się na końcu
tej instrukcji instalatora.

ZASILANIE

EAH 20 podłącza się do uziemionego gniazda za pomocą
zainstalowanego fabrycznie kabla sieciowego (o długości
ok. 2,4 m) zakończonego wtyczką.

Sygnał sterowania podłącza się do X9:4 (230 V) i X9:3
(N) na karcie rozszerzeń (AA5) w NIBE ERS.

CZUJNIKI

Użyć kabli typu LiYY, EKKX lub podobnych.

1.

Odłącz istniejący czujnik powietrza zewnętrznego
od zacisku X2:15-16 na karcie rozszerzeń (AA5) w
urządzeniu NIBE ERS.

2.

Podłącz dostarczony czujnik powietrza zewnętrznego
(BT23) w tym samym miejscu.

24

20

21

22

23

15

16

17

18

19

13

14

BT23

AA5-X2

Zewnętrzne

NIBE ERS

Rozruch i regulacja

Urządzenie EAH 20 instaluje się w przewodzie powietrza
zewnętrznego i kiedy jest zimno, ogrzewa ono napływa-
jące powietrze zewnętrzne o kilka stopni, chroniąc reku-
perator przed zamarzaniem po stronie powietrza wywie-
wanego. Jako dodatkowe zabezpieczenie przy bardzo
niskich temperaturach z tego samego powodu będą
stopniowo obniżane obroty wentylatora powietrza na-
wiewanego.

Moc ustawia się, przełączając zaciski w skrzynce przyłą-
czeniowej – patrz schemat połączeń.

Moc urządzenia EAH 20 dobiera się, uwzględniając
wielkość budynku, ewentualne przepisy budowlane oraz
temperaturę powietrza zewnętrznego, przy której wen-
tylator powietrza nawiewanego może zacząć zwalniać.

UWAGA!

Im niższa wybrana moc urządzenia EAH 20,
tym większa oszczędność energii. Powoduje
to jednak zwiększony napływ powietrza ze-
wnętrznego, które dostaje się do budynku przez
nieszczelności (zamiast przez rekuperator) przy
niskich temperaturach na zewnątrz.

MOC

Wykres przedstawia wzrost temperatury powietrza ze-
wnętrznego zapewniany przez urządzenie EAH 20.

Moc

0

5

10

15

25

20

30

35

40

Temperaturhöjning
(K)

Tilluftsflöde

(l/s)

300 W

1800 W

1200 W

900 W

600 W

1500 W

0

25

50

75

100

125

150

175

Wzrost temperatury

Przepływ powietrza

Serwis

Po roku eksploatacji zaleca się sprawdzenie następują-
cych elementów:

• Ceramiczne izolatory połączeń powinny być nieuszko-

dzone.

• Odporność izolacji elementu grzejnego:

Podłączyć miernik oporu do masy i jednej z faz L1.1 /
L1.2. Jeśli zmierzona wartość nie przekracza
20 Mohm, należy sprawdzić poszczególne elementy
grzejne. Minimalna wartość oporu wynosi 50 Mohm
przy 1 000 V.

23

NIBE EAH 20-1800 |

Содержание EAH 20-1800

Страница 1: ... NIBE ERS DE Asentajan käsikirja Sähkölämmityspatteri NIBE ERS FI Instalační příručka Elektrický ohřívač vzduchu pro NIBE ERS CZ Installatørhåndbog Elektrisk luftvarmer til NIBE ERS DA Instrukcja instalatora Elektryczna nagrzewnica powietrza do NIBE ERS PL IHB 1840 2 431651 NIBE EAH 20 1800 UN U 230 V 50 Hz 1 IP44 EKA 160 1 8 1f SSR P 1800W 0 6 0 3 0 3 0 6 1 8kW ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ce 12 Technische Daten Suomi 13 Yleistä 13 Asennus 14 Sähköasennukset 14 Käynnistys ja säädöt 14 Huolto 15 Tekniset tiedot Český 16 Všeobecné informace 16 Montáž 17 Elektrické zapojení 17 Uvádění do provozu a seřizování 17 Servis 18 Technické specifikace Dansk 19 Generelt 19 Montering 20 El tilslutning 20 Igangsætning og justering 20 Service 21 Tekniske specifikationer Polski 22 Informacje ogólne ...

Страница 4: ...gt bild EB17 BT23 ERS Uteluftsgivaren BT23 i NIBE ERS ska kopplas bort och ersättas med den som levereras med EAH 20 Uteluftsgivaren monteras ca 500 mm före EAH 20 för att undvika att den påverkas av strålvärme Observera följande vid montering Pilar för luftriktning och placering av kopplingsbox ska följas EAH 20 får aldrig monteras med kopplingsboxen neråt Yttertemperaturen på EAH 20 kan vara upp...

Страница 5: ...g i värmeväxlaren på frånluftssidan Som en ytterligare säkerhet kommer vid riktigt kall vä derlek tilluftsfläkten att stegvis varvas ner av samma anledning Effekten ställs in genom att ändra på vilka klämanslut ningar som är anslutna i kopplingsboxen se elschema Val av effekt på EAH 20 väljs med hänsyn tagen till hu sets storlek eventuella byggregelkrav och vid vilken utetemperatur som tilluftsflä...

Страница 6: ... respektive effekt 1 3 A 300 W 2 6 A 600 W 3 9 A 900 W 5 2 A 1 200 W 6 6 A 1 500 W 7 9 A 1 800 W Ventilation 20 l s Min luftflöde Röranslutningar 160 mm Ventilation Ø Mått 370 mm Längd 230 mm Kopplingsbox höjd 276 mm Kopplingsbox längd 160 mm Kopplingsbox bredd 067 603 Art nr NIBE EAH 20 1800 SE 6 ...

Страница 7: ...3 in NIBE ERS must be disconnected and replaced with the one supplied with EAH 20 The outdoor air sensor is installed approx 500 mm ahead of EAH 20 to prevent it from being affected by radiated heat Note the following during installation Arrows for air direction and location of the junction box must be followed EAH 20 must never be installed with the junction box downwards The outer temperature of...

Страница 8: ...ing on the exhaust air side For further safety in really cold weather the supply air fan will slow down in stages for the same reason The output is set by changing the clamp connections that are connected in the junction box see wiring dia gram The output of EAH 20 is selected taking into considera tion the size of the house any building regulations and the outdoor temperature at which the supply ...

Страница 9: ...h for relevant output 1 3 A 300 W 2 6 A 600 W 3 9 A 900 W 5 2 A 1 200 W 6 6 A 1 500 W 7 9 A 1 800 W Ventilation 20 l s Min airflow Pipe connections 160 mm Ventilation Ø Dimensions 370 mm Length 230 mm Junction box height 276 mm Junction box length 160 mm Junction box width 067 603 Part no 9 NIBE EAH 20 1800 GB ...

Страница 10: ...NIBE ERS ist zu trennen und durch den Fühler im Lieferumfang von EAH 20 zu ersetzen Der Außenluftfühler wird ca 500 mm vor EAH 20 mon tiert um eine Beeinflussung durch Strahlungswärme zu verhindern Beachten Sie bei der Montage Folgendes Berücksichtigen Sie die Pfeile für die Luftrichtung und die Positionierung der Anschlusseinheit EAH 20 darf nie mit der Anschlusseinheit nach unten montiert werden...

Страница 11: ...S Inbetriebnahme und Einstellung EAH 20 wird im Außenluftkanal montiert und erwärmt bei kalten Witterungsbedingungen die einströmende Außenluft um einige Grad So wird auf der Abluftseite des Wärmeübertragers eine Frostgefahr verhindert Als zusätzliche Sicherheit wird aus demselben Grund bei extrem kalten Witterungsbedingungen die Drehzahl des Zuluftventilators stufenweise reduziert Um die Leistung...

Страница 12: ...Heizelement kontrolliert werden Der minimale Isola tionswert beträgt 50 MOhm bei 1 000 V Technische Daten EAH 20 Elektrische Daten 230 V 50 Hz Nennspannung IP44 Schutzklasse Stromstärke für die jeweilige Leistung 1 3 A 300 W 2 6 A 600 W 3 9 A 900 W 5 2 A 1 200 W 6 6 A 1 500 W 7 9 A 1 800 W Ventilation 20 l s Min Luftvolumenstrom Rohranschlüsse 160 mm Lüftung Ø Maße 370 mm Länge 230 mm Höhe der Ans...

Страница 13: ...ittää 100 C Ylikuumenemissuoja palautetaan käsin painamal la kytkentärasian palautuspainiketta Asennus EAH 20 EB17 asennetaan raitisilmakanavaan kuvan mukaisesti EB17 BT23 ERS 10 Ulkoilma anturi BT23 NIBE ERS ssa kytketään irti ja korvataan EAH 20 n mukana toimitetulla Ulkoilma anturi asennetaan n 500 mm ennen EAH 20 a jotta säteilylämpö ei vaikuta siihen Huomaa seuraavat asennuksen yhteydessä Nou...

Страница 14: ...0 21 22 23 15 16 17 18 19 13 14 BT23 AA5 X2 Ulkoinen NIBE ERS TEHOT EAH 20 n teho valitaan rakennuksen tarpeiden varok keen ja rakennusmääräysten perusteella sekä sen perus teella missä ulkolämpötilassa tuloilmapuhaltimen NI BE ERS annetaan hidastua MUISTA Energiansäästö on sitä suurempi mitä pienem pi EAH 20 n teho valitaan Silloin kylmällä säällä rakennuksen vuotokohtien kautta lämmöntal teenott...

Страница 15: ...a 1 3 A 300 W 2 6 A 600 W 3 9 A 900 W 5 2 A 1 200 W 6 6 A 1 500 W 7 9 A 1 800 W Ilmanvaihto 20 l s Minimi ilmavirta Putkiliitännät 160 mm Ilmanvaihtokanava Ø Mitat 370 mm Pituus 230 mm Kytkentärasian korkeus 276 mm Kytkentärasian pituus 160 mm Kytkentärasian leveys 067 603 Tuotenumero 15 NIBE EAH 20 1800 FI ...

Страница 16: ...hu BT23 v NIBE ERS se musí odpojit a nahradit čidlem dodávaným s ohřívačem EAH 20 Čidlo venkovního vzduchu se instaluje přibl 500 mm před ohřívač EAH 20 aby bylo chráněno před ovlivňováním vyzařovaným teplem Během instalace věnujte pozornost následujícím pokynům Je nutné se řídit šípkami označujícími směr proudění vzduchu a umístěním rozvodné skříňky EAH 20 se nikdy nesmí instalovat s rozvodnou sk...

Страница 17: ...o několik stupňů aby se zabránilo zamrznutí tepelného výměníku na straně odpadního vzduchu Kvůli větší bezpečnosti za skutečně chladného počasí se z téhož důvodu zpomalí ventilátor přiváděného vzduchu Výkon se nastavuje změnou zapojení svorek v rozvodné skříňce viz schéma zapojení Při volbě výkonu ohřívače EAH 20 se bere v úvahu velikost domu všechny stavební předpisy a venkovní teplota při které ...

Страница 18: ...du pro příslušný výkon 1 3 A 300 W 2 6 A 600 W 3 9 A 900 W 5 2 A 1 200 W 6 6 A 1 500 W 7 9 A 1 800 W Větrání 20 l s Min průtok vzduchu Připojení 160 mm Větrání Ø Rozměry 370 mm Délka 230 mm Výška rozvodné skříňky 276 mm Délka rozvodné skříňky 160 mm Šířka rozvodné skříňky 067 603 Č dílu NIBE EAH 20 1800 18 ...

Страница 19: ...l billedet EB17 BT23 ERS Udeføleren BT23 i NIBE ERS skal kobles væk og erstat tes med den der leveres med EAH 20 Udeføleren monteres ca 500 mm før EAH 20 for at undgå at den påvirkes af strålevarme Bemærk følgende ved montering Pile for luftretning og placering af forbindelsesdåsen skal følges EAH 20 må aldrig monteres med forbindel sesdåsen nedad Den udvendige temperatur på EAH 20 kan være op til...

Страница 20: ...eveksleren på udsugning sluftsiden Som en yderligere sikkerhed vil indblæsning sluftventilatorens hastighed blive reduceret trinvist når vejret er rigtigt koldt Effekten indstilles ved at ændre hvilke klemmetilslutnin ger der er tilsluttet i forbindelsesdåsen se el diagram Valg af effekt på EAH 20 vælges med hensyn til husets størrelse eventuelle byggeregler og ved hvilken ude temperatur indblæsni...

Страница 21: ...gældende effekt 1 3 A 300 W 2 6 A 600 W 3 9 A 900 W 5 2 A 1 200 W 6 6 A 1 500 W 7 9 A 1 800 W Ventilation 20 l sek Min luftflow Rørtilslutninger 160 mm Ventilation Ø Dimensioner 370 mm Længde 230 mm Forbindelsesdåse højde 276 mm Forbindelsesdåse længde 160 mm Forbindelsesdåse bredde 067 603 Art nr 21 NIBE EAH 20 1800 DK ...

Страница 22: ... zastąpić czujnikiem dostar czonym z urządzeniem EAH 20 Czujnik powietrza zewnętrznego jest zainstalowany ok 500 mm nad urządzeniem EAH 20 aby emitowane cie pło nie miało wpływu na jego pracę Podczas montażu należy zwrócić uwagę na następujące punkty Należy zwracać uwagę na strzałki kierunku przepływu powietrza i położenia skrzynki przyłączeniowej EAH 20 nigdy nie należy instalować ze skrzynką prz...

Страница 23: ...chroniąc reku perator przed zamarzaniem po stronie powietrza wywie wanego Jako dodatkowe zabezpieczenie przy bardzo niskich temperaturach z tego samego powodu będą stopniowo obniżane obroty wentylatora powietrza na wiewanego Moc ustawia się przełączając zaciski w skrzynce przyłą czeniowej patrz schemat połączeń Moc urządzenia EAH 20 dobiera się uwzględniając wielkość budynku ewentualne przepisy bu...

Страница 24: ... 3 A 300 W 2 6 A 600 W 3 9 A 900 W 5 2 A 1 200 W 6 6 A 1 500 W 7 9 A 1 800 W Wentylacja 20 l s Min przepływ powietrza Przyłącza rurowe 160 mm Ø wentylacji Wymiary 370 mm Długość 230 mm Wysokość skrzynki przyłączeniowej 276 mm Długość skrzynki przyłączeniowej 160 mm Szerokość skrzynki przyłączeniowej 067 603 Nr kat NIBE EAH 20 1800 24 ...

Страница 25: ...2 0 3 kW R3 0 3 kW R4 0 6 kW EAH ERS L1 2 L1 3 L1 4 1 4 3 2 1 B C NIBE ERS EAH 20 1200 W X9 3 4 2 PE Gn Ye Blue Brown N L1 1 R1 0 6 kW R2 0 3 kW R3 0 3 kW R4 0 6 kW EAH ERS L1 2 L1 3 L1 4 1 4 3 2 1 B C NIBE ERS EAH 20 1500 W X9 3 4 2 PE Gn Ye Blue Brown N L1 1 R1 0 6 kW R2 0 3 kW R3 0 3 kW R4 0 6 kW EAH ERS L1 2 L1 3 L1 4 1 4 3 2 1 B C NIBE ERS EAH 20 1800 W X9 3 4 2 PE Gn Ye Blue Brown N L1 1 R1 ...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...E Energy Systems All product illustrations facts and specifications are based on current information at the time of the publication s approval NIBE Energy Systems makes reservations for any factual or printing errors in this manual 2018 NIBE ENERGY SYSTEMS 431651 WS name Gemensamt WS version a595 working edition Publish date 2018 10 09 07 13 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды