background image

SAFETY, ENVIRONMENTAL, AND REGULATORY INFORMATION

FDT-16040

Field Diagnostic Tester for ECU Test System 24U

Read this document and the documents listed in the 

Additional Resources

 section about installation, configuration, and operation of this product before you

install, configure, operate, or maintain this product. Users are required to familiarize themselves with installation and wiring instructions in addition to

requirements of all applicable codes, laws, and standards.

Notice

 

The FDT-16040 is intended for operation only in conjuction with the ECU Test System. Refer to the ECU Test System documentation for

more information about using this product.

Icons

Notice

 Take precautions to avoid data loss, loss of signal integrity, degradation of performance, or damage to the product.

Caution

 Take precautions to avoid injury. Consult the product documentation for cautionary statements when you see this icon printed on the

product. Cautionary statements are localized into French for compliance with Canadian requirements.

Safety

Caution

 

Observe all instructions and cautions in the user documentation. Using the product in a manner not specified can damage the product and

compromise the built-in safety protection. Contact your NI services personnel if your product is damaged.

Attention

 

Suivez toutes les instructions et respectez toutes les mises en garde de la documentation d'utilisation. L'utilisation du produit de toute autre

façon que celle spécifiée risque de l'endommager et de compromettre la protection de sécurité intégrée. Contactez le personnel des services techniques

NI si votre produit est endommagé.

Caution

 

The product is designed for non-hazardous live signals. You must ensure that all signals connected to the product are isolated from

hazardous live circuits and no unsafe voltages are present at the product inputs. Voltages that exceed the specifications could result in damage to the

product.

Attention

 

Le produit est conçu pour les signaux en direct non dangereux. Vous devez vous assurer que tous les signaux connectés au produit sont

isolés des circuits dangereux sous tension et qu'aucune tension dangereuse n'est présente à ses entrées. Des tensions supérieures à celles mentionnées

dans les spécifications peuvent endommager le produit.

Caution

 

Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions.

Attention

 

Risque d'explosion si la pile est remplacée par un type de pile incorrect. Reportez-vous à la documentation de l'appareil sur ni.com/

manuals pour obtenir des informations sur le remplacement, l'élimination et le recyclage de sa pile.

Safety Compliance Standards

This product is designed to meet the requirements of the following electrical equipment safety standards for measurement, control, and laboratory use:
• IEC 61010-1, EN 61010-1
• UL 61010-1, CSA C22.2 No. 61010-1

Note

 

For safety certifications, refer to the product label or the 

Product Certifications and Declarations

 section.

EMC Guidelines

This product was tested and complies with the regulatory requirements and limits for electromagnetic compatibility (EMC) as stated in the ECU Test System

specifications. These requirements and limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the product is operated in its

intended operational electromagnetic environment.

This product is intended for use in commercial and light-industrial locations. However, harmful interference may occur in some installations, when the product

is connected to a peripheral device or test object other than the ECU Test System, or if the product is used in residential areas. To minimize interference with

radio and television reception and prevent unacceptable performance degradation, install and use this product in strict accordance with the instructions in the

ECU Test System documentation.

Furthermore, any changes or modifications to the product not expressly approved by NI could void your authority to operate it under your local regulatory

rules.

Содержание FDT-16040

Страница 1: ...oduct Attention Le produit est conçu pour les signaux en direct non dangereux Vous devez vous assurer que tous les signaux connectés au produit sont isolés des circuits dangereux sous tension et qu aucune tension dangereuse n est présente à ses entrées Des tensions supérieures à celles mentionnées dans les spécifications peuvent endommager le produit Caution Risk of explosion if battery is replace...

Страница 2: ...igning and manufacturing products in an environmentally responsible manner NI recognizes that eliminating certain hazardous substances from our products is beneficial to the environment and to NI customers For additional environmental information refer to the Commitment to the Environment web page at ni com environment This page contains the environmental regulations and directives with which NI c...

Страница 3: ...ll applicable export laws prior to exporting or re exporting this product See ni com legal export compliance for more information and to request relevant import classification codes e g HTS export classification codes e g ECCN and other import export data Product Certifications and Declarations Refer to the product Declaration of Conformity DoC for additional regulatory compliance information To o...

Страница 4: ...ements EULAs and third party legal notices in the readme file for your NI product Refer to the Export Compliance Information at ni com legal export compliance for the NI global trade compliance policy and how to obtain relevant HTS codes ECCNs and other import export data NI MAKES NO EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES AS TO THE ACCURACY OF THE INFORMATION CONTAINED HEREIN AND SHALL NOT BE LIABLE FOR AN...

Отзывы: