manualshive.com logo in svg

NGS Thunderbox, Руководство пользователя, Страница: 1 / 28

Поделиться
Скачать
NGS Thunderbox Скачать руководство пользователя страница 1

User’s Manual

English · Français · Español · Deutsch · Italiano · Português · Polski

Thunderbox

NGS MULTIMEDIA 2.1 SPEAKER SYSTEM

Содержание Thunderbox

Страница 1: ...User s Manual English Français Español Deutsch Italiano Português Polski Thunderbox NGS MULTIMEDIA 2 1 SPEAKER SYSTEM ...

Страница 2: ...atellites with wire User s manual Remote controller Two RCA audio frequency wire Specification Parameter 2 1 channel wooden speaker With USB SD card reader and remote control Power output 40 W RMS subwoofer 18 W satellites 2 x 11W S N 75db Frequency response 40Hz 20kHz Distortion 0 1 Impedance 4Ω 4Ωx2 Separation 65db Sensitivity 650MV Woofer speaker unit 4 Satellite speaker unit 2 75 x2 Subwoofer ...

Страница 3: ...Mode Switch Lin USB SD Modes RecurrentTransformation 5 USB Mode Selection Works when USB Disk inserted 6 Previous Song under USB or SD Mode No Function under LIN Mode 7 Next Song under USB or SD Mode No Function under LIN Mode 8 Treble 9 Treble 10 Reset 11 Volume 12 Volume 13 Bass 14 Bass Front Panel Diagram Remote Control Diagram ...

Страница 4: ...User s Manual 4 Back Panel Connection Diagram Subwoofer Satellite Satellite ...

Страница 5: ...tilisateur Télécommande Câble audio de fréquence RCA double Caractéristiques Haut parleur de 2 1 voies en bois Équipé de lecteur USB de carte SD et de télécommande Puissance de sortie 40 W RMS caisson de basses 18 W satellites 2 x 11W S B 75db Réponse de fréquence 40Hz 20kHz Distorsion 0 1 Impédance 4Ω 4Ωx2 Séparation 65db Sensibilité 650MV Unité de caisson de basses 4 Unité de haut parleur satell...

Страница 6: ...électeur du mode d entrée modes Lin USB SD 5 Sélection de mode USB activé en introduisant un disque USB 6 Piste précédente en mode USB ou SD Sans objet dans le mode LIN 7 Piste suivante en mode USB ou SD Sans objet dans le mode LIN 8 Aigus 9 Aigus 10 Redémarrer 11 Volume 12 Volume 13 Basses 14 Basses Schéma du panneau frontal Schéma de laTélécommande ...

Страница 7: ...Manuel de L utilisateur Français 7 Schéma de branchements du panneau arrière Caisson de basses Satellite Satellite ...

Страница 8: ...cable Manual del usuario Mando a distancia Cable de audio RCA doble Parámetros de configuración Altavoz de madera de 2 1 canales Con USB lector de tarjetas SD y mando a distancia Salida de alimentación 40 W RMS subwoofer 18 W satélites 2 x 11W S N 75db Respuesta de Frecuencia 40Hz 20kHz Distorsión 0 1 Impedancia 4Ω 4Ωx2 Separación 65db Sensibilidad 650MV Unidad de altavoz Woofer 4 Unidad de altavo...

Страница 9: ...nterruptor de modo de entrada Cambio de modos Lin USB SD 5 Selección del modo de USB funciona cuando se inserta un disco USB 6 Pista anterior en modo USB o SD sin función en modo LIN 7 Pista siguiente en modo USB o SD sin función en modo LIN 8 Agudos 9 Agudos 10 Reinicio 11 Volumen 12 Volumen 13 Graves 14 Graves Esquema del panel frontal Esquema del mando a distancia ...

Страница 10: ...Manual de Usuario 10 Esquema de conexión del paneltrasero Subwoofer Satélite Satélite ...

Страница 11: ... sind ab 4 Inhalt der Verpackung Subwoofer 2 Satellite mit Kabel Benutzerhandbuch Fernbedienung Audio RCA Kabel doppel Einstellungsparameter Lautsprecher aus Holz hergestellt mit 2 1 Kanäle Mit USB SD Karte Leser und Fernbedienung Ausgangversorgung 40 W RMS subwoofer 18 W satellite 2 x 11W S N 75db Frequenzumfang 40Hz 20kHz Verzerrung 0 1 Impedanz 4Ω 4Ωx2 Trennung 65db Empfindlichkeit 650MV Lautsp...

Страница 12: ...r Eingangmodus Modusauswahl Lin USB SD 5 Auswahl des USB Modus es funktioniert wenn eine USB Disk eingelegt wird 6 VorigeTrack in USB oder SD Modus ohne Funktion in LIN Mouds 7 NächsteTrack in USB oder SD Modus ohne Funktion in LIN Mouds 8 HochTonen 9 HochTonen 10 Neustart 11 Lautstärke 12 Lautstärke 13TiefTonen 14TiefTonen Schema der vorderen Seite Schema der Fernbedienung ...

Страница 13: ...Deutsch Gebruikershandleiding 13 Anschlussplan an der hinteren Seite Subwoofer Satellite Satellite ...

Страница 14: ...della confezione Subwoofer 2 satelliti con cavi Manuale d uso Telecomando 2 Cavi audio RCA Parametri di configurazione Altoparlante di legno 2 1 canali Con USB lettore di schede SD e telecomando Potenza in uscita 40 W RMS subwoofer 18 W satelliti 2 x 11W S N 75 db Risposta di Frequenza 40 Hz 20 kHz Distorsione 0 1 Impedenza 4Ω 4Ω x 2 Separazione 65 db Sensibilita 650 mV Altoparlante Woofer 4 Altop...

Страница 15: ... Selettore del modo di Ingresso Cambio di modo LIN USB SD 5 Selettore del modo USB funziona quando si inserisce un dispositivo USB 6 Pista precedente in modo USB o SD Senza funzione in modo LIN 7 Pista successiva in modo USB o SD Senza funzione in modo LIN 8 Alti 9 Alti 10 Reset 11 Volume 12 Volume 13 Bassi 14 Bassi Schema del pannello frontale Schema del telecomando ...

Страница 16: ...Instruzioni d Uso 16 Schema di connessione del pannello posteriore Subwoofer Satellite Satellite ...

Страница 17: ...com cabo Manual do utilizador Comando à distância Cabo de audio RCA duplo Parâmetros de configuração Alta voz de madeira de 2 1 canais Com USB leitor de cartões SD e comando à distância Saída de alimentação 40 W RMS subwoofer 18 W satélites 2 x 11W S N 75db Resposta de Frequência 40Hz 20kHz Distorsão 0 1 Impedância 4Ω 4Ωx2 Separação 65db Sensibilidade 650MV Unidade de alta voz Woofer 4 Unidade de ...

Страница 18: ...or de modo de entrada alterna entre os modos Lin USB SD 5 Selecção do modo de USB funciona quando se insere um disco USB 6 Pista anterior em modo USB ou SD sem função em modo LIN 7 Pista seguinte em modo USB ou SD sem função em modo LIN 8 Agudos 9 Agudos 10 Reiniciar 11 Volume 12 Volume 13 Graves 14 Graves Esquema do painel frontal Esquema do comando à distância ...

Страница 19: ...Manual do Utilizador Português 19 Esquema de ligação do paineltraseiro Subwoofer Satélite Satélite ...

Страница 20: ... 4 Zawartość pudełka Subwoofer 2 głośniki satelity wraz z kablem Podręcznik użytkownika Pilot zdalnego sterowania Podwójny kabel interkonekt RCA Parametry konfiguracji Głośniki drewniane 2 1 Wyposażone w złącze USB czytnik kart SD i pilota Moc wyjściowa 40 W RMS subwoofer 18 W satelity 2 x 11W Wskaźnik S N 75db Pasmo przenoszenia 40Hz 20kHz Zakłócenia 0 1 Impedancja 4Ω 4Ωx2 Separacja kanałów 65db ...

Страница 21: ...dostępne opcje trybu LIN USB SD 5 Wybór trybu USB działa po podłączeniu dysku zewnętrznego przez USB 6 Poprzednia ścieżka plik w trybie USB lub SD nie działa w trybie LIN 7 Następna ścieżka plik w trybie USB lub SD nie działa w trybie LIN 8 Tony wysokie 9 Tony wysokie 10 Restart 11 Głośność 12 Głośność 13 Tony niskie 14 Tony niskie Schemat panelu przedniego Schemat pilota zdalnego sterowania ...

Страница 22: ...Podręcznik Użytkownika 22 Schemat podłączenia dlatylnego panelu Subwoofer Satelita Satelita ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...erbox Has been tested and found in conformity with the following harmonized European standars EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 60950 1 2006 and therefore comply with the essential requirements and provisions of the following Directives of the European Parliament and european Council Electromagnetic Compatibility dire...

Страница 25: ... Ha sido testado en conformidad con las siguientes normas standard europeas armonizadas EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN 60950 1 2006 y por lo tanto cumple con los requerimientos y provisiones de las siguientes directivas del parlamento europeo Directiva de compatibilidad electromagnética EMC 2004 108 EC del 15 de Di...

Страница 26: ...NOTES ...

Страница 27: ...NOTES ...

Страница 28: ...www ngs eu Thunderbox ...

Отзывы:

Нет отзывов