background image

ESPAÑOL

7

¡PRECAUCIÓN!

El fabricante no se hace responsable de ninguna 

interferencia de radio o de televisión provocada por 

modificaciones no autorizadas sobre este material. 

Semejantes modificaciones podrían desautorizar al usuario 

para utilizar el equipamiento.

INSTALACIÓN

1. Conecte el receptor Nano en un puerto USB libre en el 

ordenador. 

2. Empuje el interruptor de la tapadera de las pilas, abra el 

compartimento e instale las pilas, a continuación  

cierre la cubierta del compartimento.

ALMACENAMIENTO DEL RECEPTOR  

Y ENCENDIDO/APAGADO DEL RATÓN

1.  Es posible guardar o sacar el receptor Nano del emplazamiento 

del receptor empujando/tirando del receptor Nano.

2. Utilice el interruptor de encendido situado en la parte inferior 

del ratón para encender o apagar el ratón.

CONTROL DE LA VELOCIDAD

Apriete el botón CPI para cambiar el valor de CPI entre 800 CPI 

y 1600 CPI.

LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS

1. Compruebe la conexión del receptor Nano; trate de introducir 

el receptor Nano en otro puerto USB de su ordenador.

2. Asegúrese que las pilas estén correctamente instaladas en el 

ratón. Asegúrese de que la polaridad de las pilas coincide con 

la polaridad señalada en el compartimento de pilas.

3. Reemplazar las baterías para comprobar que las pilas no 

estén agotadas. 

Содержание Red Flea Advanced

Страница 1: ...ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI RED FLEA ADVANCED 2 4GHz WIRELESS MOUSE USER S MANUAL ...

Страница 2: ...idesallthenecessaryinformationforacorrectsetupanddataneededtofullyenjoyyourdevice Visitourwebsiteforfurtherdetailswww ngs eu PACKAGECONTENTS REDFLEAADVANCED User smanual Warrantycard REDFLEAADVANCEDmouseincludes6pushbuttons which provideshortcutaccesstoyourPCapplications Internet Explorer Outlook etc Youwillgetthusbiggestperformanceof yourPCinacomfortableandeasyway REDFLEAADVANCEDMOUSE INTRODUCTIO...

Страница 3: ... ON OFFTHEMOUSE 1 YoucanstoreortakeouttheNanoreceiverfromtheNano receiverstoragebypush pulltheNanoreceiver 2 YoucanswitchOnorshutoffthemousebyusetheON OFF switchonthebottomofthemouse SPEEDCONTROL PresstheCPIbuttonandyoucantoggletheCPIbetween800 CPIand1600CPI TROUBLESHOOTING 1 CheckNanoreceiverconnection trytoinsertNanoReceiverto anotherUSBportonyourcomputer 2 Checktoseeifthebatteriesinthemousearei...

Страница 4: ...cessairepourunecorrecteinstallationetlesdonéesnécessaires pourprofiterpleinementdeceproduit Veuillezconsulternotresitewebpourplusd informationwww ngs eu CONTENUDEL EMBALLAGE REDFLEAADVANCED Manueldel utilisateur CartedeGarantie Grâceàses6boutons lasourisREDFLEAADVANCEDvous permettrad accéderrapidementauxapplicationsdevotrePC InternetExplorer Outlook etc Vousobtiendrezainsileplus grandrendementdevo...

Страница 5: ...PTEUR ETINTERRUPTEURD ALLUMAGE DELASOURIS 1 VouspouvezstockerouextrairelerécepteurNanodeson rangementenpoussant tirantdurécepteurNano 2 Vouspouvezallumerouéteindrelasourisàl aidede l interrupteurd allumagesituéàlabasedelasouris RÉGLAGEDELAVITESSE AppuyezsurleboutonCPIpourchangerlemodeCPIde800CPI à1600CPI DÉPANNAGE 1 VérifiezlebranchementdurécepteurNano essayezde brancherlerécepteurNanodansunautrep...

Страница 6: ...maciónnecesariaparaunacorrectainstalaciónylosdatosnecesariosparaque puedadisfrutardeesteproductoplenamente Paramásdetallespuedevisitarnuestrawebsite www ngs eu CONTENIDODELEMBALAJE REDFLEAADVANCED Manualdeusuario Tarjetadegarantía ElratónREDFLEAADVANCED atravésdesus6pulsadores le permitiráaccederdeunaformarápidaalasaplicacionesdesu PC InternetExplorer Outlook etc Deestaformaobtendráel mayorrendimi...

Страница 7: ...LRECEPTOR YENCENDIDO APAGADODELRATÓN 1 EsposibleguardarosacarelreceptorNanodelemplazamiento delreceptorempujando tirandodelreceptorNano 2 Utiliceelinterruptordeencendidosituadoenlaparteinferior delratónparaencenderoapagarelratón CONTROLDELAVELOCIDAD AprieteelbotónCPIparacambiarelvalordeCPIentre800CPI y1600CPI LOCALIZACIÓNDEAVERÍAS 1 CompruebelaconexióndelreceptorNano tratedeintroducir elreceptorNa...

Страница 8: ...ndiesemDokumentwerdenSiedienotwendigeInformationfüreinekorrekteInstallation und dienotwedigeDatenfür einenkomplettenGenussdesGerätsfinden FürweitereInformationenkönnenSieunsereWebseitewww ngs eubesuchen INHALTDERVERPACKUNG REDFLEAADVANCED Benutzerhandbuch Garantiekarte Die REDFLEAADVANCEDMausmitihren6TastenwirdIhnen einenschnellenZugriffandenAnwendungenIhresPCs Internet Explorer Outlooketc Siewerd...

Страница 9: ...ALTEN AUSCHALTEN DERMAUS 1 EsistmöglichderNanoEmpfänger beiziehen drücken desNanoEmpfängers aufbewahrenodervonseinemPlatz herauszunehmen 2 Ein SchalteranderhinterenSeitederMausfürden Einoder AuschaltenderMausbenutzen GESCHWINDIGKEITSKONTROLLE CPITastefürdieUmschaltungdenCPIWertenzwishcen800CPI und1600CPIdrücken FEHLERAUFFINDUNG 1 ÜberprüfenSiedenAnschlussdesNanoEmpfängers versuchenSiedenNanoEmpfän...

Страница 10: ...ttal informazionenecessariaperunacorrettainstallazioneeleinformazioninecessarie affinchépossasfruttarepienamentediquestoprodotto Perulterioridettaglipuòvisitareilnostrositoweb www ngs eu CONTENUTODELLA CONFEZIONE REDFLEAADVANCED Manualedell utente Certificatodigaranzia IlmouseREDFLEAADVANCED permezzodeisuoi6tasti le permetteràdiaccedererapidamentealleapplicazionidelsuo PC InternetExplorer Outlook ...

Страница 11: ...EGNIMENTO DELMOUSE 1 ÈpossibileinserireoestrarreilricevitoreNanodallo scompartodelricevitoreNanopremendootirandoil ricevitoreNano 2 Sipuòaccendereosipuòspegnereilmouseconl interruttore diaccensioneospegnimentosituatosullabasedelmouse CONTROLLODELLAVELOCITÀ PremereiltastoCPIpercambiarelarisoluzionetra800CPIe 1600CPI RISOLUZIONEDIPROBLEMI 1 VerificareilcollegamentodelricevitoreNano individuareed ins...

Страница 12: ...contrarátodoainformaçãonecessáriaparaumacorrectainstalaçãoeosdadosnecessariosparaque possadesfrutardesteprodutoplenamente Paramaisdetalhespodevisitaronossowebsitewww ngs eu CONTEÚDODAEMBALAGEM REDFLEAADVANCED ManualdoUtilizador Garântia OratoREDFLEAADVANCED atravésdosseus6botões vai permitir lheacederdeumaformarápidaàsaplicaçõesdoseu PC InternetExplorer Outlook etc Destaformaobteráomaior rendiment...

Страница 13: ...CEPTOR EINTERRUPTORON OFFDORATO 1 ÈpossívelguardarouremoveroreceptorNanodoseu suportepressionando puxandooreceptorNano 2 Utilizeointerruptorsituadonaparteinferiordoratopara acenderouapagaroseurato CONTROLODAVELOCIDADE CarreguenobotãoCPIparaalterarovalordeCPIentre800CPI e1600CPI LOCALIZAÇÃODEAVARÍAS 1 VerifiquealigaçãodoreceptorNano introduzaocabodol receptorNanonumaoutraportaUSBdoseucomputador 2 A...

Страница 14: ...formacjeniezbędne dowłaściwejinstalacji orazdanepozwalającena posługiwaniesięproduktemwpełnymwymiarze Więcejinformacjimożnauzyskaćnanaszejstronieinternetowej www ngs eu ZAWARTOŚĆOPAKOWANIA REDFLEAADVANCED Instrukcjaobłsugi Kartagwarancyjna MyszkomputerowaREDFLEAADVANCEDdziękiswoimtrzem przyciskom pozwalanaszybkieuruchamianieaplikacji wPC takichjakInternetExplorerczyOutlook Dziękitemuuzyskają Państ...

Страница 15: ...nikaON OFF umieszczonegonaspodziemyszki KONTROLASZYBKOŚCI PrzyciśnijprzyciskCPI abyprzełączaćprędkościCPI800CPIi 1600CPI ROZWIĄZYWANIEPROBLEMÓW 1 Sprawdź czyNanoodbiornikjestwłaściwiepodłączony spróbujpodłączyćNanoodbiornikdoinnegoportuUSB 2 Sprawdź czybateriezostaływłaściwiezainstalowane 3 Zastąpbaterienowymi abymiećpewność żemająone wystarczającemoc UWAGA Producentniejestodpowiedzialnyzazakłócen...

Страница 16: ...RED FLEA ADVANCED 2 4GHz WIRELESS MIŠ KORISNIČKI PRIRUČNIK ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ...

Страница 17: ...ranicu za više detalja www ngs eu SADRŽAJ AMBALAŽE REDFLEAADVANCEDMIŠ UVOD RED FLEA ADVANCED miš uključuje 6 tipki koje omogućuju prečac to vaših računalnih aplikacija Internet Explorer Outlook itd Dobit ćete najveće performanSe vašeg računala na pouzdan i jednostavan način RED FLEA ADVANCED MIŠ Korisnički priručnik Jamstvenakartica COMPONENTS Lijeva tipka Desna tipka On Off Kotačić Naprijed Natra...

Страница 18: ...u pretincu za baterije 3 Zamijenite baterije kako biste bili sigurni da baterije imaju dovoljno snage POHRANA PRIJAMNIKA I ON OFF NA MIŠU 1 Možete pohraniti i izvaditi Nanoprijamnik iz mjesta pohrane Nano prijamnika pritiskanjem vađenjem Nanoprijamnika OPREZ 2 Možete upaliti ili ugasiti miš korištenjemkorištenjemON OFF prekidača na donjoj strain miša KONTROLA BRZINE Pritisnite CPI tipku i možete u...

Страница 19: ...www ngs eu www ngstechnology com technical support www ngs eu support ...

Отзывы: