User’s Manual
English
1
English · Français · Español · Deutsch · Italiano · Português · Polski
NetBunker
NGS NETBOOK CHARGER
Страница 1: ...User s Manual English 1 User s Manual English Français Español Deutsch Italiano Português Polski NetBunker NGS NETBOOK CHARGER ...
Страница 2: ...enq Dell HP Samsung IBM Toshiba Liteon etc The USB output voltage us 5V permanently could been plug in directly for use Adapter Input 110 240V Output Voltage 7 5 9 5 12 14 15 16 18 19 V Choose the right voltage and the right connector size of the tip You need to connect on the wall select the right voltage and the right DC tip before connect to our laptop Note Use the proper AC power cord and DC p...
Страница 3: ...able of reducing energy loss Over voltage and over current protection input and output Short circuit protection Over temperature protection Ripple noise reduction circuitry Approvals CE ROHS Specification Supported by the following brands C 5 5X2 5mm Asus Benq Toshiba Lenovo IBM Samsung E 5 5X1 7mm Acer Asus Dell Delta F 4 8X1 7mm Acer Asus Liteon HP G 4 0X1 7mm HP H 2 5X0 7mm Asus ...
Страница 4: ...iba Liteon etc Le voltage de sortie de la prise USB es de 5V permanents vous pouvez le brancher directement pour l utiliser Voltage d entrée 110 240V Voltage de sortie 7 5 9 5 12 14 15 16 18 19 V Sélectionnez le voltage et le connecteur approprié Vous devez brancher sur la prise murale choisir le voltage correct et la fiche CC appropriée avant de brancher le portable Note Utilisez le bon cordon d ...
Страница 5: ...ertes d énergie Protection contre les surtensions et les pics de courant entrée et sortie Protection contre les court circuits Protections contre les pics de température Circuits de réduction de bruit dans le signal Autorisations CE ROHS Caractéristiques Compatible avec les marques suivantes C 5 5X2 5mm Asus Benq Toshiba Lenovo IBM Samsung E 5 5X1 7mm Acer Asus Dell Delta F 4 8X1 7mm Acer Asus Lit...
Страница 6: ...Toshiba Liteon etc El voltaje de salida USB es de 5V permanentemente puede conectarse para un uso directo Voltaje de entrada 110 240V Voltaje de salida 7 5 9 5 12 14 15 16 18 19 V Seleccione el voltaje correcto y el tamaño de conector adecuado Debe conectarse a la toma de corriente seleccionar el voltaje adecuado y el terminal de CC apropiado antes de contectar al portátil Nota Utilice el cable de...
Страница 7: ...rdidas de energía Protección para las sobrecargas de tensión y de corriente entrada y salida Protección contra los cortocircuitos Protección contra el sobrecalentamiento Circuitos para la reducción de ruido en la onda Autorizaciones CE ROHS Especificaciones Compatible con las siguientes marcas C 5 5X2 5mm Asus Benq Toshiba Lenovo IBM Samsung E 5 5X1 7mm Acer Asus Dell Delta F 4 8X1 7mm Acer Asus L...
Страница 8: ...ist von 5V es kann für eine direkte Bedienung angeschlossen werden Eingangsspannung 110 240V Ausgangsspannung 7 5 9 5 12 14 15 16 18 19 V Wählen Sie die korrekte Spannung und die geeignete Steckergrösse aus Sie sollen das Gerät an den Netzanschluss anschliessen wählen Sie die geeignete Spannung und den geigneten CC Anschluss vor dem Anschluss des Laptops aus Bemerkung Benutzen Sie das geeignete Ve...
Страница 9: ...hig sind die Leistungsverlusten zu minimieren Schutz gegen Spannungs und Stromüberlastung Eingang und Ausgang Schutz gegen die Kurzschlüsse Schutz gegen Überwärmung Schaltungen für die Verminderung vom Geräusch der Welle Genehmingung CE ROHS Spezifikationen Kompatibel mit allen Marken C 5 5X2 5mm Asus Benq Toshiba Lenovo IBM Samsung E 5 5X1 7mm Acer Asus Dell Delta F 4 8X1 7mm Acer Asus Liteon HP ...
Страница 10: ...Liteon etc Il voltaggio di uscita USB è di 5 V costante è possibile collegarla in modo diretto Voltaggio di ingresso 110 240 V Voltaggio di uscita 7 5 9 5 12 14 15 16 18 19 V Selezionare il voltaggio corretto ed il tipo di spina conveniente Deve essere inserito alla presa di corrente selezionare la tensione appropriata ed il terminale CC corretto prima di collegarlo al portatile Nota Utilizzare il...
Страница 11: ...le perdite di energia Protezione contro i picchi di tensione e di corrente in ingresso ed uscita Protezione contro i cortocircuiti Protezione contro il surriscaldamento Circuiti per la riduzione del rumore nell onda Autorizzazioni CE ROHS Specificazioni Compatibile con le seguenti marche C 5 5X2 5mm Asus Benq Toshiba Lenovo IBM Samsung E 5 5X1 7mm Acer Asus Dell Delta F 4 8X1 7mm Acer Asus Liteon ...
Страница 12: ...n etc A voltagem de saída USB é de 5V permanentemente pode ligar se para um uso directo Voltagem de entrada 110 240V Voltagem de saída 7 5 9 5 12 14 15 16 18 19 V Seleccione a voltagem correcta e o tamanho de cabo adequado Deve ligar se à tomada de energia seleccionar a voltagem adequada e o terminal de CC apropriado antes de fazer a ligação ao portátil Nota Utilize o cabo de fornecimento de corre...
Страница 13: ...duzir as perdas de energia Protecção para as sobrecargas de tensão e de corrente entrada e saída Protecção contra os curto circuitos Protecção contra o sobreaquecimento Circuitos para a redução de ruído na onda Autorizações CE ROHS Especificações Compatível com as seguintes marcas C 5 5X2 5mm Asus Benq Toshiba Lenovo IBM Samsung E 5 5X1 7mm Acer Asus Dell Delta F 4 8X1 7mm Acer Asus Liteon HP G 4 ...
Страница 14: ...mienne i wynosi 5V do portu USB można bezpośrednio podłączać urządzenia Napięcie wejściowe 110 240V Napięcie wyjściowe 7 5 9 5 12 14 15 16 18 19 V Wybierz stosowne napięcie i właściwy rozmiar końcówki Zanim urządzenie zostanie podłączone do komputera przenośnego należy podłączyć je do źródła prądu wybrać właściwe napięcie i właściwą końcówkę Uwaga Pamiętaj aby używać właściwy kabel do zasilania pr...
Страница 15: ... utraty prądu Zabezpieczenie przed przeciążeniami napięcia i prądu na wejściu i na wyjściu Zabezpieczenie przed krótkimi spięciami Zabezpieczenie przed przegrzaniem System redukcji hałasu na fali prądowej Produkt dopuszczony do sprzedaży CE ROHS Specyfikacja Kompatybilny z następującymi markam C 5 5X2 5mm Asus Benq Toshiba Lenovo IBM Samsung E 5 5X1 7mm Acer Asus Dell Delta F 4 8X1 7mm Acer Asus L...
Страница 16: ...www ngs eu NetBunker ...
