NGS Home blizar страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

Instructions Manual

Mode d’emploi

Manual de Instrucciones

Gebrauchsanweisung

Manuale di Istruzioni

Manual de Instruç õ es

Instrukcja Obsługi

Содержание blizar

Страница 1: ...Instructions Manual Mode d emploi Manual de Instrucciones Gebrauchsanweisung Manuale di Istruzioni Manual de Instru es Instrukcja Obs ugi...

Страница 2: ...Help protect the environment by taking your product to the disposal site designated under current legislation When you decide to stop using the appliance itisadvisabletomakeitunusable forexamplebycutt...

Страница 3: ...sink or any other place where it will be exposed to water to other liquids or to excessive humidity Do not use solvents benzene or other solvents to clean the dryer When using the dryer be careful tha...

Страница 4: ...t drying Anti drip system Removable filter Concentrator nozzle Diffuser Cable protection hang up hook Cool air shot function Low heat temperature Middle heat temperature High heat temperature 0 1 2 3...

Страница 5: ...nnect the nozzle To turn off the appliance set the power switch at 0 and unplug Cool air shot function Low heat temperature Middle heat temperature High heat temperature Turn off the hairdryer and unp...

Страница 6: ...tages in addition to their statutory rights Guarrantee Consumers are entitled to have any defective item replaced by a new one provided that any damage to the NGS Home product is not due to improper u...

Страница 7: ...uct for two years from the date of purchase which shall be verified by means of the corresponding invoice receipt or delivery note The statutory period for any claim for compliance with the provisions...

Страница 8: ...vie d posezcedernierdansundespointsde collecte r serv s conform ment la l gislation en vigueur Lorsque vous d cidez de laisser l appareil hors d usage il convient de faire en sorte qu il devienne inut...

Страница 9: ...utres liquides ou une humidit lev e N utilisez pas de dissolvants du benz ne ni d autres dissolvants pour nettoyer le s che cheveux Lors de l usage du s che cheveux veillez ce que les cheveux ne soien...

Страница 10: ...our s chage rapide Filtre d montable Concentreur d air Diffuseur de volume Protection du c ble anneau pour suspension Fonction de jet d air froid Temp rature chaude faible Temp rature chaude moyenne T...

Страница 11: ...ir maximal Pour coiffer les cheveux placez l interrupteur de puissance en position 2 ou 1 et installez le bec Pour teindre l appareil placez l interrupteur de puissance en position 0 et d branchez le...

Страница 12: ...ateurs ont le droit de changer leur objet d fectueux contre un neuf condition que le produit NGS Home ne pr sente aucun dommage r sultant de sa mauvaise utilisation d utilisations diff rentes de celle...

Страница 13: ...d achat dont font preuve la facture le ticket de caisse ou le bon de livraison correspondant La proc dure de r clamation de l ex cution des dispositions de cette garantie sera prescrite dans les six m...

Страница 14: ...el medio ambiente al final de la vida til de su producto depos telo en los lugares destinados a ello de acuerdo con la legislaci n vigente Cuando decida dejar el aparato fuera de uso es conveniente de...

Страница 15: ...expuesto al agua o a otros l quidos o humedad elevada No utilice disolventes benceno ni otros disolventes para limpiar el secador Cuando utilice el secador tenga cuidado de que el pelo no sea absorbid...

Страница 16: ...dad r pida para un secado r pido Filtro extra ble Concentrador Difusor Protecci n del cable anilla para colgar Funci n de golpe de aire fr o Temperatura caliente baja Temperatura caliente media Temper...

Страница 17: ...ici n 2 1 y acople la boquilla Para apagar el aparato sit e el interruptor de potencia en 0 y desench felo Funci n de golpe de aire fr o Temperatura caliente baja Temperatura caliente media Temperatur...

Страница 18: ...ios Los consumidores tienen derecho a que le cambien su objeto defectuoso por otro nuevo siempre que el producto NGS Home no tenga da os derivados de su uso incorrecto de otros usos diferentes al desc...

Страница 19: ...cha de compra confirmada mediante la factura ticket de compra o albar n correspondiente La acci n para reclamar el cumplimiento de lo dispuesto en esta garant a prescribir a los seis meses desde la fi...

Страница 20: ...sollte das jeweilige Produkt am Ende seiner Lebensdauer an einem gem der geitenden Gesetzgebung geeigneten Ort entsorgt werden Sollfen Sie von einem weiteren Gebrauch des Ger ts absehen so empfiehlt e...

Страница 21: ...irgendeinem anderen Ort auf an dem er Wasser sonstigen Fl ssigkeiten oder hoher Feuchtigkeit ausgesetzt ist und lassen Sie Ihn auch nicht dort liegen Verwenden Sie f r die Reinigung des F ns weder L s...

Страница 22: ...knen Hohe Geschwindigkeit f r schnelles Trocknen Herausnehmbarer Filter Sammeld se Luftverteiler Kabelschutz Ring zum Aufh ngen Funktion f r kalten Luftsto Niedrige Warmtemperatur Mittlere Warmtempera...

Страница 23: ...m zu erzielen F r die Frisur stellen Sie den Leistungsschalter auf Position 2 oder 1 und setzen Sie die D se auf Zum Ausschalten des Ger ts bringen Sie den Leistungsschalter auf 0 und stecken ihn aus...

Страница 24: ...raucher hat das Recht ein fehlerhaftes Produkt gegen ein neues umzutauschen sofern die Besch digung des NGS Home Produkts nicht durch unsachgem en Gebrauch verursacht worden ist der von dem in dieser...

Страница 25: ...n zwei Jahren ab dem Kaufdatum das anhand der jeweiligen Rechnung des Kassenbons oder Lieferscheins nachzuweisen ist Die Reklamation zur Erf llung der in dieser Garantie gew hrten Leistungen hat vor A...

Страница 26: ...ili Per salvaguardare l ambiente al termine della vita utile del prodotto depositarlo in luoghi adibiti a tale scopo in conformit conlalegislazionevigente Qualorasidecidessedinonutilizzarepi I apparec...

Страница 27: ...acqua e liquidi in generale o a un tasso elevato d umidit Non effettuare la pulizia dell asciugacapelliricorrendoabenzeneodiluentidialtrotipo Durante I uso mantenere i capelli alia dovuta distanza da...

Страница 28: ...a delicata Velocit rapida per un asciugatura veloce Filtro estraibile Concentratore Diffusore Protezione del cavo gancio ad occhiello Getto d aria fredda Temperatura bassa Temperatura media Temperatur...

Страница 29: ...lsante turbo per un flusso massimo dell aria Per realizzare l acconciatura collocare il regolatore di potenza sulla posizione 2 o 1 e aggiungere il becco Per spegnere l apparecchio collocare il regola...

Страница 30: ...ntaggi rispetto ai suoi diritti statutari I consumatori hanno il diritto di esigere la sostituzione di un articolo difettoso con uno nuovo sempre che il prodotto NGS Home non presenti danni derivanti...

Страница 31: ...la data di acquisto comprovata da fattura scontrino fiscale o bolla di consegna L azione di reclamo per rivendicare I osservanza di quanto disposto nella presente garanzia si estingue entra sei mesi d...

Страница 32: ...biante no final da vida til do seu produto deposite o nos locais destinados a este de acordo com a legisla o em vigor Quando decidir colocar o aparelho fora de uso conveniente deix lo inutiliz vel por...

Страница 33: ...u qualquer outro lugar onde esteja exposto gua ou a outros l quidos ou humidadeelevada N outilizedissolventes benzenonemoutros dissolventes para limpar o secador Quando utilizar o secador tenha cuidad...

Страница 34: ...elocidade r pida para uma secagem r pida Filtro extra vel Concentrador Difusor Protec o do cabo argola para pendurar Fun o de sa da de ar frio Temperatura quente baixa Temperatura quente m dia Tempera...

Страница 35: ...rn fluxo de ar m ximo Para realizar o penteado coloque o interruptor de pot ncia na posi o 2 ou 1 e coloque a embocadura Para desligar o aparelho coloque o interruptor de pot ncia em 0 e desligue o da...

Страница 36: ...estatut rios Os consumidores t m direito a que o seu objecto defeituoso seja substitu do por outra novo desde que o produto NGS Home n o possua danos derivados de uma utiliza o incorrecta de utiliza e...

Страница 37: ...da data de compra confirmada mediante apresenta o da factura tal o de compra ou documento correspondente O direito de reclama o do cumprimento do disposto nesta garantia prescrever seis meses ap s a...

Страница 38: ...kazanym do tego miejscu gromadzenia odpad w zgodnie z obowi zuj cym prawem b d odpowiedzialnym u ytkownikiem i chro rodowisko naturalne Gdy zdecydujesz e urz dzenieniejestciju potrzebne upewnijsi enie...

Страница 39: ...imkolwiek innym miejscu w kt rym b dzie ona wystawiona na dzia anie wilgoci wody lub innych cieczy Do czyszczenia suszarki nie u ywaj rozpuszczalnik w benzenu ani adnych innych rozpuszczalnik w Podacz...

Страница 40: ...ybka do szybkiego suszenia Ruchomy filtr Koncentrator Dyfuzor Element chroni cy kabel zaczep do wieszania Prze cznik zimnego powietrza Temperatura ciep a niska Temperatura ciep a rednia Temperatura ci...

Страница 41: ...ij przycisk turbo W celu u o enia w os w prze cz zasilanie do pozycji 2 lub 1 i na ko c wk Aby wy czy urz dzenie ustaw w cznik zasilania w pozycji 0 i wyjmij wtyczk z gniazdka Prze cznik zimnego powie...

Страница 42: ...menci maj prawo do wymiany wadliwego produktu na nowy pod warunkiem e produkt NGS Home nie nosi znamion uszkodzenia w wyniku niew a ciwego u ytkowania produkt nie by u ywany niezgodnie z zastosowaniem...

Страница 43: ...ela dwuletniej gwarancji na produkt liczonej od daty zakupu potwierdzonej faktur paragonem lub zam wieniem Prawo do zg aszania reklamacji w ramach tej gwarancji wygasa po up ywie sze ciu miesi cy od d...

Страница 44: ...w w w n g s e u...

Результаты поиска

Содержание blizar

Отзывы:

Похожие инструкции для blizar

Бренды по названию

Популярные бренды

NGS Home blizar, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание blizar

Отзывы:

Похожие инструкции для blizar

Бренды по названию

Популярные бренды