FRENCH
RECOMMANDATIONS
D’INSTALLATION
PAGE
66
Nous recommandons que le système soit réglé pour que les temps d’arrivée à partir de l’array MAIN
SYSTEM et des enceintes SUB coïncident à une distance d’écoute suffisamment éloignée (typiquement
au-delà de la position de mixage).
Alignement géométrique
Dans l’exemple ci-dessous,
r
1
étant la plus petite distance entre le MAIN SYSTEM et la position
d’écoute, et
r
2
étant la plus petite distance entre le SUB et la position d’écoute, la différence de distance
est
r
1
–
r
2
(indiquée en mètres ou en pieds).
r
1
>
r
2
, le retard doit être affecté au SUB
NX242
TDcontroller(s).
r
1
<
r
2
, le retard doit être affecté au MAIN SYSTEM
NX242
TDcontroller(s)
Pour convertir le résultat en temps de retard (indiqué en secondes), appliquer:
t = (
r
1
-
r
2
)/C
r
1
et
r
2
en mètres, C (vitesse du son)
343 m/S.
Le paramètre delay est réglé dans le MENU 1.2 (entrer les unités en mètres, pieds ou secondes selon
votre préférence)
Cependant, il est prudent de faire une double vérification de l’alignement géométrique avec les outils de
mesure acoustique adaptés.
Mesure et alignement de la phase dans la zone de recouvrement
Le microphone doit être posé par terre,
à une distance d’écoute suffisante (typiquement au-delà de la
position de mixage).
La phase doit être mesurée avec un affichage déroulé (wrapped), et la mesure doit être contenue dans
une porte de temps calée sur le temps d’arrivée du signal (utiliser la même fenêtre temporelle pour les
SUB et MAIN SYSTEM). Quand la mesure est synchronisée à la distance système-microphone, la
phase peut clairement être affichée en basses fréquences.
1200 mm
[47.24"]
750 mm
[29.53"]
750 mm
[29.53"]
1200 mm
[47.24"]
750 mm
[29.53"]
750 mm
[29.53"]
1200 mm
[47.24"]
750 mm
[29.53"]
750 mm
[29.53"]
r
2
r
1
NX242 USER MANUAL LOAD2_22
DATE : 12/3/2004