Nexans OutDrop 2+, Руководство по внедрению

Страница: 22 / 48

aBs1476/a
22/48
outdrop 2+
5.4.2. Joints d’étanchéité latéraux (option)
Lateral seals (optionnal)
A f i n d ’ é v i t e r t o u t
problème d’étanchéité, il est
recommandé de contrôler la
propreté des joints, et de ne
procéder à leur découpe qu’en
cas d’utilisation effective.
To avoid any sealing control issues,
please control the cleanliness of the
seals and cut them only if intending
to use them.
1. découper les entrées de câble en
forme de croix sur les 2 joints latéraux.
2. insérer les 2 joints latéraux dans les orifices
dédiés, en respectant le sens d’introduction
(rainures alignées).
1. cut the 2 lateral seals in a cross shape.
2. insert the 2 lateral seals in the dedicated
housings. Make sure they are installed
properly (grooves aligned).
Fig. Mise en place des joints d’étanchéité
installing the cable seals
Joints d’étanchéité latéraux
Lateral seals
x2
Joint d’étanchéité principal
Main cable seal
Passage horizontal
Horizontal cable entry
Passage horizontal
Horizontal cable entry