Newland NLS-HR22 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 148

Enter Setup

Poder dormir, apagar, reiniciar

De alimentación del escáner

Conecte el escáner a un anfitrión. A continuación, el escáner se encenderá y entrará automáticamente en
el modo de suspensión.

Entrar en el modo de suspensión

Si no realiza ninguna operación en el dispositivo durante algún tiempo, el dispositivo entra
automáticamente en el modo inactivo.

Apague el escáner

Retire el cable de comunicación desde el escáner; o quitar el cable de comunicación del anfitrión; o
desconectar el adaptador de corriente de la red eléctrica.

Reinicie el escáner

Si el escáner deja de responder a la entrada o funciona de manera anormal, apague el escáner y luego
vuelva a encenderlo.

Mantenimiento



La ventana de an

lisis debe mantenerse limpio.



No se rasque la ventana de an

lisis.



Utilice un cepillo suave para eliminar la mancha de la ventana de an

lisis.



Utilice el pa

o suave para limpiar la ventana, tales como gafas pa

o de limpieza.



No roc

e ning

n l

quido sobre la ventana de an

lisis.



No utilice ning

n detergente para limpiar otras partes del dispositivo, excepto para el agua.

Nota: La garant

a NO cubre los da

os causados por el cuidado y mantenimiento apropiado.

* Exit Setup

Содержание NLS-HR22

Страница 1: ...NLS HR22 Hand held Barcode Scanner User Guide...

Страница 2: ...dise o en cualquier momento sin previo aviso La informaci n contenida en este documento est sujeta a cambios sin previo aviso Los productos descritos en este manual pueden incluir software protegido p...

Страница 3: ...Revision History Version Description Date V1 0 0 Version Inicial Febrero 17 2016...

Страница 4: ......

Страница 5: ...xtendidas Se puede leer c digos de barras en pr cticamente cualquier medio de papel tarjeta de pl stico tel fonos m viles y pantallas LCD Sobre esta Guia Esta gu a proporciona instrucciones de program...

Страница 6: ...Enter Setup HR22 Scanner Decode LED Verde C digo de barras es descifrada con xito Logo Decode LED Scan Window Label Trigger Data Port Exit Setup 2...

Страница 7: ...2 2 KB_DATA I O Keyboard data signal PS 2 3 VCC P Power DC5V 4 TXD O RS 232 output 5 RXD I RS 232 input 6 PC_CLK CTS I O PC clock signal PS 2 Clear to send RS 232 7 PC_DATA RTS I O PC data signal PS...

Страница 8: ...POS o cualquier terminal inteligente con puerto USB o RS 232 o PS 2 interface mediante un comunicaci n el cable USB o RS 232 o PS 2 USB USB port on the Host RS 232 RS 232 port on the Host PS 2 PS 2 p...

Страница 9: ...el puerto de datos del esc ner 2 Enchufe el conector USB en el puerto USB en el Host Using RS 232 Cable Conecte el esc ner a un host a trav s de un cable RS 232 con conectores RJ45 RS232 y la aliment...

Страница 10: ...dor de corriente en el enchufe de alimentaci n del cable PS 2 4 Cuando sea necesario conecte el cable PS 2 a un teclado a trav s del puerto PS 2 Remover el Cable de Comunicacion Obtener una aguja apro...

Страница 11: ...el adaptador de corriente de la red el ctrica Reinicie el esc ner Si el esc ner deja de responder a la entrada o funciona de manera anormal apague el esc ner y luego vuelva a encenderlo Mantenimiento...

Страница 12: ...Enter Setup Dimensiones Left View Front View Top View Exit Setup 8...

Страница 13: ...Apunte el haz rojo en el centro de c digo de barras como se muestra a continuaci n 3 Suelte el gatillo cuando el haz de luz roja se apaga Si el c digo de barras se ha le do correctamente el esc ner em...

Страница 14: ...arras como el c digo de barras entrar en configuraci n y restaurar toda la f brica por defecto c digo de barras se pueden leer Enter Setup Exit Setup Datos de c digo de barras de programaci n pueden t...

Страница 15: ...rdar como valores predeterminados de encargo del c digo de barras puede guardar los ajustes actuales como valores predeterminados personalizados Una vez que se almacena la configuraci n por defecto pe...

Страница 16: ...az PS 2 para comunicarse con el dispositivo anfitri n El dispositivo host puede recibir datos escaneados y enviar comandos para controlar el esc ner o acceso modificar la informaci n de configuraci n...

Страница 17: ...omunicaci n incluyendo la velocidad de transmisi n verificaci n de paridad bits de datos y bit de parada para que coincida con el dispositivo host RS 232 Par metros de comunicaci n serial por defecto...

Страница 18: ...Baud Rate Tasa de baudios es el n mero de bits de datos transmitidos por segundo Ajustar la velocidad para que coincida con los requisitos de Host 9600 1200 19200 2400 38400 4800 57600 14400 115200 Ex...

Страница 19: ...eleccionar incluso de paridad o paridad impar Ninguna opci n se considerar como a n paridad en este caso None Even Parity Odd Parity Data Bit Cuando el n mero de bits de datos se establece en 7 s lo p...

Страница 20: ...Enter Setup Data Bit Parity Check 7 Data Bits Even Parity 7 Data Bits Odd Parity 8 Data Bits No Parity 8 Data Bits Even Parity 8 Data Bits Odd Parity Stop Bit 1 Stop Bit 2 Stop Bits Exit Setup 16...

Страница 21: ...un mismo modelo Se requiere la instalaci n del controlador para cada dispositivo USB se distingue de los dem s por el dispositivo host en el proceso de enumeraci n Enumeration Using S N Enumeration Us...

Страница 22: ...r Setup USB Country Keyboard Types Distribuciones de teclado var an de pa s a pa s La configuraci n por defecto es el teclado U S Belgium Brazil Canada Czechoslovakia Denmark Finland France Exit Setup...

Страница 23: ...Enter Setup Germany Austria Greece Hungary Israel Italy Latin America South America Netherlands Norway Poland Portugal 19 Exit Setup...

Страница 24: ...Enter Setup Romania Russia Slovakia Spain Sweden Switzerland Turkey_F Turkey_Q UK Japan Exit Setup 20...

Страница 25: ...e barras correspondiente a continuaci n para activar o desactivar la emisi n de sonido cuando se detecta un car cter desconocido Beep on Unknown Character Do Not Beep on Unknown Character Inter Keystr...

Страница 26: ...tos de c digo de barras en su caso deseado No Case Conversion Invert Upper and Lower Case Characters Convert All to Upper Case Convert All to Lower Case Ejemplo Cuando est activada la funci n de inver...

Страница 27: ...seleccionado pero caer en 0x20 0xFF se env an en el modo ALT teclado Modo 2 caracteres ASCII caer en 0x20 0xFF se env an en el modo ALT teclado Modo 3 caracteres ASCII caer en 0x00 0xFF se env an en...

Страница 28: ...0 x 00 0x1F se env an como secuencias ASCII en el teclado Para obtener m s informaci n vea Ap ndice 8 tabla de asignaci n de clave ASCII funci n Enable Function Key Mapping Disable Function Key Mappi...

Страница 29: ...es de teclas en el teclado principal Do Not Emulate Numeric Keypad Emulate Numeric Keypad Code Page La caracter stica programaci n de p gina de c digo se proporciona para caracteres internacionales Es...

Страница 30: ...plicaci n Se puede enviar un m ximo de 56 caracteres en un solo informe USB y parece m s eficiente que la emulaci n de teclado caracteristicas HID basada no requiere controlador personalizado manera m...

Страница 31: ...a www USB org Adquirir datos escaneados Despu s de la exploraci n y la decodificaci n de un c digo de barras el esc ner env a el siguiente informe de entrada Bit Byte 7 6 5 4 3 2 1 0 0 Report ID 0x02...

Страница 32: ...Product Interface PID Hex PID Dec HR22 USB HID KBW 1A03 6659 USB COM Port Emulation 1A06 6662 USB HID POS 1A10 6672 PS 2 Interface Cuando el esc ner est conectado al puerto PS 2 de un dispositivo de...

Страница 33: ...va una ronda de m ltiples sesiones de decodificar Esta ronda de exploraciones m ltiples contin a hasta que se suelte el gatillo Releyendo el mismo c digo de barras no est permitido en la misma ronda B...

Страница 34: ...tillo o decode timeout de sesi n expira Manual Mode Decode Session Timeout Este par metro establece el tiempo m ximo descifra sesi n contin a durante un intento de exploraci n Es programable en 1 ms i...

Страница 35: ...miento o la comunicaci n se realiza durante un periodo de tiempo programable por el usuario Cuando el esc ner est en el modo sleep apretar el gatillo o recibir comandos desde el dispositivo host puede...

Страница 36: ...Enter Setup Time Period from Idle to Sleep Exit Setup 32...

Страница 37: ...a No permita que el motor se vuelve a leer mismo c digo de barras antes de que el tiempo de espera entre decodifica mismo c digo de barras expira Desactivar el tiempo entre Decodifica Deje que el moto...

Страница 38: ......

Страница 39: ...do de sentido un gatillo tambi n puede activar una sesi n de decode La sesi n de decode contin a hasta que se descifra el c digo de barras o el gatillo Cuando la sesi n termina el esc ner sigue contro...

Страница 40: ...entos de 0ms a 1 600ms El ajuste predeterminado es 500ms Para aprender a programar este par metro v ase el ap ndice 5 Image Stabilization Timeout Continue after Good Read Continuar despu s Buena Lectu...

Страница 41: ...sc ner para volver a leer el c digo de barras antes de que el mismo tiempo de espera entre decodifica mismo c digo de barras expira Desactivar tiempo de espera entre Decodifica Permitir el esc ner par...

Страница 42: ...w Sensitivity High Sensitivity Enhanced Sensitivity Si las cuatro opciones anteriores no logran satisfacer sus necesidades es posible programar el valor umbral del cambio de iluminaci n cambios de ilu...

Страница 43: ...ble en 1 ms incrementos de 0ms a 3 600 000ms El valor predeterminado es 3 000ms Para aprender a programar este par metro v ase el ap ndice 5 Decode Session Timeout Timeout between Decodes Este sistema...

Страница 44: ...Enter Setup Cellphone Read Mode Disable Cellphone Read Mode Enable Cellphone Read Mode Exit Setup 38...

Страница 45: ...la periferia y transmite el c digo de barras ha sido decodificado primero Whole Area Decoding Area Central El analizador intenta decodificar barcode s dentro de un rea espec fica de la central y tran...

Страница 46: ...n de la zona Central especificar c digo de barras y num rico barcode s correspondiente a un porcentaje deseado 1 100 Si Central zona de decodificaci n est habilitado escaneando el c digo de barras de...

Страница 47: ...durante toda la captura de im genes Normales LEDs de iluminaci n se encienden durante la captura de im genes Siempre ON LEDs de iluminaci n mantienen en ON despu s de que el esc ner est encendido OFF...

Страница 48: ...de su campo de visi n y por lo tanto hace que la decodificaci n m s f cil Normal El esc ner proyecta un patr n de referencia s lo durante el escaneo de c digo de barras captura Siempre ON Modelo Con e...

Страница 49: ...ptura Escanear el c digo de barras apropiado abajo para activar o desactivar la emisi n de la se al sonora cuando se descifra un c digo de barras no programador Un pitido tipo frecuencia y volumen tam...

Страница 50: ...Enter Setup Beep Type Type 1 Type 3 Type 2 Beep Volume Loud Low Medium Exit Setup 44...

Страница 51: ...ner es incapaz de transmitir los caracteres desconocidos Escanear el c digo de barras apropiado abajo para activar o desactivar la emisi n de la se al sonora cuando se detecta un car cter desconocido...

Страница 52: ...decodificada o no Transmit NGR Message Do Not Transmit NGR Message Edit NGR Message Para editar un mensaje de NGR escanear el c digo de barras de editar NGR mensaje y un c digo de barras num rico cor...

Страница 53: ...descodificados Anexar sufijo personalizado despu s de losdatos descodificados Anexar car cter de terminaci n al final de los datos Los siguientes formatos se pueden utilizar durante la edici n de dato...

Страница 54: ...fijo Habilitar todos los prefijos sufijos Permitir alusuario anexar prefijo de c digo de ID ID prefijo AIM de encargo de prefijo sufijo y el car cter de terminaci n de los datos de c digo de barras an...

Страница 55: ...prefijo personalizado buscar el prefijo personalizado sistema de c digo de barras y un c digo de barras num rico que representa el valor hexadecimal de un prefijo deseado y luego escanear el c digo de...

Страница 56: ...Enter Setup Exit Setup 50...

Страница 57: ...a antes escaneada despu s de descifrar Enable AIM ID Prefix Disable AIM ID Prefix Code ID Prefix C digo ID puede utilizarse tambi n para identificar el tipo de c digo de barras A diferencia de la iden...

Страница 58: ...anear el c digo de barras de guardar Consulte el Ap ndice 4 tabla de ASCII para valores hexadecimales de caracteres Para ver un ejemplo de configuraci n consulte el ap ndice 5 par metro de programaci...

Страница 59: ...D Modify ISBN Code ID Modify ISSN Code ID Modify Code 39 Code ID Modify Code 93 Code ID Modify Interleaved 2 of 5 Code ID Modify ITF 14 Code ID Modify ITF 6 Code ID Modify Codabar Code ID Modify Indus...

Страница 60: ...Enter Setup Modify Standard 25 Code ID Modify Matrix 25Code ID Modify COOP 25 Code ID Modify Code 11 Modify Plessey Code ID Modify MSI Plessey Code ID Modify GS1 Databar Code ID Exit Setup 54...

Страница 61: ...jo personalizado analizar el sufijo personalizado sistema de c digo de barras y un c digo de barras num rico que representa el valor hexadecimal de un prefijo deseado y luego escanear el c digo de bar...

Страница 62: ...dirse despu s de l Un sufijo de car cter que puede contener caracteres de 1 7 Habilitar deshabilitar la terminaci n sufijo de car cter Para activar desactivar la terminaci n sufijo de car cter escanea...

Страница 63: ...ter terminal escanee el c digo de barras establecido terminaci n sufijo de car cter y un c digo de barras num rico que representa el valor hexadecimal de un car cter de terminaci n deseado y luego esc...

Страница 64: ......

Страница 65: ...gies Disable All Symbologies Habilitar Deshabilitar Simbologias 1D I f las simbolog as de 1D deshabilitar la funci n est activada el esc ner no podr leer cualquier c digo de barras 1D Enable 1D Symbol...

Страница 66: ...tinuaci n Regular Barcode Inverse Barcode V deo inverso permite que el esc ner para leer c digos de barras que est n invertidos V deo inverso ON Lea las dos c digos de barras y c digos de barras regul...

Страница 67: ...128 Restaurar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of Code 128 Habilitar Deshabilitar Code 128 Enable Code 128 Disable Code 128 Ajustar Rango Min Max Code 128 Set the Minimum Length Set th...

Страница 68: ...N 128 Restaurar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of GS1 128 Habilitar Deshabilitar GS1 128 Enable GS1 128 Disable GS1 128 Ajustar Rango Min Max GS1 128 Set the Minimum Length Set the Ma...

Страница 69: ...Restaurar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of AIM 128 Hbilitar Deshabilitar AIM 128 Enable AIM 128 Disable AIM 128 Ajustar Rango Min Max AIM 128 Set the Minimum Length Set the Maximum L...

Страница 70: ...ts of EAN 8 Hbilitar Deshabilitar EAN 8 Enable EAN 8 Disable EAN 8 Transmit Check Digit EAN 8 es 8 d gitos en longitud con el ltimo como su d gito de cheque para verificar la integridad de los datos T...

Страница 71: ...e Disable 2 Digit Add On Code Enable 5 Digit Add On Code Disable 5 Digit Add On Code Habilitar 2 d gitos c digo a adido Habilitar 5 d gitos C digo Add On El esc ner decodifica una mezcla de c digos de...

Страница 72: ...ionales EAN 8 Add On Code Required EAN 8 Add On Code Not Required EAN 8 Extension Desactivar el EAN 8 Cero Extender Transmite EAN 8 c digos de barras como es Habilitar Extender EAN 8 Cero A adir cinco...

Страница 73: ...ar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of EAN 13 Habilitar Deshabilitar EAN 13 Enable EAN 13 Disable EAN 13 Transmitir Digito de Chequeo Transmit EAN 13 Check Digit Do Not Transmit EAN 13...

Страница 74: ...s EAN 13 con y sin 2 d gitos 5 d gitos complemento de c digos Desactivar c digo de 2 d gitos c digo a adido Desactivar 5 d gitos Add On El esc ner decodifica EAN 13 e ignora el c digo a adido cuando s...

Страница 75: ...Enter Setup ISSN Restaurar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of ISSN Habilitar Deshabilitar ISSN Enable ISSN Disable ISSN 67 Exit Setup...

Страница 76: ...e barras ISSN con y sin 2 d gitos 5 d gitos complemento de c digos Desactivar c digo de 2 d gitos c digo a adido Desactivar 5 d gitos Add On El esc ner decodifica ISSN e ignora el c digo a adido cuand...

Страница 77: ...Enter Setup ISBN Restaurar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of ISBN Habilitar Deshabilitar ISBN Enable ISBN Disable ISBN Ajustar Fromato ISBN ISBN 13 ISBN 10 69 Exit Setup...

Страница 78: ...as ISBN con y sin 2 d gitos 5 d gitos complemento de c digos Desactivar c digo de 2 d gitos c digo a adido Desactivar 5 d gitos Add On El esc ner decodifica ISBN e ignora el c digo a adido cuando se l...

Страница 79: ...Restaurar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of UPC E Habilitar Deshabilitar UPC E Enable UPC E Disable UPC E Transmit Check Digit Transmit UPC E Check Digit Do Not Transmit UPC E Check D...

Страница 80: ...PC E con y sin 2 d gitos 5 d gitos complemento de c digos Desactivar c digo de 2 d gitos c digo a adido Desactivar 5 d gitos Add On El esc ner decodifica UPC E e ignora el c digo a adido cuando se pre...

Страница 81: ...tema 0 Transmit System Character 0 Do Not Transmit System Character 0 UPC E Extension Desactivar el UPC E extensi n Transmitir c digos de barras UPC E Habilitar UPC E Extend Extender UPC E c digos de...

Страница 82: ...Restaurar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of UPC A Habilitar Deshabilitar UPC A Enable UPC A Disable UPC A Transmit Check Digit Transmit UPC A Check Digit Do Not Transmit UPC A Check D...

Страница 83: ...con y sin 2 d gitos 5 d gitos complemento de c digos Desactivar c digo de 2 d gitos c digo a adido Desactivar 5 d gitos Add On El esc ner decodifica UPC A y pasa por alto el c digo a adido cuando se...

Страница 84: ...tup Transmit Preamble Character 0 Transmit Preamble Character 0 Do not Transmit Preamble Character 0 Nota El car cter 0 del pre mbulo generalmente no aparece en impresos c digos de barras UPC A Exit S...

Страница 85: ...de Fabrica Restore the Factory Defaults of Interleaved 2 of 5 Habilitar Deshabilitar Interleaved 2 of 5 Enable Interleaved 2 of 5 Disable Interleaved 2 of 5 Ajustar Rango Interleaved 2 of 5 Set the Mi...

Страница 86: ...icar que los datos cumple con el algoritmo de suma de control Los c digos de barras que pasan la verificaci n se transmitir n a excepci n del ltimo d gito mientras que los que fracasan no se transmiti...

Страница 87: ...14 caracteres y el ltimo car cter como el d gito de cheque Restore the Factory Defaults of ITF 14 Disable ITF 14 Enable ITF 14 But Do Not Transmit Check Digit Enable ITF 14 and Transmit Check Digit No...

Страница 88: ...6 caracteres y el ltimo car cter como el d gito de chequeo Restore the Factory Defaults of ITF 6 Disable ITF 6 Enable ITF 6 But Do Not Transmit Check Digit Enable ITF 6 and Transmit Check Digit Nota...

Страница 89: ...lores de Fabrica Restore the Factory Defaults of Matrix 2 of 5 Habilitar Deshabilitar Matrix 2 of 5 Enable Matrix 2 of 5 Disable Matrix 2 of 5 Ajustar Rango Min Max Matrix 2 of 5 Set the Minimum Lengt...

Страница 90: ...Enter Setup Check Digit Verification Disable Do Not Transmit Check Digit After Verification Transmit Check Digit After Verification Exit Setup 82...

Страница 91: ...Fabrica Restore the Factory Defaults of Industrial 2 of 5 Habilitar Deshabilitar Industrial 2 of 5 Enable Industrial 2 of 5 Disable Industrial 2 of 5 Ajustar Rango Min Max Industrial 2 of 5 Set the M...

Страница 92: ...Enter Setup Check Digit Verification Disable Transmit Check Digit After Verification Do Not Transmit Check Digit After Verification Exit Setup 84...

Страница 93: ...Restaurar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of Standard 25 Habilitar Deshabilitar Standard 25 Enable Standard 25 Disable Standard 25 Ajustar Rango Min Max Standard 25 Set the Minimum Len...

Страница 94: ...Enter Setup Check Digit Verification Disable Transmit Check Digit After Verification Do Not Transmit Check Digit After Verification Exit Setup 86...

Страница 95: ...alores de Fabrica Restore the Factory Defaults of Code 39 Habilitar Deshabilitar Code 39 Enable Code 39 Disable Code 39 Transmitir Car cter Star Stop Transmit Start Stop Character Do not Transmit Star...

Страница 96: ...ation Disable Transmit Check Digit After Verification Do Not Transmit Check Digit After Verification Enable Disable Code 39 Full ASCII The scanner can be configured to identify all ASCII characters by...

Страница 97: ...Restaurar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of Codabar Habilitar Deshabilitar Codabar Enable Codabar Disable Codabar Ajustar Rango Min Max Codabar Set the Minimum Length Set the Maximum...

Страница 98: ...it Verification Disable Transmit Check Digit After Verification Do Not Transmit Check Digit After Verification Transmit Start Stop Character Transmit Start Stop Character Do not Transmit Start Stop Ch...

Страница 99: ...choose your desired start stop character format by scanning the appropriate barcode below ABCD ABCD as the Start Stop Character ABCD TN E as the Start Stop Character Start Stop Character in Uppercase...

Страница 100: ...Restaurar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of Code 93 Habilitar Deshabilitar Code 93 Enable Code 93 Disable Code 93 Ajustar Rango Min Max Code 93 Set the Minimum Length Set the Maximum...

Страница 101: ...Enter Setup Check Digit Verification Disable Do Not Transmit Check Digit After Verification Transmit Check Digit After Verification 93 Exit Setup...

Страница 102: ...abrica Restore the Factory Defaults of GS1 Databar Habilitar Deshabilitar GS1 Databar Enable GS1 DataBar Disable GS1 DataBar Transmit Application Identifier 01 Transmit Application Identifier 01 Do No...

Страница 103: ...Restaurar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of Code 11 Habilitar Deshabilitar Code 11 Enable Code 11 Disable Code 11 Ajustar Rango Min Max Code 11 Set the Minimum Length Set the Maximum...

Страница 104: ...t Check Digit Check Digit Verification Disable One Check Digit MOD11 Two Check Digits MOD11 MOD11 Two Check Digits MOD11 MOD9 One Check Digit MOD11 Len 10 Two Check Digits MOD11 MOD11 Len 10 One Check...

Страница 105: ...Restaurar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of Plessey Habilitar Deshabilitar Plessey Enable Plessey Disable Plessey Ajustar Rango Min Max Plessey Set the Minimum Length Set the Maximum...

Страница 106: ...Enter Setup Check Digit Verification Disable Do Not Transmit Check Digit After Verification Transmit Check Digit After Verification Exit Setup 98...

Страница 107: ...r Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of MSI Plessey Habilitar Deshabilitar MSI Plessey Enable MSI Plessey Disable MSI Plessey Ajustar Rango Min Max MSI Plessey Set the Minimum Length Set...

Страница 108: ...Setup Transmit Check Digit Transmit Check Digit Do Not Transmit Check Digit Check Digit Verification Disable One Check Digit MOD10 Two Check Digits MOD10 MOD10 Two Check Digits MOD10 MOD11 Exit Setup...

Страница 109: ...DF 417 Restaurar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of PDF 417 Habilitar Deshabilitar PDF 417 Enable PDF 417 Disable PDF 417 Ajustar Rango Min Max PDF 417 Set the Minimum Length Set the M...

Страница 110: ...PDF417 gemelas S lo sola PDF417 Lea bien el c digo PDF417 S lo doble PDF417 Leer ambos c digos PDF417 Tanto nico o doble leer ambos c digos PDF417 Si tiene xito transmitir ya que s lo gemelo PDF417 De...

Страница 111: ...de Fabrica Restore the Factory Defaults of QR Code Habilitar Deshabilitar QR Code Enable QR Code Disable QR Code Ajustar Rango QR Code Set the Minimum Length Set the Maximum Length Micro QR Enable Mic...

Страница 112: ...es similares y ser colocado en estrecha colaboraci n Hay 3 opciones para la lectura de c digos QR gemelas S lo sola QR Lee ya sea c digo QR S lo doble QR Leer ambos c digos QR Tanto nico o doble leer...

Страница 113: ...imer lugar Orden 2 Transmitir el que contiene menos informaci n en primer lugar Orden 3 Si el c digo gemelo tiene su paralelo en horizontal transmitir el de la primera a la izquierda si es paralelo ve...

Страница 114: ...urar Valores de Fabrica Restore the Factory Defaults of Data Matrix Habilitar Deshabilitar Data Matrix Enable Data Matrix Disable Data Matrix Ajustar Rango Data Matrix Set the Minimum Length Set the M...

Страница 115: ...Enter Setup Rectangular Barcode Enable Rectangular Barcode Disable Rectangular Barcode Mirror Image Decode Mirror Images Do Not Decode Mirror Images 107 Exit Setup...

Страница 116: ...Data Matrix gemelas S lo sola Data Matrix Lee ya sea de c digo Data Matrix S lo doble Data Matrix Leer ambos c digos Data Matrix Para Transmisi n c digo de matriz de datos de la izquierda en la posic...

Страница 117: ...ica Restore the Factory Defaults of Chinese Sensible Code Habilitar Deshabilitar Chinese Sensible Code Enable Chinese Sensible Code Disable Chinese Sensible Code Ajustar Rango Chinese Sensible Code Se...

Страница 118: ...des reales escaneando el c digo de barras apropiado en la p gina siguiente Las siguientes figuras ilustran la imagen original y tres im genes giradas Original Image Image Flipped Horizontally Image Fl...

Страница 119: ...p Flip Do Not Flip Flip Vertically Flip Vertically Flip Horizontally and Vertically Flip Vertical Flip Vertically Do Not Flip Vertically Flip Horisontal Flip Horizontally Do Not Flip Horizontally 111...

Страница 120: ...igos de barras y caracteres adicionales aparecen antes despu s de los datos de c digo de barras deshabilite todos prefijo sufijo 2 Si este problema s lo ocurre con algunos c digos de barras y coincide...

Страница 121: ...ado correctamente 2 Enviar En el esc ner Si el esc ner devuelve una respuesta de A continuaci n enviar comandos de programaci n para activar la iluminaci n y Aime Problema retorno de carro avance de l...

Страница 122: ...ystroke Delay 10ms Beep on Unknown Character Do not beep Emulate ALT Keypad Disabled Function Key Mapping Disabled Emulate Numeric Keypad Disabled Code Page Windows 1252 Latin I PS 2 External Keyboard...

Страница 123: ...ode Decode Session Timeout 3 000ms Applicable to Manual mode Sense mode Continuous mode 0 3 600 000ms Timeout between Decodes 1000ms 0 65 535ms Cellphone Read Mode Disabled Scanning Preferences Decode...

Страница 124: ...efix Sequence Custom Prefix Code ID AIM ID Disabled Custom Prefix None AIM ID Prefix Disabled Code ID Prefix Disabled Disabled Custom Suffix None En Terminating Character Suffix abled 0x0D Carriage Re...

Страница 125: ...28 AIM 128 Enabled Maximum Length 127 Minimum Length 1 EAN 8 EAN 8 Enabled Check Digit Transmit 2 Digit Add On Code Disabled 5 Digit Add On Code Disabled Add On Code Not required Extend to EAN 13 Disa...

Страница 126: ...Disabled Add On Code Not required Extend to UPC A Disabled System Character 0 Transmit UPC A UPC A Enabled Check Digit Transmit 2 Digit Add On Code Disabled 5 Digit Add On Code Disabled Add On Code No...

Страница 127: ...al 2 of 5 Enabled Check Digit Verification Disabled Check Digit Do not transmit Maximum Length 127 Minimum Length 6 Standard 2 of 5 Standard 2 of 5 Enabled Check Digit Verification Disabled Check Digi...

Страница 128: ...ode 93 Enabled Check Digit Verification Enabled Check Digit Do not transmit Maximum Length 127 Minimum Length 3 GS1 Databar GS1 Databar Enabled Application Identifier 01 Transmit Code 11 Code 11 Enabl...

Страница 129: ...ad single PDF417 only Transmission Order of Twin Code Order 1 QR Code QR Code Enabled Micro QR Enabled Maximum Length 7089 Minimum Length 1 QR Twin Code Read single QR only Transmission Order of Twin...

Страница 130: ...ansmit check digit after verification ITF 6 I1 Transmit check digit I3 Do not transmit check digit ITF 14 I1 Transmit check digit I3 Do not transmit check digit Industrial 2 of 5 S0 Not specified Stan...

Страница 131: ...atrix d0 ECC000 ECC140 d1 ECC200 d2 ECC200 FNC1 is the 1st or 5th character after the start character d3 ECC200 FNC1 is the 2nd or 6th character after the start character d4 ECC200 ECI included d5 ECC...

Страница 132: ...8 f EAN 8 d EAN 13 d ISSN n ISBN B UPC E c UPC A c Interleaved 2 of 5 e ITF 6 e ITF 14 e Matrix 2 of 5 v Industrial 2 of 5 D Standard 2 of 5 s Code 39 b Codabar a Code 93 i Code 11 H Plessey p MSI Ple...

Страница 133: ...0b 11 VT Vertical Tab 0c 12 FF Form Feed 0d 13 CR Carriage Return 0e 14 SO Shift Out 0f 15 SI Shift In 10 16 DLE Data Link Escape 11 17 DC1 XON Device Control 1 12 18 DC2 Device Control 2 13 19 DC3 XO...

Страница 134: ...Sign 25 37 Percent 26 38 Ampersand 27 39 Single Quote 28 40 Right Closing Parenthesis 29 41 Right Closing Parenthesis 2a 42 Asterisk 2b 43 Plus 2c 44 Comma 2d 45 Minus Dash 2e 46 Dot 2f 47 Forward Sl...

Страница 135: ...42 66 B 43 67 C 44 68 D 45 69 E 46 70 F 47 71 G 48 72 H 49 73 I 4a 74 J 4b 75 K 4c 76 L 4d 77 M 4e 78 N 4f 79 O 50 80 P 51 81 Q 52 82 R 53 83 S 54 84 T 55 85 U 56 86 V 57 87 W 58 88 X 59 89 Y 5a 90 Z...

Страница 136: ...65 101 E 66 102 F 67 103 G 68 104 H 69 105 I 6a 106 J 6b 107 K 6c 108 L 6d 109 M 6e 110 N 6f 111 O 70 112 P 71 113 Q 72 114 R 73 115 S 74 116 T 75 117 U 76 118 V 77 119 W 78 120 X 79 121 Y 7a 122 Z 7b...

Страница 137: ...lent a dormir a 500 ms 1 Escanear el c digo de barras Vaya a la configuraci n 2 Escanear el periodo de tiempo de espera de c digo de barras de descanso Vea la secci n de reposo autom tico en el Cap tu...

Страница 138: ...e iluminaci n a 4 1 Escanear el c digo de barras Vaya a la configuraci n 2 Analiza el valor umbral de la Iluminaci n Cambio de c digo de barras Vea la secci n de sensibilidad en el Cap tulo 3 3 Escane...

Страница 139: ...s Conjunto de encargo de prefijo Consulte la secci n Establecer prefijo personalizado en el Cap tulo 6 4 Utilice un esc ner de c digos de barras num ricos 4 3 4 F 4 4 4 y 5 5 Analiza el c digo de barr...

Страница 140: ...CII ERR 21 45 52 52 2 Escanear el c digo de barras Vaya a la configuraci n 3 Escanear el c digo de barras Editar NGR mensaje Vea la secci n Editar NGR mensaje en el Cap tulo 5 4 Utilice un esc ner de...

Страница 141: ...o de barras num rico 8 4 Escanear el c digo de barras Guardar 5 Analizar el Conjunto del c digo de barras Longitud m xima Consulte la Gama de la longitud Ajuste de c digo 128 en el cap tulo 7 6 Analiz...

Страница 142: ...Appendix 6 Digit Barcodes 0 9 0 5 1 6 2 7 3 8 4 9 134...

Страница 143: ...A F A B C D E F 135...

Страница 144: ...de barras y luego el d gito correcto o escanear la Borrar todos los d gitos del c digo de barras y luego el d gitos que desea Por ejemplo despu s de leer el c digo de barras y la longitud m xima de lo...

Страница 145: ...Vertical Tab 0B Vertical Tab Ctrl K FF Form Feed 0C Backspace Ctrl L CR Carriage Return 0D Enter Ctrl M SO Shift Out 0E Insert Ctrl N SI Shift In 0F Esc Ctrl O DLE Data Link Escape 10 F11 Ctrl P DC1 X...

Страница 146: ...1D 1E 1F United States Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl 6 Ctrl Belgium Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl 6 Ctrl Scandinavia Ctrl 8 Ctrl Ctrl 9 Ctrl 6 Ctrl France Ctrl Ctrl 8 Ctrl Ctrl 6 Ctrl Germany Ctrl Ctrl Ctrl 6 Ctrl Italy...

Страница 147: ...Anexo 9 Lista de p ginas de c digo Numeric Barcode Needed Code Page 0 Windows 1252 Latin I 1 Windows 1251 Cyrillic 139...

Страница 148: ...9 Email sales newland id com WEB www newland id com Tech Support tech support newland id com Newland North America Inc Address 46559 Fremont Blvd Fremont CA 94538 USA TEL 510 490 3888 Fax 510 490 3887...

Результаты поиска

Содержание NLS-HR22

Отзывы:

Похожие инструкции для NLS-HR22

Бренды по названию

Популярные бренды

Newland NLS-HR22, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NLS-HR22

Отзывы:

Похожие инструкции для NLS-HR22

Бренды по названию

Популярные бренды