New Holland T4.105F, Руководство оператора

Страница: 33 / 248

2 - SAFETY INFORMATION
Burn prevention
WARNING
Hot surface possible!
Wait for all components to cool before performing any operation.
Failure to comply could result in death or serious injury.
W0251A
CAUTION
Hot area!
Use care when working near hot components. Wear protective gloves.
Failure to comply could result in minor or moderate injury.
C0034A
WARNING
Burn hazard!
Be very careful to avoid contact with hot fluids. If fluid is extremely hot, allow it to cool to a moderately
warm temperature before proceeding.
Failure to comply could result in death or serious injury.
W0362A
There are parts on the tractor whose outside surfaces reach high temperatures with the
consequent danger of burns by contact with the skin.
The hot parts of farm tractors that may pose a potential burn risk comprise:
1. The exhaust system (manifold, silencer, etc.).
2. Parts of the engine.
3. The gearbox and clutch housing.
4. The hydraulic distributors.
5. Pipes carrying hot fluids.
Wherever possible, guards have been installed to prevent direct contact between the operator and the hot areas. For
other parts that for reasons of construction and operation cannot be protected, it is necessary to take the due safety
precautions and use the appropriate personal protective equipment for the type of work to be carried out.
2-13