New Holland Boomer 41, Руководство оператора

Страница: 107 / 216

4 - OPERATING INSTRUCTIONS
Cold starting aids
Your tractor has a diesel engine. Before starting a cold en-
gine, the engine cylinder head precombustion chambers
must be heated.
WARNING
Explosion hazard!
DO NOT use ether starting fluid. Serious en-
gine damage, explosion, death, or serious per-
sonal injury could occur.
Failure to comply could result in death or se-
rious injury.
W0148A
NOTICE: When starting the machine after long periods,
avoid immediate use of hydraulics. It is necessary to al-
low time for enough lubrication of all moving parts before
subjecting them to work loads, particularly if outdoor tem-
peratures approach 0°C (32°F ). Run the engine at 1300
to 1500 RPM for approximately fifteen minutes to bring the
rear drive oil up to normal operating temperature. Failure
to comply could seriously damage machine.
To preheat the engine, turn the key switch (1) to the middle
"ON" position (A) . The cold start indicator light (2) will il-
luminate from three to twelve seconds, depending on the
ambient temperature. The glow plugs heat the precom-
bustion chambers of the engine cylinder head during this
time. After the indicator light goes off the tractor can be
started.
NOTE: The preheat is auto-timed, when the indicator light
goes off, the power to the glow plugs is also removed.
NOTE: A coolant immersion heater is available as a
dealer installed option. This heater allows for easier
starting in temperatures below -17.7 °C ( 0 °F ) by warming
the engine coolant.
NHIL13CT01006AA
1
NHIL14CT00054FA
2
4-17