New Age BIOSONYC Скачать руководство пользователя страница 9

Rev. 02 of 10/12/04 

9/24 

Parameters are: 

Freq

: frequency from 1MHzHz to 3MHz 

Modul

: modulation CONTINUOUS, 50%, 20%, or 10% 

Power

: power from 1 to 30 that is from 0,1W/cm2 to 3W/cm2 

Time

: duration of the program from 1 to 60 minutes. 

Once you have set the parameters press START to enter the window of  program name 
configuration. 
Thanks to the arrows you can change the position of the flashing pointer while with + and 
–  key it’s possible to change the selected letter. Once the name is set up press START. 

 

 

3 . 9

 

–   T u r n   o f f   t h e   d e v i c e    

 

To turn the device off, press the 1/0 - ON/OFF button on the back of the device. 
 

Ch ap . 4

 

–   A P P L I C A T I O N   T E C H N I Q U E S  

 

There  are  different  techniques  of  application  for  ultrasound  therapy;  they  are  usually 
performed in one of two ways: direct or indirect contact. 

 

4 . 1

 

–   D i r e c t   c o n t a c t   m e t h o d  

 

With this technique, the head comes directly into contact with the skin through a medium 
allowing both surfaces to adhere perfectly to each other (e.g. gel for ultrasounds, provided 
together with the device); during  direct contact the head may be: 

 

 

fixed

 – in order to treat a very limited surface, holding the handpiece firmly down on 

the area affected by hand or by the mechanical arm (not provided together with the 
device) which allows the operator to devote himself to other patients until the end of 
the program; 

 

mobile

 – in order to treat a large surface,  making  small  movements, backward and 

forward or else circular, throughout the area to be treated. This technique is used to 
treat large flat and regular surfaces. 

 

Note:

 if the surface to be treated is very small and/or hard to reach, we suggest you use a 

smaller head (see Accessories). 

 

4 . 2

 

–   I n d i r e c t   c o n t a c t   m e t h o d  

 

The  indirect  method  consists  of  applying  a  medium  between  the  head  and  the  skin  for 
transmitting  the  ultrasound  waves  (usually  water).  This  way  the  number  of  vibrations 
which    reaches  the  skin  becomes  uniform.  This  is  used  to  treat  body  areas  with  an 
irregular surface (hands, feet), which are hard to reach and do not permit perfect adhesion 
between  the  two  surfaces  (head  of  the  handpiece  and  skin).  To  perform  the  application, 
use a rather deep basin, full of water,  and immerse the body part you want to treat entirely 
in the water together with the head; direct the flat surface of the head towards the area you 
want to work on, from a distance of about 10 to 15 cm, and then start the therapy. 

 

 

Содержание BIOSONYC

Страница 1: ...Telefax 39 0545 369028 Website www newageitalia it e mail info newageitalia it This document is the property of New Age Italia srl All rights reserved It is forbidden to copy or reproduce it in any w...

Страница 2: ...hoose the program 8 3 5 Start of therapy 8 3 6 Setting the power of emission 8 3 6 1 Contact control 8 3 7 Program interruption 8 3 8 Turn off the device 9 Chap 4 APPLICATION TECHNIQUES 9 4 1 Direct c...

Страница 3: ...ogram 18 Chap 6 POWER SUPPLY 19 Chap 7 MAINTENANCE 19 7 1 Head and cables 19 7 2 Device 19 7 3 Replacing the power supply cable 19 Chap 8 SYMBOLS 20 Chap 9 WARNINGS 21 Chap 10 TECHNICAL SPECIFICATIONS...

Страница 4: ...2 W h y u s e t h e B I O S O N Y C BIOSONYC houses inside itself all the technology needed to generate ultrasounds through the use of pre set programs contained in its memory The generator carries o...

Страница 5: ...activity however in many cases they may also be due to aging rheumatisms muscular hypotrophy lack of balance due to little movement these cases are increasing steeply due to the progressive rising of...

Страница 6: ...in the immediate neighbourhood of the eyes or the uterus abdomen lumbar area in case of pregnancy due to the risk of provoking cavitation even with a proper dosage The presence of articular prostheses...

Страница 7: ...PPLY OUTPUT ON OFF DISPLAY START UP DOWN PAUSE STOP INTENSITY INTENSITY OUTPUT 3 2 C o n n e c t i n g t h e h e a d Before turning the device on connect the head to the output socket of the device vi...

Страница 8: ...e break off the therapy by pressing pause stop NOTE during the program it is possible to increase or decrease the Timer by pressing UP DOWN keys one minute each touch 3 6 1 Contact control To detect t...

Страница 9: ...ery limited surface holding the handpiece firmly down on the area affected by hand or by the mechanical arm not provided together with the device which allows the operator to devote himself to other p...

Страница 10: ...issue being treated 1 Bone tissue programs which deliver ultrasounds with the most common parameters for the treatment of pathologies affecting the bone structure and related structures 2 Articulation...

Страница 11: ...ization 10 1 W Continue NOTE some 1 MHz therapy programs are available also with 3 MHz frequency for superficial pathologies see table except Cicatrization program wich is completely new and specific...

Страница 12: ...ges it stabilizes the local metabolism and favours the afflux of the blood 10 minutes Articular stiffness Treatment of stiffness affecting the articular cartilages it restores the trophism of the cart...

Страница 13: ...ndirect technique by immersion DIRECT METHOD MOBILE TECHNIQUE Area to be stimulated Notes about the position of the head Muscle Move the head all over the surface of the muscle Knee ankle Move the hea...

Страница 14: ...ither supine or prone depending on the area of application This position must be kept throughout the duration of the session in order to facilitate the effects produced by the vibrations especially th...

Страница 15: ...ffuse compact cellulitis Lymphatic draining 7 Localized lymphatic draining 8 Diffuse lymphatic draining Thinning 9 Local thinning 10 Diffuse thinning Skin pathologies 11 Boils 12 Granulomas 13 Local d...

Страница 16: ...irculation and lymphatic draining 25 minutes Diffuse compact cellulitis Treatment of diffuse cellulitis it breaks down the fat frees the fluids which are being withheld and facilitates local circulati...

Страница 17: ...utei Move the head over the whole area affected by cellulitis Thighs inside outside Move the head over the side affected by cellulitis DIRECT METHOD FIXED TECHNIQUE Area to be stimulated Notes about t...

Страница 18: ...ions especially the flow of blood increased due to the vascular expansions as a consequence of the heating induced in the affected area thus facilitating the draining of the freed substances fats exce...

Страница 19: ...ce to constantly check the state of wear of the insulation cable before connecting it to the power mains If it has been damaged even in part replace the cable at once Immediate maintenance New Age Ita...

Страница 20: ...to the company service laboratories or else delivered to the dealer it was purchased from Service Centre New Age Italia srl Via Keplero 7 48022 Lugo RA Tel 39 0545 32019 Telefax 39 0545 369028 Website...

Страница 21: ...surgical device in order to prevent danger both to the patient and to the device The instrument will work according to specification if the environment is kept at a temperature between 5 and 40 C and...

Страница 22: ...h mm Weight 1 Kg Class II Type BF Classification in terms of fluid entrance IP20 Safe when there are flammable anaesthetic gases present it does not belong to categories AP or APG Appliance designed t...

Страница 23: ...or to replace consumed or finished material you can purchase accessories separately 1 1 1 B a s i c B I O S O N Y C e q u i p m e n t BIOSONYC comes complete with Device 1 3 MHz 45 mm head Gel for ul...

Страница 24: ...der Windt A de Winter Physiotherapy for patients with soft tissue shoulder disorders a systematic review of randomised clinical trials BMJ 1997 315 25 30 5 July A Vasta Manuale pratico illustrato di...

Отзывы: