ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE
Bedienungsanleitung
IAN 368330_2101
ELECTRIC TOOTHBRUSH NZAE 3.7 A1
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ
Οδηүίες χρήσης
ELECTRIC TOOTHBRUSH
Operating instructions
Страница 1: ...ELEKTRISCHE ZAHNB RSTE Bedienungsanleitung IAN 368330_2101 ELECTRIC TOOTHBRUSH NZAE 3 7 A1 ELECTRIC TOOTHBRUSH Operating instructions...
Страница 2: ...nleitung Seite 25 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und...
Страница 3: ...2x...
Страница 4: ...cation 5 Operating components 6 Handling and operation 6 Charging the battery 6 Using the brush heads 6 Programmes 7 Brushing teeth 7 Transport lock 8 Cleaning and maintenance 9 Disposal 9 Appendix 10...
Страница 5: ...commercial use Warning symbols used The following warnings are used in these operating instructions where applicable DANGER A warning notice at this hazard level indicates an imminently hazardous sit...
Страница 6: ...orresponds to the speci cations on the rating plate The mains socket must also remain easily accessible as long as the appliance is plugged in Always make sure that the mains cable can never become we...
Страница 7: ...erwise the appliance could be irreparably damaged Operate the appliance only with the original accessories supplied Do not make any unauthorised modi cations or alterations to the appliance No user ac...
Страница 8: ...he appliance the set up location must ful l the following requirements The set up location must be a horizontal level and stable surface In damp rooms especially in the vicinity of water bath the char...
Страница 9: ...the charging indicator lamp 4 starts ashing red the battery is empty and needs to be recharged NOTE Place the handset back on the charger 5 after use This ensures that your tooth brush always operates...
Страница 10: ...mmes for your personal dental care regimen Press the On O button 3 once or twice to select the desired programme 1 x Normal For thorough cleaning of teeth and gums 2 x Sensitive For gentle cleaning of...
Страница 11: ...uadrants and complied with the dental recommendation of two minutes of cleaning Switch o the toothbrush and rinse the brush head 1 thoroughly under running water Remove the brush head 1 from the hands...
Страница 12: ...and the handset hold them under running water for a short while Hold the handset so that the drive shaft 2 is pointing downwards at an angle Disposal Never dispose of the appliance in your normal dom...
Страница 13: ...ry immersion Integrated battery 3 7 V DC 600 mAh Li ion detachable supply unit This mark con rms that the product complies with the product safety requirements applicable in the UK Ordering replacemen...
Страница 14: ...under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after e...
Страница 15: ...download these instructions along with many other manuals product videos and installation software at www lidl service com This QR code will take you directly to the Lidl service page www lidl servic...
Страница 16: ...A1 14 14 14 14 15 15 17 17 17 18 18 18 18 19 19 20 21 21 22 22 22 Kompernass Handels GmbH 23 24 24 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 13 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 13 25 06 2021 13 03 58 2...
Страница 17: ...14 GR CY NZAE 3 7 A1 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 14 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 14 25 06 2021 13 03 58 25 06 2021 13 03 58...
Страница 18: ...GR CY 15 NZAE 3 7 A1 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 15 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 15 25 06 2021 13 03 58 25 06 2021 13 03 58...
Страница 19: ...16 GR CY NZAE 3 7 A1 50 60 Hz 50 60 Hz IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 16 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 16 25 06 2021 13 03 58 25 06 2021 13 03 58...
Страница 20: ...GR CY 17 NZAE 3 7 A1 2 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 17 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 17 25 06 2021 13 03 58 25 06 2021 13 03 58...
Страница 21: ...18 GR CY NZAE 3 7 A1 1 2 3 4 5 5 5 4 10 4 4 5 2 1 1 1 2 2 1 1 2 1 2 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 18 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 18 25 06 2021 13 03 59 25 06 2021 13 03 59...
Страница 22: ...AE 3 7 A1 1 1 1 3 Oral B Nevadent iO Oral B The Gillette Company LLC 2 3 1 2 1 x 2 x 1 3 30 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 19 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 19 25 06 2021 13 03 59 25 06 20...
Страница 23: ...20 GR CY NZAE 3 7 A1 1 30 2 4 2 1 1 2 2 3 4 5 4 5 3 4 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 20 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 20 25 06 2021 13 03 59 25 06 2021 13 03 59...
Страница 24: ...GR CY 21 NZAE 3 7 A1 5 5 5 1 1 1 2 4 1 1 2 2 2012 19 U IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 21 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 21 25 06 2021 13 03 59 25 06 2021 13 03 59...
Страница 25: ...80 98 100 240 V 50 60 Hz 2 W II IP X7 3 7 V 600 mAh www kompernass com QR Smartphone Tablet QR email IAN 123456_7890 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 22 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 22 25...
Страница 26: ...GR CY 23 NZAE 3 7 A1 Kompernass Handels GmbH 3 2251 1994 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 23 IB_368330_NZAE3 7A1_GB IE NI CY indb 23 25 06 2021 13 04 04 25 06 2021 13 04 04...
Страница 27: ...l kompernass lidl gr CY Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 368330_2101 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM www kompernass com Lidl Great Britain Ltd Lidl House 14 Kingston...
Страница 28: ...29 Anforderungen an den Aufstellort 29 Bedienelemente 30 Bedienung und Betrieb 30 Akku laden 30 B rstenk pfe verwenden 30 Programme 31 Z hne putzen 31 Transportsicherung 32 Reinigung und P ege 33 Ent...
Страница 29: ...er vorliegenden Bedienungsanleitung werden falls erforderlich folgende Warnhin weise verwendet GEFAHR Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine drohende gef hrliche Situation Falls die ge...
Страница 30: ...installierte leicht zug ngliche Netzsteckdose an deren Spannung der Angabe auf dem Typenschild entspricht Die Netzsteckdose muss auch nach dem Anschlie en weiterhin leicht zug nglich sein Achten Sie d...
Страница 31: ...n Das Handger t darf nur mit der gelieferten Ladestation geladen werden Ansonsten kann das Ger t irreparabel besch digt werden Betreiben Sie das Ger t ausschlie lich mit dem mitgeliefer ten Originalzu...
Страница 32: ...folgende Voraussetzungen erf llen Der Aufstellort muss eine waagerechte ebene und stabile Fl che sein In feuchten R umen insbesondere in der N he von Wasser Bad muss die Ladestation so aufge stellt we...
Страница 33: ...und muss neu geladen werden HINWEIS Stellen Sie das Handger t nach dem Gebrauch auf die Ladestation 5 So haben Sie immer die volle Leistungsf higkeit der Zahnb rste Der Akku wird durch das regelm ige...
Страница 34: ...iduelle Zahnp ege 2 verschiedene Programme Dr cken Sie den Ein Ausschalter 3 1 oder 2 mal um das gew nschte Programm einzustellen 1 x Normal Zur gr ndlichen Reinigung von Z hnen und Zahn eisch 2 x Sen...
Страница 35: ...gt und sind der zahn rztlichen Empfehlung von 2 Minuten Z hneputzen gerecht geworden Schalten Sie die Zahnb rste aus und sp len Sie den B rstenkopf 1 gr ndlich unter ie endem Wasser ab Nehmen Sie den...
Страница 36: ...der B rstenkopf gewechselt werden sollte Zum Reinigen der Antriebswelle 2 und des Handger ts lassen Sie kurz Wasser dar ber ie en Halten Sie dabei das Handger t so dass die Antriebswelle 2 schr g nach...
Страница 37: ...ieses Zeichen best tigt dass das Produkt den in Gro britannien geltenden Anforderungen an die Produktsicherheit entspricht Ersatzteile bestellen Sie k nnen Ersatz B rstenk pfe f r dieses Produkt beque...
Страница 38: ...ht verl ngert Dies gilt auch f r er setzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Sch den und M ngel m ssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit an...
Страница 39: ...den Auf www lidl service com k nnen Sie diese und viele weitere Handb cher Produktvideos und Installationssoftware herunterladen Mit diesem QR Code gelangen Sie direkt auf die Lidl Service Seite www l...
Страница 40: ...IAN 368330_2101 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 06 2021 Ident No NZAE 3 7A1 042021 2...
