Neumann.Berlin USM 69 i, Руководство по эксплуатации

Страница: 5 / 16

5
USM 69 i
IC 5 (10 m) ...........ni .............Cat. No. 006623
IC 5 mt (10 m) ......blk ............Cat. No. 006624
Microphone cable with double twist (double he-
lix) braiding as shield. Ø 5 mm, length 10 m. XLR 5
connectors.
IC 6 (10 m)...........ni .............Cat. No. 006621
IC 6 mt (10 m) ......blk ............Cat. No. 006622
Microphone cable with rotatable swivel mount for
microphones with a thread, and double twist braid-
ing as shield. It has a 5/8"-27 female thread, plus a
thread adapter to connect to 1/2"- and 3/8" stands.
Ø 5 mm, length 10 m. XLR 5 connectors.
AC 20 (1 m) ...........................Cat. No. 006595
Y-cable with one XLR 5 F connector and two
XLR 3 M connectors. It is used to split two-channel
signals into two mono channels, when using, for
example, the BS 48 i-2 power supply.
Custom-made cables are available on request.
5. Power Supply
5.1 Phantom Powering
The USM 69 i microphone operates on 48 volt
phantom power (P48, IEC 1938).
With phantom powering the dc from the positive
supply terminal is divided via two identical re-
sistors, one half of the dc flowing through each
audio (modulation) conductor to the microphone,
and returning to the voltage source via the cable
shield. As a consequence, the effect of dc supply
voltage noise super-imposed on the microphone
output voltage is reduced by the common mode
rejection factor. Neumann microphones have a
common mode rejection factor exceeding 60 dB.
Phantom powering provides a fully compatible
connecting system, since no potential differences
exist between the two audio conductors. Studio
outlets so powered will therefore also accept
dynamic microphones and ribbon microphones as
well as the modulation conductors of tube-equipped
condenser microphones without the need to switch
off the dc supply voltage. No harm is done even if
a phantom power supply is connected to an outlet
which is centrally phantom powered.
IC 5 (10 m) ...........ni ............Best.-Nr. 006623
IC 5 mt (10 m) ......sw .......... Best.-Nr. 006624
Mikrofonkabel mit Doppeldrallumspinnung als
Abschirmung. Ø 5 mm, Länge 10 m. XLR 5 Steck-
verbinder, schwarzmatt.
IC 6 (10 m)...........ni ............Best.-Nr. 006621
IC 6 mt (10 m) ......sw ...........Best.-Nr. 006622
Kabel mit dreh- und schwenkbarem Stativgelenk
für Mikrofone mit Gewindeanschluss, mit Dop-
peldrallumspinnung als Abschirmung. Der Gewin-
deanschluss hat 5/8"-27-Gang, mit Adapter für
1/2"- und 3/8"-Stative. Ø 5 mm, Länge 10 m.
XLR 5-Verbinder.
AC 20 (1 m) ..........................Best.-Nr. 006595
Y-Kabel mit einer 5-poligen XLR-Buchse und zwei
3-poligen XLR-Steckern, für die Verteilung von
2-kanaliger Modulation auf 2 Monokanäle, z. B. bei
Verwendung des Speisegerätes BS 48 i-2.
Andere Kabellängen sind auf Wunsch lieferbar.
5. Stromversorgung
5.1 Phamtomspeisung
Das Mikrofon USM 69 i wird mit 48 V phantomge-
speist (P48, IEC 1938).
Bei der Phantomspeisung fließt der Speisestrom
vom positiven Pol der Spannungsquelle über die
elektrische Mitte der beiden Modulationsadern
zum Mikrofon. Er wird hierzu über zwei gleich große
Widerstände beiden Tonadern gleichsinnig zuge-
führt. Die Rückleitung des Gleichstroms erfolgt über
den Kabelschirm. Der Einfluss von Störspannungen,
die der Speisegleichspannung überlagert sind, auf
die Ausgangsspannung des Mikrofons wird dadurch
um das Maß der Unsymmetriedämpfung herabge-
setzt, bei Neumann-Mikrofonen um mehr als 60 dB.
Mit der Phantomspeisung ist eine kompatible An-
schlusstechnik möglich, weil zwischen beiden Mo-
dulationsadern keine Potential differenz besteht:
Auf die Anschlussdosen können wahlweise auch
dynamische Mikrofone oder Bändchen mikrofone
sowie die Modulationskabel röhrenbestückter
Kondensator-Mikrofone geschaltet werden, ohne
dass die Speisegleichspannung abgeschaltet wer-
den muss.