Neumann.Berlin USM 69 i, Руководство по эксплуатации

Страница: 13 / 16

13
USM 69 i
Popschutz
Popschirme bieten einen sehr wirksamen Schutz
vor den sogenannten Popgeräuschen. Sie bestehen
aus einem runden, dünnen Rahmen, der beidseitig
mit schwarzer Gaze bespannt ist.
Popschirme sind an einem etwa 30 cm langen
Schwanenhals montiert. Eine Klammer mit einer
Rändelschraube an dessen Ende dient der Befe-
stigung am Mikrofonstativ.
PS 15 ..................sw ...........Best.-Nr. 008472
Der Rahmendurchmesser beträgt 13 cm.
PS 20 a ................sw .......... Best.-Nr. 008488
Der Rahmendurchmesser beträgt 20 cm.
Schaumstoffwindschutz
WS 69 ..................sw ...........Best.-Nr. 006750
Windschutz für USM 69 i und SM 69 fet. Dämpfung
des Windgeräusches 20 dB. Dämpfung bei 15 kHz
3 dB. Ø 45 mm, Länge 70 mm. Farbe schwarz.
*)
Weitere Artikel sind im Katalog „Zubehör“ beschrieben.
Popscreen
Pop screens provide excellent suppression of so-
called pop noise. They consist of a round, thin
frame covered with black gauze on both sides.
A gooseneck of about 30 cm (12") in length is
mounted at the popshield. It will be attached to
microphone stands by means of a clamp with a
knurled screw.
PS 15 ..................blk ............Cat. No. 008472
The frame is 13 cm in diameter.
PS 20 a ................blk ........... Cat. No. 008488
The frame is 20 cm in diameter.
Foam Windscreen
WS 69 ..................blk ............Cat. No. 006750
Windscreen for USM 69 i and SM 69 fet. Wind noise
attenuation 20 dB. Attenuation at 15 kHz 3 dB.
Ø 45 mm, length 70 mm. Color black.
*)
Further articles are described in the catalog “Accessories”.