background image

99

EN

8.  Technical data and  

connector assignments

Permissible atmospheric conditions:

1)

Operating temperature range ...........0 °C ... +70° C

Storage temperature range ...........−20 °C ... +70 °C

Humidity range ..................... 0 % … 90 % at +20 °C

0 % … 85 % at +60 °C

Acoustical operating 

principle ......................................Pressure gradient

transducer

Directional pattern .........................................Omni, 

wide angle cardioid,

cardioid, hypercardioid,  

figure 8

Frequency range ...............................20 Hz...20 kHz

Sensitivity

2)

 .....................8 mV/Pa = −42 dBV ± 1 dB

Rated impedance ......................................150 ohms

Rated load impedance ..........................1000 ohms

Signal-to-noise ratio

3)

, CCIR

4)

 ........................ 66 dB

Signal-to-noise ratio

3)

, A-weighted

4)

 ..............77 dB

Equivalent noise level, CCIR

4)

.........................28 dB

Equivalent noise level, A-weighted

4)

 .......... 17 dB-A

Max. SPL for

5)

less than 0.5 % THD ...................................... 134 dB

with preattenuation ..................................... 140 dB

Max. output voltage ....................800 mV (0.3 dBu)

Supply voltage

6)

 ....................................... 48 V ± 4 V

Current consumption

6)

 ................................  0.8 mA

Matching connector .......................................XLR3F

Weight .............................................................400 g

Dimensions ............................... Ø 46 mm x 185 mm

94 dB SPL equiv. to 1 Pa = 10 µbar

0 dB equiv. to 20 µPa

1)  

All values for non-condensing humidity. The values are 
valid for clean and well-looked-after microphones or 
microphone capsules, respectively. Any kind of pollution 
of capsules and membranes may restrict the said values.

2)

  at 1 kHz into 1 kohms rated load impedance.

3)

  re 94 dB SPL

4)

   according to IEC 60268-1; CCIR-weighting acccording  

to CCIR 468-3, quasi peak; A-weighting according to  
IEC 61672-1, RMS

5)

   THD of microphone amplifier at an input voltage equivalent 

to the capsule output at the specified SPL. 

6)

   Phantom powering (P48, IEC 61938).

The microphone has a balanced transformer out-

put. The 3-pin XLR connector has the following 

standard pin assignments:
Pin 1:  0 V/Ground
Pin 2:  Modulation (+phase)
Pin 3:  Modulation (–phase)

9.  Selected Accessories*  

(see photos in appendix)

Elastic Suspension

EA 89 A ....................ni ................Cat.  No. 007195

Auditorium Hanger

MNV 87 ....................ni ................Cat.  No. 006804

Mount

DS 120 .....................blk ..............Cat.  No. 007343 

SG 289  ....................ni ................Cat.  No. 006619

Popscreen

PS 15 ........................blk ..............Cat.  No. 008472 

PS 20 a ....................blk ..............Cat.  No. 0 8 4 8 8

Windscreen

WS 89 ......................blk ..............Cat.  No. 007197

Power Supply

N 248 .......................blk ..............Cat.  No. 008537

Connecting Cable

IC 3 mt (10 m) ..........blk ..............Cat.  No. 006543 

IC 4 (10 m) ...............ni ................Cat.  No. 006547

Meaning of color codes:

ni = nickel, blk = black

*   Detailed descriptions and additional articles can be found 

in our accessories catalog or at: www.neumann.com

Содержание U89i

Страница 1: ...Bedienungsanleitung 2 Operating Manual 6 U 89 i georg neumann gmbh leipziger str 112 10117 berlin germany tel 49 0 30 417724 0 fax 50 headoffice neumann com www neumann com...

Страница 2: ...ebsbedin gungen Lassen Sie das Ger t auf Raumtempera tur akklimatisieren bevor Sie es einschalten Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb wenn es beim Transport besch digt wurde Verlegen Sie Kabel stets...

Страница 3: ...hrittweise den Lautst rkepegel Stellen Sie die Vorverst rkung Gain Ihres wei terverarbeitenden Ger tes so ein dass bei h chs tem Pegel keine Verzerrungen auftreten Richtcharakteristik w hlen Es stehen...

Страница 4: ...den entsprechenden Eingang auf dem zugeordneten Kanalzug des Mischpults 6 Au erbetriebnahme und Aufbewahrung Verringern Sie vor der Au erbetriebnahme und dem Abziehen von Kabeln den Lautst rkepegel I...

Страница 5: ...agerungen jeglicher Art auf Kapseln oder Membranen k nnen die genannten Werte einschr nken 2 bei 1kHz an 1kOhm Nennlastimpedanz 3 bezogen auf 94dBSPL 4 nach IEC60268 1 CCIR Bewertung nach CCIR468 3 Qu...

Страница 6: ...pment if it has been damaged during trans port Always run cables in such a way that there is no risk of tripping over them Unless required for operation ensure that liquids and electrically conductive...

Страница 7: ...curs at the highest sound pres sure level Selecting the directional characteristic There are five selectable directional characteris tics which allow the microphone to be adapted to individual recordi...

Страница 8: ...ose use a lint free air permeable dust cover or the original packaging of the micro phone 7 Troubleshooting Problem Possible causes Solution Microphone not operating The phantom power supply voltage i...

Страница 9: ...microphones or microphone capsules respectively Any kind of pollution of capsules and membranes may restrict the said values 2 at 1kHz into 1kohms rated load impedance 3 re 94dBSPL 4 according to IEC...

Страница 10: ...10 10 10 Frequenz und Polardiagramme 10 Frequency responses and polar patterns...

Страница 11: ...11 11 gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268 4 Toleranz 2 dB measured in free field conditions IEC 60268 4 tolerance 2 dB...

Страница 12: ...lenen Korrespondenzger ten Jegliche Haftung der Georg Neumann GmbH f r Sch den und Folgesch den die dem Benutzer aufgrund eines solchen abweichenden Gebrauchs entstehen sollten wird ausgeschlossen Aus...

Отзывы: