background image

3

D

5. Inbetriebnahme

Mikrofon einrichten

Befestigen Sie das Mikrofon auf einem ausrei-

chend stabilen und standfesten Stativ. Verwen-

den Sie ggf. eine elastische Aufhängung, um die 

Übertragung von Körperschallgeräuschen mecha-

nisch zu unterdrücken. Setzen Sie dafür das Mik-

rofon von oben in den Innenkorb ein und schrau-

ben Sie es mit der Rändelmutter am Innenkorb 

fest. Zur Dämpfung von Wind- oder Popgeräu-

schen verwenden Sie bei Bedarf einen Wind- oder 

Popschutz aus unserem Zubehörprogramm.

Mikrofon anschließen

 

 

    

Vorsicht: Eine falsche Versorgungsspannung 

kann das Mikrofon beschädigen!

Schließen Sie das Mikrofon ausschließlich an ein 

Netzgerät, einen Mikrofon-Vorverstärker, ein 

 

Mischpult o.Ä. mit 48 V-Phantomspeisung nach 

IEC 61938 an. Sie können alle P48-Speisegeräte 

verwenden, die mindestens 0,8 mA je Kanal abge-

ben.

 

 

  

Vorsicht: Sehr laute Geräusche können Ihr 

Gehör oder Ihre Lautsprecher schädigen!

Minimieren Sie an den angeschlossenen Wieder-

gabe- und Aufnahmegeräten die Lautstärke, be-

vor Sie das Mikrofon anschließen.
Verbinden Sie das Mikrofon über ein geeignetes 

Kabel mit dem Mikrofoneingang Ihres weiterver-

arbeitenden Audiogerätes bzw. mit dem vorgese-

henen P48-Speisegerät. Hinweise zur Anschluss-

belegung finden Sie im Kapitel Technische Daten.
Kabellängen bis ca. 300 m zwischen Mikrofon und 

nachfolgendem Verstärkereingang haben keinen 

Einfluss auf den Frequenzgang des Mikrofons. 
Achten Sie beim Anschließen von Kabeln auf die 

korrekte Verriegelung der Steckverbinder. Verle-

gen Sie die Kabel so, dass sie keine Stolpergefahr 

darstellen.
Besprechen Sie das Mikrofon primär von der Seite 

aus, auf der sich das Neumann-Logo befindet.
Erhöhen Sie an den weiterverarbeitenden Geräten 

schrittweise den Lautstärkepegel.
Stellen Sie die Vorverstärkung (Gain) Ihres wei-

terverarbeitenden Gerätes so ein, dass bei höchs-

tem Pegel keine Verzerrungen auftreten.

Richtcharakteristik wählen

Es stehen fünf Charakteristiken zur Auswahl, die 

eine individuelle Anpassung an die Aufnahmesi-

tuation ermöglichen: Kugel, Breite Niere, Niere, 

Hyperniere und Acht. Den Drehschalter für die 

Richtcharakteristik finden Sie auf der Vorderseite 

unterhalb des Korbes.
Beim Umschalten der Richtcharakteristik kann 

für einige Sekunden ein erhöhter Rauschpegel 

auftreten. Dieser entsteht durch die elektrische 

Umladung der Mikrofonkapsel auf die jeweils not-

wendige Vorspannung und ist kein Zeichen für ein 

Fehlverhalten. Reduzieren Sie sicherheitshalber 

während des Umschaltens den Signalpegel der 

nachfolgenden Geräte.

Vordämpfung einstellen 

Die zuschaltbare Vordämpfung erhöht die Aus-

steuerungsgrenze, um extrem laute Schallereig-

nisse ohne Übersteuerung weiterzuleiten.
Mit einem Schalter auf der Rückseite des Mikro-

fons wählen Sie zwischen „LIN“ und „–6 dB“.

Hochpass einstellen

Der Drehschalter auf der Rückseite des Mikrofons 

bedient ein Hochpassfilter, dessen Grenzfrequenz 

zwischen 80 Hz und 160 Hz gewählt werden kann. 

Das Filter dämpft tieffrequente Störsignale oder 

dient der Kompensation des Nahbesprechungs-

effektes. 
In Stellung „LIN“ verhindert ein steiler Hochpass 

die Übersteuerung des Ausgangsübertragers 

durch Störeinflüsse unterhalb des Hörbereichs.

Störschallunterdrückung

Der Übertragungsbereich des U 89 i reicht bis un-

ter 20 Hz. Entsprechend empfindlicher ist das Mi-

krofon natürlich auch für tieffrequente Störungen 

wie Körperschall oder Wind- und Popgeräusche. 

Daher empfiehlt sich ggf. die Verwendung einer 

elastischen Aufhängung, eines Windschutzes 

und/oder eines Popschirmes.

Tontest

Sprechen Sie das Mikrofon einfach nur an. An-

pusten oder „Anploppen“ führt zu gefährlichen 

Schalldruckpegeln.

Содержание U89i

Страница 1: ...Bedienungsanleitung 2 Operating Manual 6 U 89 i georg neumann gmbh leipziger str 112 10117 berlin germany tel 49 0 30 417724 0 fax 50 headoffice neumann com www neumann com...

Страница 2: ...ebsbedin gungen Lassen Sie das Ger t auf Raumtempera tur akklimatisieren bevor Sie es einschalten Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb wenn es beim Transport besch digt wurde Verlegen Sie Kabel stets...

Страница 3: ...hrittweise den Lautst rkepegel Stellen Sie die Vorverst rkung Gain Ihres wei terverarbeitenden Ger tes so ein dass bei h chs tem Pegel keine Verzerrungen auftreten Richtcharakteristik w hlen Es stehen...

Страница 4: ...den entsprechenden Eingang auf dem zugeordneten Kanalzug des Mischpults 6 Au erbetriebnahme und Aufbewahrung Verringern Sie vor der Au erbetriebnahme und dem Abziehen von Kabeln den Lautst rkepegel I...

Страница 5: ...agerungen jeglicher Art auf Kapseln oder Membranen k nnen die genannten Werte einschr nken 2 bei 1kHz an 1kOhm Nennlastimpedanz 3 bezogen auf 94dBSPL 4 nach IEC60268 1 CCIR Bewertung nach CCIR468 3 Qu...

Страница 6: ...pment if it has been damaged during trans port Always run cables in such a way that there is no risk of tripping over them Unless required for operation ensure that liquids and electrically conductive...

Страница 7: ...curs at the highest sound pres sure level Selecting the directional characteristic There are five selectable directional characteris tics which allow the microphone to be adapted to individual recordi...

Страница 8: ...ose use a lint free air permeable dust cover or the original packaging of the micro phone 7 Troubleshooting Problem Possible causes Solution Microphone not operating The phantom power supply voltage i...

Страница 9: ...microphones or microphone capsules respectively Any kind of pollution of capsules and membranes may restrict the said values 2 at 1kHz into 1kohms rated load impedance 3 re 94dBSPL 4 according to IEC...

Страница 10: ...10 10 10 Frequenz und Polardiagramme 10 Frequency responses and polar patterns...

Страница 11: ...11 11 gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268 4 Toleranz 2 dB measured in free field conditions IEC 60268 4 tolerance 2 dB...

Страница 12: ...lenen Korrespondenzger ten Jegliche Haftung der Georg Neumann GmbH f r Sch den und Folgesch den die dem Benutzer aufgrund eines solchen abweichenden Gebrauchs entstehen sollten wird ausgeschlossen Aus...

Отзывы: