background image

10

10

EN

11

11

EN

9.   Troubleshooting

Problem

  

Possible causes

▶ 

 

Solution

Microphone not 
operating /
No signal 
 transmission

Supply voltage not activated

Check the power supply device and if necessary 
the associated software settings (RCS -> System -> 
MicPWR).

The microphone is not connected 
to an AES 42 input

Use an AES 42 input.

The microphone is not connected 
to the right channel

Check the signal path.

If necessary, activate the appropriate input on the 
corresponding channel of the mixing console.

The channel is muted

Deactivate the mute in the AES 42 remote control.

Distorted 
sound / 
bad signal 
quality

Excessive sound pressure of the 
signal to be recorded

Take a more distant microphone position or activate 
the pre-attenuation in the AES 42 remote control.

Overload due to low-frequency 
interference (e.g. impact sound 
or wind)

Use an appropriate windscreen (accessory).  Activate 
the pre-attenuation in the AES 42 remote control.

Overloading due to Plosives

Use an appropriate popscreen (accessory).  Activate 
the pre-attenuation in the AES 42 remote control.

Sound is muffl

  ed 

and reverberant

Incorrect directional 
characteristics

Check to ensure that the microphone is being 
addressed from the correct side, as designated by  the 
Neumann logo

No 
 synchronization

Operation is set to asynchronous 
mode

Activate the synchronization of the AES 42 input 
(mode 2, RCS).

The sample rates of the micro-
phone and the subsequent equip-
ment do not correspond with one 
another

Synchronize the digital input with the source.

Use a sample rate converter.

An external word clock is 
detected but does not conform to 
specifi cations

Check the external word clock for precision and signal 
quality (e.g. check for jitter or very long cables).

Alternative solution: Use the internal DMI word clock 
as the master word clock for the entire signal chain.

Synchronization
Free-running (non-synchronous operation),
frequency stability ................................... ± 25 ppm
Synchronous operation,
pulling range .................................. min. ± 100 ppm
Power supply
(phantom power complying with AES 42)
Supply voltage range ....................... +7 V to +10.5 V
Current consumption .........................max. 150 mA
Connector ..................................................... XLR 3 M
Dimensions ......................................Ø 60 x 132 mm
Weight .............................................................460 g

Remote controlled functions

Pre-attenuation  ..........................

0

/–6/–12/–18 dB

High-pass fi lter ..........................

Off 

/40/80/160 Hz

Digital gain .........................................0...

10

...63 dB

in steps of 1 dB, clickless

Test signals ..........................

Off 

, 1 kHz (–48 dBFS),

Pink noise (–35 dBFS),

White noise (–43 dBFS)

Compressor/Limiter .....................................

On

/Off 

Lower cut-off  frequency 
of the working range ..........

Flat

/1 kHz/2 kHz/4 kHz

Max. gain reduction:
Flat mode ...................................................... > 63 dB
1 kHz/2 kHz/4 kHz ........................................ > 20 dB
Compression ratio ......................... 1.2:1/1.5:1/

2:1

/

3:1/4:1/6:1/8:1/>100:1

Threshold .......................–63 dBFS...

–10

...0 dBFS,

in steps of 1 dB

Attack time ............. 0/0.1/0.3/1/3/10/30/

100

 ms

Release time ..................0.05/0.1/0.2/

0.5

/1/2/5 s 

(for a level change of approx. 10 dB )

Peak limiter ...................................................

On

/Off 

Threshold ......................................Off : 0 dBFS fi xed

On: –15 dBFS to 0 dBFS,

in  steps of 1 dB

Attack time .................................–160 µs (negative) 
Release time .................. Approx. 50 ms to 150 ms

(signal-dependent)

Mute ............................................................... On/

Off 

Phase (polarity) .........................................

, 180°

Signal light ............................................. LED (blue), 

brightness adjustable  

Sampling rates .................................44.1/48/88.2/

96/176.4/192 kHz

(Factory setting depending on version supplied.)

Factory settings are indicated in bold. If the DMI is used, they 
can be changed at any time via the Remote Control Software.

7.   Accessories

*

 (see photos in appendix) 

Connection Kits & Interface

Connection Kit AES/EBU..............Cat. No.  008584
Connection Kit S/PDIF .................Cat. No.  008585
Interface, DMI-2 (230 V, EU) .......Cat. No.  008561
Interface, DMI-2 (230 V, UK) .......Cat. No.  008587
Interface, DMI-2 (170 V, US) .......Cat. No.  008588

Elastic Suspensions

EA 1 ..........................ni ..................Cat.  No.  008449
EA 1 mt .....................blk ................Cat. No.  008450

Auditorium Hanger

MNV 87 ....................ni ..................Cat.  No.  006804
MNV 87 mt ...............blk ................Cat. No.  006806

Stand Mounts, Misc. Mechanical Adapters

DS 120  .....................blk ................Cat.  No.  007343
SG 1 ..........................blk ................Cat. No.  008445

Table and Floor Stands

MF 3..........................blk ................Cat.  No.  007321
MF 4 .........................blk ................Cat.  No.  007337
MF 5 .........................gry ................Cat. No.  008489

Foam Windscreens

WS 87 .......................blk ................Cat.  No.  006753

Popscreen

PS 15  .......................blk ................Cat. No.  008472
PS 20 a  ...................blk ................Cat. No.  008488

Connecting Cables

IC 3 mt  ....................blk ................Cat. No.  006543
IC 4 ...........................ni ..................Cat.  No.  006547
IC 4 mt .....................blk ................Cat. No.  006557

Meaning of color codes:
ni = nickel, blk = black, gry = grey

*   Detailed descriptions and additional articles can be found 

in our accessories catalog or at: www.neumann.com

8.   Scope of delivery

Microphone

Starter Set

TLM 103 D (mt) microphone

TLM 103 D microphone

SG 1 stand mount

EA 1 elastic suspension

Operating manual

Connection Kit

Wooden case

Operating manual

Содержание TLM 103 D

Страница 1: ...TLM 103 D Bedienungsanleitung 2 Operating Manual 7...

Страница 2: ...beitung bietet das Mikrophon au erdem Funktionen die bisher nur im Mischpult oder zus tzlichen Ger ten realisiert werden konnten Diese Funktionen werden im Ka pitel Technische Daten beschrieben Steht...

Страница 3: ...mann Verfahren patentiert 28 Bit interne Wortbreite Digitale Signalverarbeitung Fixpoint variable interne Wortbreite 28 60Bit Ausgangsdatenformat 24 Bit nach AES EBU AES3 Abtastraten 44 1 48 88 2 96 1...

Страница 4: ...ntom power for the microphone remote con trol and synchronization data and user bits for the transmission of microphone information The microphone houses a large diaphragm cap sule It has a linear fre...

Страница 5: ...sily result in hazardous sound pressure levels Parameters which can be remote controlled via the AES 42 interface Low Cut Acccording to AES42 there are four set tings for the low cut o 40 Hz 80 Hz and...

Страница 6: ...10 5 V Current consumption max 150 mA Connector XLR3M Dimensions 60 x 132 mm Weight 460 g Remote controlled functions Pre attenuation 0 6 12 18dB High pass lter O 40 80 160Hz Digital gain 0 10 63dB i...

Страница 7: ...12 13 13 EA 1 mt MF 3 PS 15 IC 3 mt DS120 SG 1 MNV 87 MF 4 MF 5 PS 20 a WS 87 Connection Kit S PDIF Connection Kit AES EBU Interface DMI 2 IC 4 mt...

Страница 8: ...14 14 15 15 10 Frequenz und Polardiagramme 10 Frequency responses and polar patterns gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268 4 measured in free eld conditions IEC 60268 4...

Отзывы: