background image

BCM 104

3

Der Feldübertragungsfaktor ist 22 mV/Pa = –33,1 dB 
re. 1 V/Pa. Das Mikrofon wird mit 48 V, 3,2 mA phan-
tomgespeist (IEC 1938). Das BCM 104 wird von 
der Vorderseite besprochen. Diese ist durch das 
Neumann-Logo gekennzeichnet.

Das BCM 104 wird bevorzugt hängend an studio-
üblichen Mikrofon-Armen betrieben und ist dafür 
mit einer Halterung mit integrierter Körperschall-
Entkopplung ausgestattet. Eine Reduziermutter für 
unterschiedliche Anschlussgewinde gehört zum 
Lieferumfang.

2.  Das Broadcast-Mikrofon BCM 104

Das Kondensatormikrofon BCM 104 ist ein Mikro-
fon der Broadcast-Serie mit der Richtcharakteristik 
Niere.

Die Buchstaben BCM stehen für Broadcast-Mikrofon. 
Es gehört zur Familie der transformatorlosen Mik-
rofone. Der zur Leistungsanpassung der Mikrofon-
ausgangsspannung an die Be-
triebsspannung üblicherweise 
verwendete Übertrager ist im 
BCM 104 durch eine elektroni-
sche Schaltung ersetzt, die – wie 
ein Übertrager – für eine gute 
Unsymmetriedämpfung sorgt. 
Daher werden Störsignale, die 
auf die symmetrische Modu-
lationsleitung einwirken, wie 
gewohnt unterdrückt.

Das Eigenrauschen des BCM 104 
ist mit 7 dB(A) extrem gering, 
wobei das Mikrofon Schall-
druckpegel von 138 dB unverzerrt 
überträgt und damit einen Dyna-
mikumfang von 131 dB zur Verfü-
gung stellt (nach DIN/IEC 651).

Das Mikrofon ist zur hängenden 
Befestigung an allen studioübli-
chen Mikrofon-Armen ausgelegt 
(siehe Abb. 1). Zur Anpassung an 
unterschiedliche Anschlussgewinde ist eine Redu-
ziermutter beigelegt. 

Das BCM 104 wird von der Vorderseite besprochen. 
Diese ist durch das Neumann-Logo gekennzeichnet.

Die im Drahtgefl echtkorb des Mikrofons befi ndliche 
Großmembrankapsel K 04 besitzt einen bis 3 kHz 
ebenen Frequenzgang. Die höheren Frequenzen 
werden um maximal 2 dB angehoben. 

The free-fi eld sensitivity is 22 mV/Pa = –33.1 dB re. 
1 V/Pa. The microphone is phantom powered from 
48 V, 3.2 mA (IEC 1938). The BCM 104 is addressed 
from the front, marked with the Neumann logo.

The preferred mode of operation is to suspend the 
BCM 104 from a standard studio boom arm. The 
mount provided for this purpose has an integrated 
elastic suspension in order to isolate the micro-
phone from structure-borne noise. A thread adapter 
to fi t diff erent connector threads is included.

2.  The BCM 104 Broadcast  Microphone

The BCM 104 microphone is a condenser micro-
phone in the broadcast series, with a cardioid di-
rectional characteristic.

The letters “BCM” stand for “Broadcast Microphone”. 
The BCM 104 is a transformerless microphone. In-
stead of a transformer to couple the microphone 

output to the supply voltage, 
the BCM 104 has an electronic 
circuit which, like a transformer, 
provides for good common mode 
rejection. Interference induced 
in the balanced modulation line 
is thus suppressed as usual.

With a very low self-noise of 
7 dB(A), and an overload capabil-
ity extending to 138 dB SPL, the 
BCM 104 has a dynamic range of 
131 dB (DIN/IEC 651).

The microphone is designed to 
be suspended from any standard 
studio boom arm (see Fig. 1). A 
thread adapter to fi t diff erent con-
nector threads is included.

The BCM 104 is addressed from 
the front; the front of the micro-
phone is designated by the Neu-
mann logo.

The microphone headgrille houses the K 04 large-
diaphragm capsule, which has a fl at  frequency 
response up to 3 kHz. Higher frequencies have an 
increased presence of 2 dB maximum. 

Since the above-mentioned microphone character-
istics are obtained without the use of resonance ef-
fects, the microphone features excellent transient 
response and transmits all transient phenomena of 
music and speech without any coloration.

Abbildung / Figure 1

Содержание BCM104

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operating Manual BCM104 georg neumann gmbh leipziger str 112 10117 berlin germany tel 49 0 30 417724 0 fax 50 headoffice neumann com www neumann com...

Страница 2: ...ignments Pin1 0 V ground Pin 2 Modulation phase Pin 3 Modulation phase Inhaltsverzeichnis 1 Kurzbeschreibung 2 Das Broadcast Mikrofon BCM104 2 1 Ausf hrungsform und Beschaltung des Ausganges 2 2 Mikro...

Страница 3: ...g Die h heren Frequenzen werden um maximal 2dB angehoben The free eld sensitivity is 22mV Pa 33 1dB re 1V Pa The microphone is phantom powered from 48V 3 2 mA IEC 1938 The BCM104 is addressed from the...

Страница 4: ...ne Resonanzwirkungen genutzt werden ist das Impulsverhalten des Mikrofons ausgezeichnet und es vermag alle Ausgleichsvor g nge in Musik und Sprache unverf lscht zu ber tragen Sowohl die Kapsel als auc...

Страница 5: ...antom Powering The BCM104 is phantom powered at 48V P48 IEC 1938 2 1 Ausf hrungsform und Beschaltung des Ausganges BCM 104 ni Best Nr 08483 Das Mikrofon BCM 104 besitzt eine nickelmatte Ober che und i...

Страница 6: ...ection to unbalanced inputs Bei der Phantomspeisung ie t der Speisestrom vom positiven Pol der Spannungsquelle ber die elektrische Mitte der beiden Modulationsadern zum Mikrofon Er wird hierzu ber zwe...

Страница 7: ...abge hende Modulati onsleitung kann zur Abblockung der 48V Gleichspannung eine RC Kombination eingef gt werden siehe Abb 4 und Neumann Informati on Nr 84 221 Pin2 of the BCM104 is the hot phase and pi...

Страница 8: ...er Eingangs spannung die der von der Kapsel beim entsprechenden Schalldruck abgegebenen Spannung entspricht 5 Phantomspeisung P48 IEC1938 4 Technical Speci cations Acoustical operating principle Press...

Страница 9: ...iehe Abb 6 Anschlie end den Korb abschrauben siehe oben 5 Hints on Maintenance of the Microphone Headgrille and Pop Screen Do not operate the microphone without the head grille and pop screen Operatio...

Страница 10: ...ze the frame of the pop screen simultaneously on both sides so as to disengage the corners of the wire frame from the openings in the microphone housing see Fig 7 Then remove the pop screen with extre...

Страница 11: ...ehlt sich die regelm ige Kontrolle deren Kosten im Vergleich zu einer aufwendigen Reparatur sehr gering sind Finally screw the headgrille back onto the micro phone housing and rotate the microphone d...

Страница 12: ...12 6 Frequenzgang und Polardiagramm Frequency Response and Polar Pattern gemessen im freien Schallfeld nach IEC 60268 4 Toleranz 2dB measured in free eld conditions IEC 60268 4 tolerance 2dB...

Страница 13: ...nzen und beein ussen nicht die Richtcharakteristik des Mikrofons Das bertragungsma wird im oberen Frequenzbe reich geringf gig ged mpft 7 Accessories Stand Mounts SG5 08529 Swivel mount for microphone...

Страница 14: ...B D mpfung bei 15kHz ca 3dB 120mm Farbe schwarz Weitere Artikel sind im Katalog Zubeh r beschrie ben WS47 blk Cat No 06826 Wind noise attenuation 22 dB Attenuation at 15 kHz 3 dB 120 mm Color black Fu...

Страница 15: ...BCM104 15 BCK IC 3 mt AC 25 PS 15 SG5 WS 47 PS 20a N248...

Страница 16: ...er ten Jegliche Haftung der Georg Neumann GmbH f r Sch den und Folgesch den die dem Benutzer aufgrund eines solchen abweichenden Gebrauchs entstehen sollten wird ausgeschlossen Ausgenommen von diesem...

Отзывы: